Though mine safety has much improved, miners' families still fear the worst.
虽然矿井安全已极大改善，矿工的家属们仍然担心发生最糟糕的事情。
而我，怕的就是最坏的情况。
我担心发生最坏的情况。
Then need I not to fear the worst of wrongs.
故而我不必怕重大的灾祸。
There are plenty of reasons to fear the worst.
对于上文提到的坏结果确实有许多担心。
Owning it, however, is a sign that you fear the worst.
但拥有它，则是担心有最坏的事情发生。
Despite their economic strength, Germans fear the worst.
尽管德国经济势头强劲，但是德国人却担心最坏的情况出现。
The natural reaction for householders is to fear the worst.
居民的自然反应是害怕最坏情况发生。
But it is better than leaving the mess to fester and investors to fear the worst.
但这总比放任市场进一步恶化、在投资者中产生恐慌要好。
No doubt, one writes differently to one’s friends than to one’s parents, who always fear the worst when one is away.
毫无疑问的是，给朋友和父母的卡片，书写的内容不能一样，因为当你不在身边的时候，父母老是往最坏的方面想。
When liquidity appears to be limited, those faced with this uncertainty fear the worst and try to hang on to their capital, exacerbating the lack of liquidity in the markets.
当流动性出现紧缩势头，面对这种不确定性的交易者担心最坏情况出现并设法紧紧握着他们的资本，这无疑加剧了市场中流动性的缺乏。
Toss in the not insignificant fact that it was a huge real estate bust in the U.S. that dumped the world into recession in the first place, and many analysts are now beginning to fear the worst.
一个不容忽视的事实是正是美国巨大的房地产泡沫首先将世界带入了衰退。很多分析家开始考虑最坏的情况。
If making money is your daydream and losing money your nightmare, if poverty is your worst fear and making money your most fervent prayer, you have missed the opportunity for education.
如果赚钱是你的白日梦，赔钱是你的噩梦，如果贫穷是你最害怕的事，赚钱是你最虔诚的祈祷，那么你就错过了受教育的机会。
The worst reason to launch an attack would be a fear of seeming irresolute.
发起攻击最坏的理由就是因为害怕看起来犹豫不决。
Try this: instead of convincing yourself to believe the worst about something you fear, try imagining the best.
试试这个：面对恐惧的事物，不要总是让自己确信它有多坏，试着想些最好的。
No wonder, then, that the spectre of the worst recession since the Depression led many to fear another descent into protectionism and a similar decline in trade.
因此自然而然，这次自大萧条以来最严重的衰退使许多人担心，贸易额将再次下降，保护主义又会归来。
The worst that a prince can expect from a hostile people is to be abandoned by them; but with a hostile nobility, not only does he have to fear being abandoned, but also that they will oppose him.
一位君主从充满敌意的人民那里所得到的最糟糕的后果莫过于被他们所抛弃；但如果贵族们对他怀有敌意，他不仅必须要担心被抛弃，而且他们还会反对他。
Fire drills, particularly if they are mandatory and unexpected, can dramatically reduce fear, should the worst come to pass.
火灾避难训练，特别是强制和突发的训练，能够戏剧性地减少恐惧，避免最糟糕的情况出现。
Not much to fear anymore. The worst already took place.
再也没多少令他害怕的了，最糟糕的事情已经发生。
Regardless of what happens, you have nothing to fear - but the worst is not going to happen.
不管发生什么事，你没有什么可害怕-但最糟糕的是不会发生的。
We see terrible images of hunger, but I fear that we have not yet seen the worst.
我们看到饥饿的可怕景象，但恐怕最糟糕的尚未到来。
You may wish to change aspects of your personality or behavior, such as a fear of giving a business presentation, frequently becoming angry or always expecting the worst.
你也许希望去改变的是个性或行为的某些方面，例如：做商业演讲的恐惧、频频愤怒、总是期待最糟糕的发生。
Italy is well-known as a country which is very good at holding its head up again after hitting rock bottom, but the real fear is that the worst is yet to come.
意大利是著名的抱着它的头后再次触及谷底这是非常好的一个国家，但真正可怕的是，最糟糕的还在后头。
The bad news exceeded my worst fear.
这消息比我所担心的还要糟。
The bad news exceeded my worst fear.
这消息比我所担心的还要糟。
应用推荐