迈克尔：现在，我也觉得自己很傻。
柔丝：我会觉得自己好蠢。
Don't make the user feel stupid.
不要让用户觉到自己很愚笨。
Science makes me feel stupid too.
科学让我也感到同样的愚蠢。
比利：我觉得自己很傻。
You get stuck somewhere and feel stupid.
你被困在某地，觉得自己愚蠢至极。
Your partner can't "make" you feel stupid or worthless.
你的另一半不会使你觉得自己愚蠢或一无是处。
That if we don't feel stupid it means we're not really trying.
如果我们没有感到自己的愚蠢，那意味着我们并没有真正在做研究。
I Feel Stupid And Contagious, Here We Are Now, Entertain us.
我自觉愚蠢，还会传染，我们来了，款待我们吧。
I'll feel stupid. I even do not know how to communicate with him.
我会觉得自己好蠢。我甚至都不知道该怎么跟他交流。
They need to trust that no one will make them feel stupid or ashamed.
他们需要相信没有人会使他们感觉到愚蠢和羞耻。
Don't feel stupid if you don't like what everyone else pretends to love.
你不像其他所有人那样假装在恋爱的时候，别觉得自己傻。
Don n't feel stupid if you don't like what everyone else pretends to love.
你不像其他所有人那样假装在恋爱的时候，别觉得自己傻。
My diving made me feel good about myself when my peers made me feel stupid.
尽管同龄孩子们让我觉得自己不如别人，但跳水却使我对自己有了信心。
So used to it, in fact, that I actively seek out new opportunities to feel stupid.
我是如此的习惯它，以至于我积极的寻找新的机会来让自己感到愚蠢。
A user's most important goal is always to retain her human dignity: not to feel stupid.
用户最重要的目标是始终保留自己的个人尊严，而不会感觉到自身愚笨。
They feel stupid in front of the more articulate girls and become boisterous and disruptive.
在更善于表达的女孩子面前，男孩自愧不如，所以他们变得爱吵闹和捣乱。
I feel stupid about it. I even told him it would have been better if he didn't save that shot.
对这事我觉得有点傻，我告诉法比，如果你没扑到那球就好啦嘿嘿。
I kept thinking about it and sometime the next day, it hit me. Science makes me feel stupid, too.
我一直在思考这个问题，某一天我突然有所触动。
Perhaps you fear thinking about your retirement because you feel stupid that you don't know what all the terms mean.
也许你害怕思考退休时，你会感到一种愚蠢，因为你不知道所有协议的意思。
When we use this model, we tend to feel stupid and ashamed in the face of events we don't immediately understand.
按照这个模型，我们遇到自己不能立刻理解的事件，就会觉得自己不够聪明、没有面子。
How many children who struggled to grasp math concepts, who lacked the necessary tool kit, were led to feel stupid, even demeaned?
又有多少孩子绞尽脑汁地去记忆数学概念，却因为缺少必要的学习工具，而觉得自己愚蠢之极，甚至变得妄自菲薄？
To love someone is a beautiful thing but when you really get to know that person better and it is not for the good it really cause you to feel stupid.
爱上某个人本来是一件十分美妙的事情，然而当你真正地了解到那个人并非永远是比较好时候，确实会使你感到自己是非常愚蠢的。 这时通常你会时断时续保持着同这个人的关系。
To love someone is a beautiful thing but when you really get to know that person better and it is not for the good it really cause you to feel stupid.
爱上某个人本来是一件十分美妙的事情，然而当你真正地了解到那个人并非永远是比较好时候，确实会使你感到自己是非常愚蠢的。 这时通常你会时断时续保持着同这个人的关系。
应用推荐