There are two parallel outputs on each subgroup, to feed up to 16 multi-track channels.
有两个平行的输出在每个分组，喂到16多轨渠道。
Featuring two kitchens that can feed up to 100 people at a time, the gourmet food served is far from the fare served on standard airliners.
“空军一号”上有两间厨房，可以同时满足100人的用餐需求，机上的美食自然也不是普通民航航班可比的。
Covered in ETFE and powered by renewable energy, this farm could grow enough food to feed up to 40, 000 people while providing housing for some Dubai residents.
它的外部被ETFE氟塑料覆盖，并且由可再生能源提供能量。该农场生产的粮食可以满足多达4万人的需求，同时为一些迪拜居民提供住所。
When your children throw her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's?enough! I?will?not?pick?up?your?spoon?again!"
当你试着喂你的孩子，而她第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”
When your children throw her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!"
当你试着喂你的孩子，而她第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”
When your child throws her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!" the child will immediately test your claim.
当你试着喂你的孩子，而她却第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”，孩子会立即试探你的说辞。
To feed her little son, Mrs. Smith has to cut up the vegetables and meat.
为了给小儿子喂食，史密斯太太不得不把蔬菜和肉切碎。
Each morning Scott woke up early to feed Senator, leaving a note to remind Dad, after that Scott continued to sleep.
每天早上，斯科特早早起床给塞纳托尔喂食，并留下纸条提醒爸爸后，斯科特再继续睡觉。
She doesn't even have time to feed herself—so she often ends up dying shortly after her eggs hatch.
她甚至没有时间进食——所以她经常在她的蛋孵化后不久死去。
Birds feed on worms. A bird will go hungry if it cannot catch worms. The bird that gets up early is sure to get some food, so the early bird catches the worm.
鸟以虫为食。鸟捉不到虫就会饿。早起的鸟儿定能得到食物，因此早起的鸟儿有虫吃。
I have to wake up early to feed my dog.
我必须要早起喂狗。
In the J2EE world, you have to find a search engine, then come up with a way to feed data to the search engine, get results out, and format the results for display to the user.
在J2EE的世界中，您需要自己去找一个搜索引擎，然后使用一种方法为这个搜索引擎填充数据，然后获得结果，并对结果进行格式化，将它们显示给用户。
While the sample code for this application is provided in the Downloads section of this article, it is up to you to customize the feed further.
虽然本文下载小节提供了应用程序的样例代码，但是您可以进一步定制这个提要。
This means that as they head hundreds of feet up to the surface to feed each day, they're dragging along cold, nutrient-rich waters from the ocean deep, then pulling warmer streams back down.
这就意味着，它们每天冲上数百英尺到水面的时候，它们是拖着海洋深处冰冷的、富营养的水上来，然后将温暖的水流拉回水底。
In this case, since the feed will always be up to date because it retrieves the latest data from the database, you use the current timestamp.
在本例中，提要总是检索来自数据库的最新数据，提要总是最新的，因而我们总是可以使用最新的时间戳。
And since they carried on without a license, they had to cough up some dough to "feed" the policeman at the corner.
而且，因为是无照经营，他们不得不勉强弄些小钱“喂养”街角的那位警察。
I will help to prepare food, feed animals and clean up.
我会帮忙准备食物，喂养动物和情节。
These developments have led the poultry industry and the associated feed industry to scale up rapidly, to concentrate themselves close to input sources or final markets, and to integrate vertically.
这些进展促使家禽业和相关的饲料产业迅速增长，与投入品源头或终端市场建立密切的联系，并实现垂直整合。
To feed the demand, English ships tied up to Virginia docks and took in barrels of rolled-up tobacco leaves.
为了满足需要，英国的商船停靠在弗吉尼亚的码头装上捆扎好的成桶的烟叶。
Still, she started to breast-feed and kept it up.
尽管如此，她开始并继续保持哺乳。
Over the years, the refineries have spun off another industry in animal feed lots, which buy up the unused parts of the corn kernel to feed to pigs, cattle and turkey.
在过去几年中，乙醇精炼厂催生了一个新的动物饲养业，他们买来玉米秸饲养猪、牛和火鸡。
The industrialization of food production has, up to now, made it possible to feed the world's growing population.
迄今，食品生产工业化使之能够为世界上日益增多的人口提供食品。
It's up to the user or programmer to feed these statements into an actual RDBMS.
是否将这些语句放入实际的RDBMS由用户或程序员决定。
So you don't have to worry when you wake up, 'How am I going to feed my kids?
这样，人们醒来时就不必担心：‘我怎么才能养活我的孩子？
They have organized to provide health care for each other, to feed each other, to clean up their space together, to deal with difficult situations using creative solutions.
他们团结一致，在卫生保健、食物和场地打扫上互帮互助，开动脑筋去解决各种困难。
Connie: we had to make our beds as soon as we got up. We also had to feed the animals.
康妮：一起床我们就要把被子叠好，还得去喂牲口。
Thorny Devils can live for up to 20 years and feed exclusively on ants.
棘蜴最多可以存活20年并且只吃蚂蚁。
As Roles Change - When fledglings grow up, they are said to feed their aging parents with food from their own mouths.
角色转换之间——传说有的雏鸟长大后，会衔食喂养衰老的母鸟。
As Roles Change - "When fledglings grow up, they are said to feed their aging parents with food from their own mouths."
角色转换之间。传说有的雏鸟长大后，会衔食喂养衰老的母鸟。
As Roles Change - "When fledglings grow up, they are said to feed their aging parents with food from their own mouths."
角色转换之间。传说有的雏鸟长大后，会衔食喂养衰老的母鸟。
应用推荐