I sort of feel obligated to be there.
我总觉得有义务坐在这里。
You must feel obligated to him for his help.
你必须对他的帮助表示感激。
We feel obligated to buy chocolates for all sorts of people.
我们会觉得给所有的人买巧克力是你的义务。
As a certified teacher, did I feel obligated to work in the field of education?
作为一个有执业资格的教师，我是觉得有义务在教育领域里工作吗？
But often once you buy a book you feel obligated to read it, even if it is drivel.
但是你可能经常会买回来一本你发现并不喜欢的书。
Whenever I'm at home, if my computer is on, I feel obligated to be on it and working.
不管我什么时候在家，只要电脑开着，我就觉得自己有必要用它来工作。
Still we feel obligated to put our thoughts in writing for you, your partners and users.
但我们仍然觉得有责任告诉你们以及你们的合伙人和用户。
You both feel obligated to help humanity, and you will take on this obligation willingly and with dignity.
你们都觉得有义务服务于人类，对待这项义务你们感到乐意承担，心怀崇高。
I feel obligated to stay in the marriage because of what he has done for my son and me, but I'm miserable.
我感觉我有义务维持这段婚姻，因为他对我对孩子付出了很多，但我感到痛苦。
I feel obligated to stay in the marriage because of what he has done for my son and me, but I'm miserable .
就凭他为我和我的儿子做过的事，我也应该和他在一起，延续我们的婚姻生活。但那样，却让我感到痛苦不堪。
I found that when an organization acquires a new tool, the people using the tool feel obligated to try to use it all.
我发现当一个组织获得一种新的工具时，人们就好像有一种都要使用这个工具的义务。
We feel obligated to provide a safe working environment, and make every effort to listen to our employees' concerns.
我们有责任为员工提供一个安全可靠的职责环境，我们也聆听员工们的呼声。
When one of our friends announces she has to pee, we all feel obligated to stand up and chaperone her to the bathroom.
当我们中的某一个说要去小便的时候，大家觉得应该马上站起来陪她去洗手间。
Just because it's free doesn't mean you need it so don't feel obligated to "please take one" - what is it costing you?
仅仅因为赠品是免费的并不意味着你需要它，所以不要觉得你有义务“请拿一件试试吧”——多拿一件给你带来多少代价？
We feel obligated to provide a safe working environment, and we make every effort to listen to our employees' concerns.
我们有责任为员工提供一个安全可靠的工作环境，我们也聆听员工们的呼声。
And if you do use stories, you should not feel obligated to describe every single product backlog item as a user story.
如果你在使用用户故事，你不应该觉得自己必须要把每个产品待办事项列表中的待办项都描述成用户故事。
Because Saturn will oppose the moon, you may feel obligated to attend the affair, or feel that you are too busy and overworked to go.
因为土星将反对月亮，你可能会觉得有义务参加的事情，或者觉得你太忙、劳累去。
Commentitis: The condition in which you feel obligated to add meaningless comments on status updates, tweets or blog posts such as "I agree!"
你感觉有义务去对于其他人的状态更新、微博或者博客添加一些毫无意义的评论，比如“我同意！”
But don't feel obligated to pack your social schedule. While it's beneficial to have many types of relationships, remember that overcommitting adds to stress.
但是，不要被迫把自己的社会活动安排得满满的，尽管建立各种类型的关系有好处，但不要忘记过量会增加压力。
When mothers talk about their daughters' appearance, they are often doing it because they feel obligated to tell their daughter something that no one else will.
母亲们说起女儿的外表时往往这样，因为她们觉得有责任告诉女儿别人不会告诉她们的事情。
You don't need to use it in a negative way at all; rather, you can use it effectively to do only those things you want to do rather than the things you feel obligated to do.
你并不需要消极的使用它，相反，你可以挺有效率的使用它，让自己只做那些你愿意做的事，而不是那些你觉得有义务做的事。
The obvious question: Why?Is it nature or nurture?Does the next generation feel obligated to join the family business?Is there a lead-foot gene that scientists have yet to identify?
眼前有个再明显不过的疑问，那就是：原因何在?先天还是后天的?下一代是否自觉有义务延续家族事业?还是有种爱开快车的基因尚待科学家一探究竟?。
Tovah Gold looked twelve but she had a degree in creative writing and a published poetry chapbook. She’d once presented a copy to Mandy, but said she should not feel obligated to read it.
托娃 戈尔德看起来像是个十二岁的孩子，可是她已经有创意写作学位，还发表了一本诗歌集，她还给过曼迪一本，可是又说曼迪没有义务非得看可是又说她不一定非得看。
CareerBuilder reports that almost half (49%) of those surveyed work for companies that allow paid personal days with no questions asked, yet 23% of them still feel obligated to explain why.
凯业必达的报告称，接近一半(49%)受访者所在的公司允许员工带薪休假，而且从不询问理由，但其中有23%的人仍感觉自己有义务解释一番。
You should not feel obligated to chunk your change into a tip jar but if you are with a client and want to add to a tip jar for the sake of appearances, add a dollar bill, not your spare change.
你不必认为往小费盒里放钱是你的义务。但是当你和客户一起时，为了引起注意，可以放一美元进去，但是不要放零钱进去。
The same international community that felt obligated to spend hundreds of billions rescuing financial systems should also feel an obligation to rescue people in such desperate need.
觉得有义务投入数千亿美元拯救金融体系的国际社会，也应该意识到有义务拯救身处如此绝望穷困的人类。
Most feel obligated, either ethically, to tell their employers about their second jobs.
多数人出于道德感和忠诚心感到有义务告诉雇主他们有第二份工作。
Most feel obligated, either ethically, to tell their employers about their second jobs.
多数人出于道德感和忠诚心感到有义务告诉雇主他们有第二份工作。
应用推荐