In this case, we can leverage the new Virtual Member Manager (VMM) function provided by WAS v6.1 - the federated user repository.
在这种情况下，可以使用WAS v6.1提供的新的VirtualMemberManager (VMM)功能——联合用户存储库。
We will progressively add repositories to the federated repository and demonstrate the ability to view the different repositories as a logically unified repository for user and group management.
我们将逐渐向联合存储库添加一些存储库，并演示为进行用户和组管理，作为一个逻辑统一的存储库查看不同存储库的能力。
You must set up federated access by creating wrappers, server definitions, and user mappings for the non-DB2 target server.
必须通过为非 DB2目标服务器创建包装器、服务器定义和用户映射，设置联邦访问。
Just like tables, nicknames have an equivalent set of privileges that can control user access to the nickname objects on the federated system.
与表一样，昵称也有对等的一组权限，用于控制用户在联邦系统上对昵称对象的访问。
Earlier in the fundamentals section we discussed several federated concepts such as servers, nicknames, and user mappings.
早在基本原理部分，我们就已经讨论了几个联邦概念，如服务器、别名和用户映射等。
If SQL1060N is returned, verify that the user indeed has connect privileges to the federated database.
如果返回SQL 1060n，请验证用户确实具有连接联合数据库的权限。
Federated Q replication also features the same wizard-driven graphical user interface (GUI), command-line processor, and script-driven processes to configure the replication environment.
联邦q复制还有一个特色，就是提供了相同的向导驱动的图形用户界面(GUI)、命令行处理器和脚本驱动的过程以配置复制环境。
It is also required that the user ID be unique across all user repositories that are configured under the same federated repository configuration.
还要求在同一联合存储库配置下配置的所有用户存储库中，用户ID必须是唯一的。
The configured user repository must be federated repositories.
所配置的用户存储库必须为联合存储库。
The first federated request issued by BOB that accesses the remote DB2 data source causes the outbound trusted connection user ID to also get switched to BOB.
BOB发出第一个联合请求(即访问远程DB 2数据源)时，出站可信连接用户ID也切换为bob。
More complex translations of user identity from one domain to another are typically performed by an external capability, such as Tivoli Federated identity Manager.
从一个域到另一个域的更复杂的用户身份转换通常由一种外部功能执行，比如TivoliFederatedIdentityManager。
Switch user on the end-to-end federated trusted connection.
切换端到端的联合可信连接上的用户。
Note that the subtree root in the actual LDAP (dc=testadsserver,dc=local) does not show up in the user name; instead, the base entry to which this was mapped in the federated repository is shown.
注意，实际LDAP (dc=testadsserver,dc=local)中的子树根没有显示在用户名中；而是显示了联合存储库中映射的基本项。
The health snapshot of federated nicknames and servers can be obtained by either using the Health Center (graphical user interface), the command line processor, or by using APIs in a C application.
联邦别名和服务器的健康快照可以通过 HealthCenter（图形用户界面）、命令行处理器或C应用程序中的API 获取。
Knowing such constraints can help the federated server to further simplify user queries.
知道这些约束有助于联邦服务器进一步简化用户查询。
In a federated system with the data partitioning feature, only user-maintained MQTs are supported for nicknames.
在具有数据分区功能的联邦系统中，对于昵称只支持用户维护的MQT。
Authentication information is registered with the federated system as user mappings.
身份验证信息以用户映射的形式向联邦系统注册。
We will continue to focus on making the federated systems more performant and ensuring better overall user experience.
我们将继续致力于使联邦系统具有更好的性能，同时确保用户有更好的总体用户体验。
If the user ID and password you use to connect to the federated database are the same as those you use to access the remote data source, you do not need to create a user mapping.
如果用于连接到联邦数据库的用户ID和密码与用于访问远程数据源的用户ID和密码相同，那么不需要创建用户映射。
The client's user ID and password for accessing the federated database is mapped to a remote user ID and password.
客户端用于访问联邦数据库的用户ID和密码映射为远程用户ID和密码。
The federated procedure is called in a trigger or a user-defined function.
在触发器或用户定义函数中调用联邦过程。
Note the DN of the LDAP users: it's a concatenation of the actual DN of the user in the LDAP and the base entry that you defined to the federated repository.
注意LDAP用户的专有名称：它是ldap中用户的实际专有名称的串联和联合存储库定义的基本项。
You can now take advantage of the supported user repositories in WebSphere Application Server, including the local operating system, LDAP, and the federated repositories.
现在可以在WebSphere应用服务器中利用支持的用户存储库了，包括本地操作系统、LDAP和联合存储库。
However, if you do not use a user mapping, ensure that you explicitly specify the user ID and password when you connect to the federated database. For example.
但是，如果不使用用户映射，应确保在连接到联邦数据库时隐式地指定用户ID和密码。
The performance of the federated system is comparable to the performance of some existing user-written application program that implements the same distributed query
联邦系统的性能是否与一些已有的用户编写的实现相同分布式查询的应用程序的性能相当。
For Web-based applications, TFIM supports the most common user-centric and enterprise-centric federated single sign-on protocols, such as InfoCard, OpenID, SAML 1.0/1.1/2.0, and WS-Federation.
对于基于 Web 的应用程序，TFIM支持最常用的以用户为中心和以企业为中心的联合单点登录协议，比如InfoCard、OpenID、SAML 1.0/1.1/2.0 和WS-Federation。
A user mapping is registered in the federated system by a CREATE user mapping DDL statement.
用户映射通过CREATEUSERMAPPINGddl语句在联邦系统中注册。
In a federated system with the data partitioning feature, you can only define user-maintained MQTs. Here is the process for defining and using user-maintained MQTs.
在具有数据分区功能的联邦系统中，只能定义用户维护的MQT。
In a federated system with the data partitioning feature, you can only define user-maintained MQTs. Here is the process for defining and using user-maintained MQTs.
在具有数据分区功能的联邦系统中，只能定义用户维护的MQT。
应用推荐