After all requirements have been reviewed and possibly refined, the next activity is to discuss portal features.
在已经评审并可能已细化所有需求之后，下一个活动就是讨论门户的功能。
It also offers a range of new safety features, including 10 standard airbags, and a more refined interior.
它还提供了一系列新的安全功能，包括10个标准安全气囊，以及更精致的内部装饰。
Accessibility features for the Windows platform were implemented in Eclipse 2.0 and further refined and stabilized in Eclipse 2.1.
Windows平台的易访问性特征在Eclipse 2.0中得以实现，并且在Eclipse 2.1中得到进一步细化和稳定化。
Ristorante Tosca is the hotel's fine dining option offering a refined setting with rustic features, rich Italian fabrics, and a wine cellar.
餐厅托斯卡是酒店用餐的选择提供一个精致的设置与质朴的特点，丰富的意大利面料，和一个酒窖。
Other new features of 2.1 that are of interest from a tooling perspective are the new and refined namespaces.
从制造工具的角度来看，Spring 2.1中的新的仔细斟酌过的命名空间也是有意思的一点。
As well as ensuring Jaguar customers own one of the most refined cars in the world, the addition of several new technology features guarantees they also own one of the safest.
以及确保解放油罐车客户的捷豹的一个最雅致的汽车在世界上，增加一些新的技术特点保证他们也拥有一个最安全。
The opera features unique solo singing, refined acting, rich percussion and funny comedians.
戏剧的特点是拥有独特的唱腔、优美的表演、丰富的配乐、滑稽可笑的喜剧演员。
Followed by a demand for research, design framework, refined features, platform and lessons learned, and so on.
然后进行需求调研、框架设计、细化功能、平台实现以及经验总结等工作。
According to the features of intersection, the paper refined the robot function at each degree of freedom.
针对相贯线的特点，细化机器人每个自由度的功能。
In accordance with the research and analysis on the features of refined oil distribution plan, the paper presents its mathematic model and designs an effective solution based on heuristic algorithm.
通过对成品油配送计划特点的研究与分析，建立了成品油配送计划编制的数学模型；并设计了模型求解方案；通过对实验结果的分析，证明本文设计的算法快速、有效、稳定。
This highly refined system is loaded with advanced features that are ingeniously designed into an ergonomic, clutter-free work of art.
这高度精制的控制系统，备有先进的功能，更巧妙地设计成一个符合人体工程学而且简洁的艺术作品。
Developed with the U. S. Air Force Research Laboratory, and further refined with NASA, the HWB also features an unusual propulsion arrangement that houses the engines in overwing nacelles.
与美国空军研究实验室开发，并与美国航空航天局进一步改进，在引擎机舱的发动机上，HWB还具有一个不寻常的推进配备。
To look fresh and refined, soft does not wrinkle texture, style, beautiful and charming, functional flexibility and other features to market highlights.
以其外观清新脱俗、质地轻软不皱、风格靓丽迷人、功能富有弹性等特点占领市场亮点。
There are three notable features in Zeng Jingxiang's paintings: fresh conception, neat and refined strokes, elegant style.
曾景祥的画作，具有三个显著的特点：即立意清新、笔法工致、风格典雅。
It bears the refined and popular dual features and carries profound significance of literary history and judgement of the ugly.
俳优小说的品格有大俗大雅二重性，具有深刻的文学史和审丑的意蕴。
He looked to be about fifty, with refined features and an austere expression that left little doubt he was unamused by their presence here.
他看上去五十岁左右，举止优雅，可是表情严肃，显然对他们的到来不太欢迎。
In accordance with the research and analysis on the features of refined oil distribution plan, the paper presents its mathematic model and designs an effective solution based on heuristic algorithm.
通过对成品油配送计划的分析，提出了成品油配送计划两阶段编制方法并建立了每个阶段的优化模型，同时对模型的求解方法进行了分析探讨。
In accordance with the research and analysis on the features of refined oil distribution plan, the paper presents its mathematic model and designs an effective solution based on heuristic algorithm.
通过对成品油配送计划的分析，提出了成品油配送计划两阶段编制方法并建立了每个阶段的优化模型，同时对模型的求解方法进行了分析探讨。
应用推荐