I feel connected with this organization's goals.
我感到自己跟这机构的目标是有关连的。
Although I am away from home, I still feel connected with my family through micro-blogging.
尽管我远离家乡，但通过微博，我仍能感到自己跟家人在一起。
Ironically, % the more unique we Americans strive to be, the greater our need to feel connected with others.
可笑的是，我们美国人越是想独一无二，与他人建立联系的需求就越强烈。
They feel connected with that person because it's their phone, but at the same time it helps them realize that a death has occurred.
因为有这个电话，他们觉得和亲人有连系。这同时也有助于他们，认识到死亡已发生。
Since then, I've learned to be more picky about who I work with, to pivot to work with people that I feel connected with and valued by.
从那时起，我就学会变得对同事的人更加挑剔，懂得只与联手的人和有价值的人一起合作。
"Mindfulness also makes people feel more connected to other people-that empathic feeling of being" at one with the universe.
正念也使人们感到与他人关系更密切——那种“与宇宙合一”的心意相通的感觉。
As a new employee, you can imagine that coming into an organization with 400, 000 people, it's hard to feel connected, especially when your team is probably spread across several different countries.
如果你是一名新员工的话，你可以想象，加盟一家拥有40万名员工的公司是什么感觉。你会觉得很难与别人发生联系，尤其是你所属的团队可能分散在好几个不同的国家里。
Mindfulness also makes people feel more connected to other people-that empathic feeling of being "at one with the universe."
正念也使人们感到与他人关系更密切——那种“与宇宙合一”的心意相通的感觉。
This is how well we make others feel as though we've connected with them.
这让别人觉得我们与他们已经有了多良好的联系。
You have to be connected with me, then this feeling is so satisfying, so joy-giving, that you feel this joy for yourself and others.
你必须与我连接，这种感觉如此令人满足、如此令人喜悦，以至于你会为自己和他人感到这喜悦。
During the interview, you feel like you've really connected with Viv, your potential new boss.
在面试中，你觉得你已经和可能的未来新老板Viv有联系了。
For Zappos founder Tony Heisch, happiness at work begins with giving employees a sense that they are part of something bigger and that they feel connected to the work they do.
Zappos公司的创始人谢家华认为，要让员工感受到工作的快乐，首先应该让他们感觉到，他们是一项伟大事业的一部分，让他们觉得自己与工作是相联系的。
Feeling separation doesn't have anything to do with being alone vs. being with people — it is about the human desire to feel connected by being seen and valued by another person.
孤独感的产生与是否孑然一身或是否与人在一起并没有任何关系——它关乎的是人类对人际关系的渴望，那种被人看见并珍视的感觉。
With so many employees now working in places far from the home office, an app called LiveStream could come in handy for making them feel more connected.
现在有许多员工在远离总部的地方工作，一款名叫LiveStream的应用可以让他们感觉与公司的联系更紧密。
There was pride in his voice. He felt that it was something to be connected with such a place, and he made her feel that way.
他的声音里流露出自豪。他感到跟这样一个地方有联系是很了不起的，他让她也有了这种感觉。
He was a big, handsome man, and being with him made me feel connected to my father.
他身材高大，相貌堂堂，和他在一起让我感觉了与父亲的联系。
Rows of tea hostels and horse riding, yak riding for visitors, and all kinds of services, you can feel the plateau with the Mainland has been connected by the railway.
由此可见，当地人的商品经济意识在迅速提高，再看看那一排排茶馆旅社和为游客提供骑马、骑牦牛的各式服务，更让人感到高原与内地已被铁路连成了一体。
Prefer to feel more connected with your device, try selecting the tilt controls in the pause menu.
喜欢感受与您的设备更多的，请在暂停菜单中选择倾斜控制。
I feel more connected with my self now.
现在我会更多地关注到自我。
This paper presents a. preliminary research on the feedback of feel of longitudinal mechanical control system connected with steering-engine in supersonic fighter.
本文对高空超音速飞机中与增稳舵机交联的纵向机械操纵系统的力反传问题作了理论探讨。
They listen to metal in order to feel empowered and connected with other people.
他们听金属乐是为了让自己获得力量的同时与其它的人建立联系。
When you learn how to feel lovingly connected on the inside, you'll find it much easier to forge a bond with others.
当你能诚恳亲切的和自己沟通（内心里协调好两个自己的关系），你会发现与外部世界的沟通变的更加容易。
Art is supposed to prevail in small circles and to be connected with personal life of every individual for improving his artistic accomplishment. It's not deserving to feel burdensome with it.
艺术原本是丰富积淀后、最高修养层次的事，是小众的，是跟人的个体发生关系的，切勿为之受累。
Art is supposed to prevail in small circles and to be connected with personal life of every individual for improving his artistic accomplishment. It's not deserving to feel burdensome with it.
艺术原本是丰富积淀后、最高修养层次的事，是小众的，是跟人的个体发生关系的，切勿为之受累。
应用推荐