Both deals were brokered by the Federal Deposit Insurance Corporation.
联邦存款保险公司(Federal Deposit Insurance Corporation)促成两项交易。
The FDIC, or Federal Deposit Insurance Corporation, is a bank regulator.
联邦存款保险公司，是一家银行监管机构。
The Federal Deposit Insurance Corporation made money on its bank-bond guarantees.
联邦存款保险公司用他的银行债务担保赚钱。
There are 416 institutions on the problem list of the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC).
在美国联邦存款保险公司（FDIC）的问题机构名单上，还有416家机构。
I don't know if I mentioned I assume you know about the Federal Deposit Insurance Corporation?
不知我有没有提到过，你们都知道，联邦存款保险公司吧。
IndyMac's recent collapse is the latest call on the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC).
最近IndyMac倒闭，这是对联邦储蓄保险公司(FDIC)的最新呼吁。
In the first, the Federal Deposit Insurance Corporation seized first City National Bank of Houston.
一开始，美国联邦储蓄保险公司购买了休斯顿第一市立国有银行。
The Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) reckons this year's tally will exceed the 2009 total of 140 banks.
联邦存款保险公司今年预测的记录将要超过2009年的总数140。
Such a system already exists for American banks that are regulated by the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC).
美国诸银行已有这样的体系，它们由联邦储蓄保险公司监管。
Though the numbers are high, most banks being seized these days by the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) are tiny.
虽然银行的倒闭数量惊人，但是这段时间美国联邦存款保险公司接管的大多数都是小银行。
The Federal Deposit Insurance Corporation has its eye on 552 problem Banks, many of them stuffed with rotten commercial-property loans.
美国联邦存款保险公司正关注着552家已经发现有问题的银行，其中很多拥有大量商业地产不良贷款。
America's Federal Deposit Insurance Corporation struck a deal to sell what's left of IndyMac, a Californian bank which collapsed last summer.
美国联邦存款保险公司(FDIC)就出售去年夏季倒闭的加州银行IndyMac的剩余股份达成一项交易。
In 1986, I from the FDIC (federal deposit insurance corporation) that bought a farm of 400 acres, is located in 50 miles north of Omaha.
在1986年，我从FDIC(联邦存款保险公司)那买下了一个400英亩的农场，坐落在奥马哈北部50英里处。
This has worried some regulators, particularly the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC), which underwrites America's deposit insurance.
这又使（另外一些）管理者产生困扰，尤其是对正在承担着（美国）储蓄保险的联邦储蓄保险公司来说。
Revisions proposed by the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC)—on hold for now—would punch holes in this ring fence, say industry groups.
工业团体认为，联邦存款保险公司（FDIC）曾提议的一项修订机制（现在搁置了）会将这个篱笆（指“安全港”规则）凿开一个洞。
America's Federal deposit insurance Corporation proposed a novel solution for rebuilding its deposit insurance fund, depleted after a spate of seizures.
美国联邦存款保险公司提出了一个新的方案来重建因一系列银行倒闭而几近枯竭的存款保险基金。
It is rumoured that the offer was delayed because of growing unease at the Federal Deposit Insurance Corporation, a regulator, with Citi's management.
由于联邦存款保险公司——负责管理花旗的监管机构日益增加的忧虑，谣传该提议被推迟了。
America's Federal deposit insurance Corporation proposed a novel solution for rebuilding its deposit-insurance fund, depleted after a spate of seizures.
美国联邦储蓄保险公司提出新的方案来重建遭受大出血的存保基金。
If CIT can persuade the judge to approve its plan, its fate will then rest with its regulators, including the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC).
如果CIT能说服法官批准该计划，那么它的命运将由包括联邦储蓄保险集团(FDIC)在内的监管人掌控。
The Federal Deposit Insurance Corporation, which steps in and covers deposits up to$100,000 when lenders go belly-up, is nervously watching its fund shrink.
联邦存款保险公司（涉足并涵盖这样的市场，这个市场中，借款者预存10万美元以备破产时急需）也为其资本不断减值而头疼。
The federal government created the FDIC, the Federal Deposit Insurance Corporation, in 1933 to backstop banks and prevent Americans from losing their money.
具体的说，不管是储蓄帐户还是支票帐户，联邦储蓄保险公司为每一银行每一存款人普通账户最高保险额为十万美元。
The vast expansion of Fed lending, Treasury capital injections into Banks and Federal Deposit Insurance Corporation bank-debt guarantees are producing results.
美联储广泛借债，财政部将资金注入银行，联邦存款保险公司对银行欠款的保证都在发挥作用。
Latest figures from America’s Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) suggest that banks’ loan balances fell by 2.8% between July and September, the biggest drop on record.
来自美国联邦存款保险公司最新的数据显示银行的负债平衡在七月和九月间下降了百分之二点八，这是有史以来最大的降幅。
The Federal Deposit Insurance Corporation reported that American banks turned a collective net profit of $35 billion in the third quarter, a rise of 48% from the same quarter in 2010.
联邦存款保险公司称美国银行第三季度的总净利润为350亿美元，与去年同期相比增长了48%。
It is tempting to suggest that the bondholders of big Banks should suffer too, just as they can suffer when small Banks fail and are taken over by the Federal Deposit Insurance Corporation.
一个诱惑的建议是，大银行的债券持有者也应当承担一些风险，正如小银行破产并被联邦存款保险公司接管时那样。
And we are going to see housing prices stay depressed, Banks failing, the FDIC [Federal Deposit insurance Corporation] insurance fund running out of money and the Congress having to bail that out.
我们还会看到房价继续低糜，银行倒闭，联邦存款保险公司用尽其保险基金，而国会不得不出面挽救。
And we are going to see housing prices stay depressed, Banks failing, the FDIC [Federal Deposit insurance Corporation] insurance fund running out of money and the Congress having to bail that out.
我们还会看到房价继续低糜，银行倒闭，联邦存款保险公司用尽其保险基金，而国会不得不出面挽救。
应用推荐