As a News Feature article in Nature discusses, a string of lucrative awards for researchers have joined the Nobel Prizes in recent years.
正如《自然》杂志上的一篇专题文章所讨论的，近年来，一系列奖励丰厚的研究人员奖项已经加入了诺贝尔奖的行列。
Your text editor might have a search feature that displays all lines that contain a specified string.
您的文本编辑器可能具有搜索功能，可显示包含指定字符串的所有行。
This feature makes string operations much easier to implement.
这个特性使得字符串操作更容易实现。
Some parser implementations may not support the string internalization feature.
有些解析器的实现可能不支持字符串内部化特性。
To accelerate string equality tests, turn this feature on.
为了加快字符串等同性测试的速度，可以打开该特性。
Repeat the previous step to add another feature named latitude with the data type String.
重复以上步骤，添加另一个名为latitude的特性，数据类型为String。
Not what its UserAgent string is or its version number, but whether it actually supports that feature.
我们不关注浏览器的UserAgent字符串或者版本号，而是检测它能够支持什么样的特性。
The printk function relies on a feature of the C language called string literal concatenation.
printk 是基于C语言中一个名为字符串逐字连接 的特性。
Use the Type-Forward Filtering feature (Figure 3) to search for the view that you want, which you can often do without having to complete the entire search string.
使用Type - Forward Filtering特性(如图3中所示)搜索您想要的视图，您无须完整匹配整个字符串。
Finally, the string "area" is now considered to be a reserved word when dealing with URL routing. This was done to support the Areas feature added in MVC 2.
最后，“area”这个字符串在URL路由中变成了保留字，这是为了支持MVC 2中新加入的区域特性。
With the replace feature you can easily replace all or particular occurrences of one string with another.
随着替换功能，你可以很容易地替换一个字符串的所有或特定事件与另一个。
You can use the setFeature(String feature, boolean value) method to invoke features on the processor.
可以使用setFeature(String feature,booleanvalue)方法来调用处理器上的特性。
A string processing language including nesting feature and macro feature.
包含嵌套功能和宏功能的一种符号串处理语言。
Pipe string structure, mechanism of this technique, technique feature and application in field are introduced.
介绍了其管柱结构、工艺原理、技术特点及现场应用情况。
The design feature and working principle of the hydraulic accelerator and the fishing jar art, introduced. The motion pattern and dynamic performance of the jar pipe string are analyzed.
介绍了液压加速器和震击器的结构、工作原理以及震击管柱运动规律与动力性能。
Chronicling the time he spent working outside the Hollywood model to make his first feature film, el Mariachi, Rodriguez divulges how he made a movie on a shoe-string budget.
这部电影的时候，他花了好莱坞以外的工作模式，以使他的第一部故事片，萨尔瓦多墨西哥街头乐队，罗德里格斯泄露他是怎样的字符串预算电影上鞋。
Chronicling the time he spent working outside the Hollywood model to make his first feature film, el Mariachi, Rodriguez divulges how he made a movie on a shoe-string budget.
这部电影的时候，他花了好莱坞以外的工作模式，以使他的第一部故事片，萨尔瓦多墨西哥街头乐队，罗德里格斯泄露他是怎样的字符串预算电影上鞋。
应用推荐