But how many people in the feeder funds, the Banks and the financial world knew that Mr. Madoff was crooked?
但是支线基金、银行以及整个金融世界里有多少人知道麦道夫是个骗子呢？
No one involved with feeder funds has been charged with any wrongdoing in relation to the Madoff probe.
同支线基金有牵连的人中还无人因对马多夫的调查而受到从事了不当行为的指控。
Those who channelled investors' money to Mr Madoff, such as his now notorious "feeder funds", face years of litigation as victims go after those with deep pockets.
那些把投资商的钱转给梅道夫的人，也就是臭名昭著的“资金供应人”，当受害人追踪到那些巨大财富来源时，将面临长达几年的诉讼。
Some professional investors put money with feeder funds linked to Bernie Madoff, for example, even though statistical analysis suggested his performance record was implausibly smooth.
例如，即使统计分析显示他的业绩数据难以置信地平稳，一些职业投资者仍把钱投入由伯纳德·麦道夫(Bernard Madoff)操纵的联结基金。
Some professional investors put money with feeder funds linked to Bernie Madoff, for example, even though statistical analysis suggested his performance record was implausibly smooth.
例如，即使统计分析显示他的业绩数据难以置信地平稳，一些职业投资者仍把钱投入由伯纳德·麦道夫(Bernard Madoff)操纵的联结基金。
应用推荐