The main benefit of RSS feeds to consumers is their feed aggregation capability - the focus of this article.
rss提要对于用户而言的主要好处是其提要聚合能力—本文的重点所在。
The existing systems can be accessed individually, creating separate feeds for each data stream, or multiple systems can be interfaced, combining their data streams into an aggregated feed.
可以单独访问已有的系统,为每个数据流创建单独的feed,也可以与多个系统交互,将它们的数据流组合成一个聚合的feed。
By requiring that feeds and entries specify their own licenses independently of one another, Atom preserves the ability for a feed produced by one party to contain entries produced by others.
通过要求提要(feed)和条目分别指定它们自己的许可,Atom阻止了一些人产生的提要(feed)包含其他人产生的条目。
We already try to do this with some sites that publish extremely abbreviated RSS feeds- even though we aren't using RSS directly, we attempt to achieve display parity with their feed.
我们已经尝试对一些发布及其精简的RSS源的网站这么做了——虽然我们不直接使用RSS,我们还是试图得到和RSS同等的显示内容。
Enterprises make applications on a voluntary basis. Certification bodies assess feeds, feed additives and their production process in accordance with relevant standards and technical rules.
企业自愿申请,认证机构对饲料和饲料添加剂产品及其生产过程按照有关标准或者技术规范要求进行合格评定。
On their web site, you can either input a feed or use one of the feeds available.
在他们的网站上,你可以输入一个订阅或者使用一个可用的订阅。
On their web site, you can either input a feed or use one of the feeds available.
在他们的网站上,你可以输入一个订阅或者使用一个可用的订阅。
应用推荐