I found the process of refining features and developing functional specifications for such a simple project to be both interesting and enjoyable.
我发现为这样一个简单的项目定义特性和开发功能规范的过程既很有趣又是一种享受。
But it was hard to convince those involved to write specifications for unimplemented features, and implemented features were likely to become the basis of new items in the specification.
但你是很难说服那些参与编写规范的人接受尚未实现的特性，已实现的特性更有可能被列入为规范新项目的基础。
Developers write code according to designs and specifications; they do not add features at their own discretion.
开发人员根据设计和规格说明书编写代码；他们绝不擅自增加特性。
This article does not go too deeply into detail about some features described in the specifications.
本文不会过于深入地研究该规范描述的某些特性。
These specifications define features to identify areas that a particular specification covers.
这些规范定义的特性标识了特定规范所涉及的领域。
Subsequently, other specifications were published to extend the features provided by JCA.
随后又发布了其他一些规范，以扩展JCA提供的特性。
A large study showed that up to 45 percent of features defined in early specifications might never be used after the solution is completed and delivered.
大量研究表明，在早期规范定义的功能中，最多有45%的功能在解决方案完成和交付后从未使用过。
In addition, only with WTE can your J2EE applications take advantage of features and extensions that go beyond the basic J2EE specifications.
另外，只有在WTE中，您的J2EE应用程序才可以利用基本J2EE规范之外的特性和扩展。
The specific features mostly came from the new HTML5 specifications that standards bodies had been spending years working on.
这些特定的功能大部分都来自新的HTML5规范，但是标准制定小组已经在上面花费了好几年。
This extensive—but easy to read! —chart will help you navigate the world of smartphone features and specifications.
下面是一张内容巨广泛但易于阅读的对照图表，帮助你在智能手机功能和规格的世界里清楚的漫游。
As you compare features in parsers and other XML tools, look for support for W3C recommendations and emerging specifications, such as namespaces, XPath, XLink, XInclude, and XInfoset.
当比较解析器和其它XML工具中的特性时，请寻找W3C推荐的和正在形成的规范的支持，如名称空间、XPath、XLink、XInclude和XInfoset。
It also includes implementations of many features not yet defined by SCA specifications, including.
它还实现了很多sca规范尚未定义的特性，如下。
Several additional features are available when using the MQ messaging provider activation specifications on the z/OS platform.
在z/OS 平台上使用MQ消息传递提供程序激活规范时，可以提供若干其他功能。
WebSphere application Server has other deployment Settings for features that exceed the basic J2EE requirements and specifications and thus adds further value to applications deployed to WebSphere.
WebSphereApplicationServer有其他一些部署设置，用来对应那些超出了基本的J2EE要求和规范的功能。因而WebSphere为部署在其上的应用程序加入了更多的值。
ECF has reached 3.5, with many new features tracking the OSGi 4.3 specifications for remote services.
ECF发布了3.5版，它紧跟OSGi 4.3规范，提供了用于远程服务的众多新特性。
Summary: Kevin Williams takes a look at the latest status of the XPath 2.0 specifications and provides some specific examples of XPath 2.0 features that will make the XML developer's life easier.
KevinWilliams 研究了XPath 2.0规范的最新状态，并且提供了一些 XPath 2.0特性的特定示例，这些特性会使XML开发人员的工作更加轻松。
Eclipse is the IDE of choice at WPI, SourceForge has the features described above, but Rally has great support for requirements management and supports user story and use case specifications.
Eclipse是WPI选择的IDE,SourceForge拥有以上介绍的特性，但Rally支持需求管理，并支持用户经历和用例规范。
On the lower levels are features, use cases, and supplementary specifications.
较低层次的是特性，用例和补充规约。
HTML5 features improvements in forms specifications that benefit mobile applications.
HTML5在表单规范方面的改进有利于移动应用。
Pick a product you like, and describe its features, specifications, and price.
选择一个你喜欢的产品，并说明其功能，规格和价格。
After an introduction to the design features of the jar, the specifications, parameters, operating rules, maintenance and surface test of the jar are listed and expounded.
在阐述震击器的结构设计和工作原理之后，着重介绍了震击器的规格系列、参数、操作规程、维修保养和地面试验等使用说明。
This paper presents an introduction of its main features: structure, specifications, properties, processing directions etc.
本文介绍其主要特点和有关参数，如：胶片结构、规格、性能、冲洗加工等。
The company′s product specifications, design features are constantly studying to improve, technicalparameters such as the above are subject to change without notice.
本公司对产品规格、设计特性均不断研究改进，上述参数等如有变更，恕不另行通知。
PP Injection box, password Rafah Advisory suitcase, waterproof, moisture-resistant features! A 20-inch, 24-inch two specifications, specifications different prices different!
PP注塑箱，密码拉杠旅行箱，有防水、防潮的功能！有20英寸，24寸两种规格，规格不同价格不同！
PP Injection box, password Rafah Advisory suitcase, waterproof, moisture-resistant features! A 27-inch, 31-inch two specifications, specifications different prices different!
PP注塑箱，密码拉杠旅行箱，有防水、防潮的功能！有27英寸，31英寸两种规格，规格不同价格不同！
PP Injection box, password Rafah Advisory suitcase, waterproof, moisture-resistant features! A22-inch, 18-inch two specifications, specifications different prices different!
PP注塑箱，密码拉杠旅行箱，有防水、防潮的功能！有22英寸，18寸两种规格，规格不同价格不同！
A complete database of device specifications, features and market status, including: Manufacturer, market status, technology, features, dimensions, form factor, operating system and browser.
设备的规格、功能及市场情形的完全数据库：厂商、市场情形、技术、功能、尺寸、尺寸规格、操作系统及浏览器。
Analysis is done to the features, specifications, selection, spinning effect and new product development of new card clothing.
分析了新型针布的特点、型号规格、选用配套、优良纺纱效果及新品开发等。
Here, similarity measures are used to compare user specifications with product descriptions, bridging the gap between customer demands and product features.
此时，相似度量用于比较用户描述和产品说明，填平了客户需求和产品特征之间的鸿沟。
This article briefly introduces the structure, main features and some specifications of an automatic temperature controller, and also illustrates its function and application effectiveness.
本文介绍了一种自动温控仪的基本结构和特点，列出了其主要指标，并简要说明了其用途和使用效。
应用推荐