This home combines the best of todays most desired features and quality.
这家结合了当今最好的最需要的功能和质量。
Developers like a steady development environment where they can fully concentrate on the features and quality of the software they're building.
开发人员喜欢稳定的开发环境，以便能够在其中集中精力处理正在构建的软件的功能和质量。
The essential features and quality of compound effect regulation is nonlinear, and the relationship of linear and nonlinear in compound effect is dialectical unity.
复合伤的复合效应规律的基本特征和本质是非线性特征，而复合效应中线性与非线性特征的关系是辩证统一的。
This paper investigates the optimal packet, length for AAL2 packet voice system without bit dropping, which takes into consideration the features and quality of service of AAL2 packet voice.
该文根据分组话音业务的特点，结合分组话音业务服务质量要求，特别是分组丢弃概率和端到端分组传送时延的要求，研究AAL2分组话音系统中aal 2分组最优长度的确定方法。
The oxygen steelmaking process, for example, was developed in Austria, but Nagano and his colleagues were quicker to appreciate its quality and cost-saving features than their Western rivals were.
举例来说，氧气炼钢方法是奥地利发明的，但永野和他的同事们比他们的西方竞争对手更快体会到它高质量和节约成本的特点。
However, in practice, software development organizations that have a firm commitment to quality can actually speed development, reduce costs, and add new features with greater ease.
然而，在实践中，如果软件开发组织对质量有一个坚定的承诺，实际上可以加快开发，减少成本，并更容易地增加新的特性。
Under managed mode, the application server interfaces with resource adapters to manage quality of service features such as connection pooling, transaction management, tracing, and security.
在受管模式下，应用程序服务器与资源适配器建立接口，从而管理诸如连接池、事务管理、跟踪和安全性之类的服务质量特性。
Team members who focus attention on value-added features, detail, and quality across the lifecycle.
将注意力集中在增加价值的特性、细节和跨生命周期的质量上的团队成员。
For one thing, people may attach different values to crucial features such as coverage, choice, equity and the quality of clinical care.
一方面，人们对诸如覆盖率、可选择性、公平性和临床护理质量这些医保重要特征的评价标准是不同的。
Far more important are raising software quality, improving predictability, and adding features based on business value.
更重要的是要提升软件质量，提升可预见性，并基于商业价值来增加功能。
TCP goes one step further than IP and provides two important features: connections and quality of service.
TCP的功能比IP更进一步，并提供两个重要特性：连接和服务质量。
A lot of people are sounding off against the plethora of breaking changes that are being made for "code quality" issues and don't directly lead to new features.
很多人正极力反对过多的重大改变，理由是这些改变会导致“代码质量问题”，而且也没有带来什么新特性。
Their answer was also pretty standard: they explained that they were adding new features, improving quality, and generally executing against the product roadmap.
他们的回答如出一辙，解释道他们正在添加新的功能，改进质量，严格执行产品线路图如此如此。
Developers want to deliver quality, customers might want features and management to protect their budget.
开发人员希望交付质量，客户想得到功能，还想让管理层控制住预算。
In the software industry, an organizational commitment to quality speeds development, reduces costs, and allows you to add new system features with greater ease.
在软件工业中，对于高质量的快速开发，减少开支的有组织的约定，允许你极为方便地增加新的系统功能。
From a quality standpoint, SWEs own features and the quality of those features in isolation.
从质量的角度上讲，软件工程师只对产品的特性和这些特性的质量负责。
But Apple is still winning onprice when you look at features and storage capacity, and it edges out thecompetition in terms of quality, too.
而苹果在产品特色、功能和存储容量方面体现了较高的性价比，并且在质量上对优于竞争产品。
Moving forward, the roadmap for the open-source operating system indicates a constant drive to add features, while maintaining quality and stability.
更进一步，在保证质量和稳定性的前提下，这个开源操作系统的开发路线图显示出一个稳定的趋势添加各种特性。
Our factory features exquisite screen printing and high quality gold-plating.
我厂具有优质的丝网印刷与高质量的镀金技术。
These features will make Web pages more responsive to user input and allow for higher-quality graphics — things that Web pages aren't normally good at.
这些特性使得网页对于用户更加具有交互性并且允许高质量的图形界面——这个是目前网页不擅长的地方。
It explained the Salesforce data loading and extracting processes and the data enrichment features in the Quality stage.
文中解释了Salesforce数据装载和提取过程，以及Quality stage中的数据浓缩特性。
The default test plan template included in Rational Quality Manager provides several features that assist you both in knowing where the test project is and communicating it to others.
Rational QualityManager中包含的默认的测试计划模板提供了帮助您了解测试项目在哪，以及帮助您与其他人交流测试项目的许多特性。
Version 6.1 provides powerful new features and enhancements to help you develop and run best-of-breed, industrial strength applications with higher quality code and heightened productivity.
Version 6.1提供了一些功能强大的新特性和增强功能，以帮助您开发和运行具有更高质量代码和更高工作效率的最佳工业强度应用程序。
DataPower WS-Proxy and MPGW application components provide features to amplify this quality even further by providing alternative support for non-REST Web services.
DataPowerWS - Proxy和MPGW应用程序组件提供了相关功能，以通过提供对非restWeb服务的替代支持来进一步扩大这种品质。
The beta lacks some features that will make it into the final version, but it's stable and high quality.
be ta版没有最终版中的一些功能，但是beta很稳定，质量也很好。
Many of these features have historically been offered partially or tentatively in Mozilla (and Firefox), but in the 1.5 release Firefox made a big leap in the number and quality of XML features.
对于其中很多特性，Mozilla（以及Firefox）曾经部分或尝试性地提供过，但是下一个 Firefox 主要版本，即正式的 Version 1.5（开发代号为 Deer Park），在 XML 特性的数量和质量上都跨了一大步。
That competition goes on in both features like this and in image quality.
主要的竞争范围就是类似Google街景和图片质量。
Adria Airways embodies many features characteristic of Slovenia: hospitality, friendliness and high-quality services.
亚德里亚航空公司体现出许多斯洛文尼亚独有的特征：热情、友好和优质服务。
Adria Airways embodies many features characteristic of Slovenia: hospitality, friendliness and high-quality services.
亚德里亚航空公司体现出许多斯洛文尼亚独有的特征：热情、友好和优质服务。
应用推荐