Curiosity then kills the rat, as the parasite takes over the rat's brain and makes it lose its fear of cat urine.
随后，“好奇心害死‘鼠’”，弓形虫控制了老鼠的大脑，使它失去了对猫尿的警戒。
A rat with damage to the amygdala, the primitive part of the brain that handles fear, will not freeze at all — even if it encounters a cat.
一只扁桃体(负责处理恐惧的原始大脑的一部分)受损的老鼠，就不会冻住——甚至遇到猫。
Sit somewhere else! It's a fine thing when a man can't sit down on his own chair for fear of disturbing a cat.
坐到别处去吧！这可是一件可悲的事情——一个男人因害怕打扰一只猫而不能坐到自己的座位上。
Researchers believe this is because there is no fear of judgement or criticism from a pet; perhaps even the most supportive spouse or friend is no match for the unconditional love of a dog or cat.
研究者认为这是因为宠物不会让人担心被议论和批评，有时候甚至最信任的配偶或朋友都比不上狗狗或猫咪所能给予的无条件的爱。
It was that day on which my cat ran away. Maybe it was because of the excitement of coming home, or the fear of frequent changing of the nearby environment. He ran away anyway.
就是举家回迁的那天，也许是因为回家的激动，也许是因为原遭环境时常变化的恐惧，我们家的猫跑丢了。
It's a fine thing when a man can't sit down on his own chair for fear of disturbing a cat.
这可是一件可悲的事情——一个男人因害怕打扰一只猫而不能坐到自己的座位上。
It's a fine thing when a man can't sit down on his own chair for fear of disturbing a cat.
这可是一件可悲的事情——一个男人因害怕打扰一只猫而不能坐到自己的座位上。
应用推荐