It might be, I suppose, but it doesn't feel like it.
我想可能是吧，但感觉不太像。
Hearing the songs probably made them feel more patriotic, made them feel like it was a good and noble thing to serve their countries in whatever way they could.
听到这些歌曲可能会让他们感到更加爱国，让他们觉得尽其所能为国家服务是一件美好而高尚的事情。
We'll go for a walk if you feel like it.
要是你愿意，我们去散散步。
Najib smiled at him indulgently and said, "Come on over when you feel like it."
纳吉布放任地对他笑着说，“你什么时候想来就过来。”
Let someone else come to the conclusion and they will be proud of it because they feel like it is their idea.
让别人来得出结论，他们会为此感到自豪，因为他们觉得这是他们的想法。
When I feel like it, I watch it.
当我想看时，我才会去看电视。
感觉又不像。
It may not always feel like it, but it is a choice.
也许不会一直让人感觉是这样，但是，确实存在这么一种选择。
It's only 8 in the morning but I feel like it is 7 PM.
虽然现在是早上8点，可我觉得好像已经是晚上7点了。
Should you only bring your children to soccer practice when you feel like it?
只有在你想的时候，你才带着你的孩子去参加足球训练？
It may feel like it might be impossible to recover after losing someone you love.
在失去你爱的人的时候，你可能觉得不会从中恢复。
These hands don't speak much - they throw about single worlds when they feel like it.
这些手不会说话，当孩子们的世界很简单时会喜欢它。
It may not feel like it in the West, but this is, in many ways, the best of times.
尽管西方普遍并不感同身受，但从多方面来看，这确实最佳时机。
Like it or not, I have the power to unilaterally change the amounts any time I feel like it.
不管是不是如此，如果我愿意我都有权力单方面的改变金额。
Check out their websites -even strike up a conversation with the author if you feel like it.
去作者的站点看看，甚至你还可能和作者聊上一聊。
If you email me at k.enevoldsen@wlonk.com, I may give you a bigger hint (if I feel like it).
如果你写邮件给我k.enevoldsen@wlonk.com我或许会给你更多的提示(如果我喜欢的话).
If I feel like it, and have the time, I'll play with your beta and let you know what I think.
如果我喜欢这个应用，而且时间充裕，我会试试你们的测试版，然后反馈给你们。
You put the kids to bed, you've done all of the things that you had to do and you don't feel like it.
当你把孩子们放到床上时，你做完了一天中必须做的所有事情，那时你不想要性了。
We in Asia can now attend weddings, concerts and plays in each other's cities whenever we feel like it.
在亚洲，只要我们愿意我们随时可以去各个城市参加婚礼、音乐会及各种娱乐活动。
Do you feel like it is something that is reserved only for a few dedicated and extremely tough individuals?
你是否觉得这是某种仅为几个专门的、极端强硬的个体而存留的东西呢？
That's why it is so cool to live here in Shanghai, I just feel like it is one of the coolest cities in the world.
这就是为什么住在上海是一件很酷的事情。我觉得它是世界上最酷的城市之一。
Breathing exercises can help you relax, because they make your body feel like it does when you are already relaxed.
呼吸练习可以帮助你放松，因为它们让你的身体获得好像你已经感觉放松时的感受。
It doesn't feel like it - especially at the beginning of what seems like a long work day - but your time is limited.
尽管感觉不是那样，尤其是工作开始的时候，总会感觉有很长的一天可以用，然而你的时间是有限的。
For the most part, I feel like it is the thought that counts and, honestly, what kind of person insults someone's gift?
在很大程度上，我认为礼物是物有所值的，坦白的说，谁会讨厌别人送她礼物呢？
Sometimes, you should try to get out there even if you don't feel like it, you never know who you'll meet or what might happen.
有时，你应当强迫自己出行——尽管你可能并不喜欢外出——你不知道下一秒会遇见谁，或者会发生什么事情。
Somewhere it was Christmas but it didn't feel like it to me - at least not until I heard the music piped through the PA system.
这个圣诞对我而言根本就不是圣诞-直到广播里响起了音乐。
Somewhere it was Christmas but it didn't feel like it to me - at least not until I heard the music piped through the PA system.
这个圣诞对我而言根本就不是圣诞-直到广播里响起了音乐。
应用推荐