Full shipping details to be faxed to the applicant and a compliance certificate in this respect to accompany the shipping documents along with copy of fax confirmation.
所有的装船细节必须传真给申请人,同时相应的证明文件随同运输单据以及传真确认件的附件一起提交议付。
Any Notice may be delivered by hand or sent by fax with confirmation receipt followed by first-class mail posted within 24 hours, or by overnight Courier.
一切通知可经专人送递,或以附有确认收据的传真方式送递随后再于24小时内以头等邮件方式邮寄,或以隔夜速递的方式送递。
The delivery time given in our fax of yesterday is only an estimated one and subject to our final confirmation.
昨日我方传真所给的交货期仅是预估,应以我方最后确认为准。
If you accept our offer, please fax us for confirmation.
如接受我方报盘,请来传真索取确认。
Confirmation to Receive. A digital response confirming that the entire pre-message procedure for receiving a fax has been completed, and that message transmissions may commence.
收到信息的确认。数字信号响应确认全部接收传真数据的准备过程已经完成,通信传输可以开始了。
By enabling positive delivery confirmation, the t. 37 standard adds a level of reliability that fax users have come to expect.
通过实现肯定的交付确认,T.37标准增加了传真用户期待着要达到的可靠性水平。
If designer confirm to participate in the consultation activity upon letter of invitation is received, the designer shall fax a confirmation sheet.
被正式邀请参加咨询的设计单位在收到咨询邀请函后,如确认参加咨询,应传真递交书面参加咨询确认函。
The exhibitors shall fill in the application form after the confirmation of exhibition and selection of booth, and send the form to CIAPS by fax or email;
参展商在确认参展,选择展位后,填写参展申报表,并将此表通过传真或邮件的方式发给主办方;
International online reservation by fax reply confirmation.
国际网上订房以传真回复确认为准。
Thee quotation is subject to your confirmation by fax within one week.
此报价以你以传真形式在一周内确认为有效。
Pls consider our comments and let us have your confirmation by fax.
希贵方予以考虑并请传真确认。
Upon receiving the full payment, confirmation letter will be sent by fax ore-mail.
注册确认函将在您成功支付后,由组委会通过电邮或传真形式发送至注册登记者。
When receiving this order, we will fax a confirmation and sales contract to you. Please finish the payment according to contract to below bank information.
收到订单后,我司会传真订单确认和进口代理协议给您。请按照合同要求付货款至我司下面银行。
Please fax us your confirmation as soon as possible.
请尽快电传你方确认书。
If you are paying by purchase order please send a copy of this confirmation along with the purchase order to the address below or fax them to 345-333-222.
假如你是为了领取购置,请一同发送推销订单到以下地址或传真至345 - 333 - 222一本确认书正本。
When receiving this order, we will fax a confirmation and sales contract to you.
收到订单后,我司会传真订单确认和进口代理协议给您。
If you find the above price acceptable, please fax us or for our confirmation.
如上述价格可接受,请传真给我方以便确认。
We have received your fax of March 2 and noted that you have booked our order no. 123 for 4 sets of Model 790 Machine. Our confirmation of the order will be forwarded to you in a few days.
我方已收到贵方3月2日的传真,得知贵方已接受我方关于四台790型机器第123号订单。我方将在几天之内将把购货确认书送达贵处。
We'll send the Confirmation Letter to you by fax ore-mail in a week after receiving the payment.
您如果需要取消登记课程或更改日期,请提前一周通知我们,否则已付款项将不予退回。
We'll send the Confirmation Letter to you by fax ore-mail in a week after receiving the payment.
您如果需要取消登记课程或更改日期,请提前一周通知我们,否则已付款项将不予退回。
应用推荐