For instance, you can move a TV to the kitchen and watch your favorite shows while you're standing at the sink.
例如，你可以把电视搬到厨房，站在水槽边看你最喜欢的节目。
I can't even watch my favorite shows.
我甚至不能看我最喜欢的节目。
"Friends" is one of my favorite shows, too.
“朋友”是我最喜欢的节目。
We’re not saying to skip your favorite shows altogether.
我们不是说要完全地放弃你最爱的节目。
Many of us still watch our favorite shows on our televisions.
也有许多人在电视上看喜爱的节目。
Tape all your favorite shows and save them until the end of the trial.
把你喜欢的节目都录下来，等到试验结束后再看。
I had just gotten called out on one of my favorite shows for being a loser.
我在我最喜欢的节目上被当成失败者来埋汰。
You can watch your favorite shows while working out, making the time go faster.
这样你就可以边做锻炼边看你喜欢的节目，让时间过的更快。
TiVo or DVR their favorite shows, cook their favorite meals, run a bath and give them a massage.
电视节目录制器或DVR将自己喜爱的电视节目、烹调他们最喜爱的食物,跑个澡,给他们一个按摩。
For instance, try using the voice search to find your favorite shows and movies just by speaking into your phone.
比如，你可以用在手机上通过语音搜索你最喜欢的电影和电视节目。
Ask him about one of his favorite shows, Two and a Half Men, and he'll offer his thoughts on how he would write Ashton Kutcher into the sitcom.
问他最喜欢的电视剧好汉两个半时，他会告诉你他的想法就是如何把阿什顿·库彻尔写进剧本里的。
Give up TV. Tape all your favorite shows and save them until the end of the trial. My whole family did this once, and it was very enlightening.
放弃电视。将所有你最喜欢的电视节目录下来，等到尝试期结束再看。我家就试过，很有启发意义。
If they can't get home in time to see their favorite shows, they are still able to see what products are available via the live details on their mobile.
如果他们不能及时回家收看喜爱的购物节目，他们仍然可以通过手机来了解商品的即时信息。
With most of our favorite shows on or approaching the dreaded holiday hiatus, it's time to reflect on the women that made the fall 2011 TV season so great.
大部分我们最爱的美剧已经或者即将进入冬季的停播期，是时候来盘点一下有哪些女性角色让2011秋季播出季的电视荧幕如此美好！
"People aremixing new technologies with familiar ones to get a personalized TV experiencethat includes all of their favorite shows," said SideReel CEO RomanArzhintar.
SideReel 的首席执行官罗曼. 阿辛达尔（RomanArzhintar）说，“人们把新旧科技结合起来以得到一种个性化的电视体验，包括对他们喜欢的所有节目。
You'll log into a homepage tailored to you, where you can see your friends' favorite shows, and start conversations with anybody who follows the same shows you do.
登录后你将进入到个性定制的展示页面当中，在这里你能够看到你的朋友所展示的内容，然后可以开始和那些跟随你的人进行互动交流。
If you enjoy watching television, tape your favorite shows and watch the videotape at your convenience. Fast - forwarding through commercials will save you about 15 minutes of every hour.
如果你正在看你喜欢的电视，把它录下来然后在你方便的时候再看录像带。快进广告至少会节约你每个小时15分钟的时间。
One of the most popular stories we've done this year was "You Don't Have to Pay for Cable, " a step-by-step guide to bypassing your cable company while still watching your favorite shows.
我们今年做的最流行的一个故事是“你不必支付有线电视”，当仍然观看你的特别喜爱的节目时，你将按预定被带领导你旁边的有限电视公司。
You might also be invited to fashion shows of top brands and can select some of the favorite clothes.
你或许还会受邀参加一些顶级品牌的时尚发布会，挑选一些自己喜爱的服装。
I found it more beneficial to sacrifice tasks that only affected me, like watching my favorite TV shows, instead of sacrificing time with my family, friends, and girlfriend.
我发现，牺牲那些只对我有影响的事情会更有好处，像看我最喜欢的电视秀而不是牺牲时间和我的家人、朋友以及女朋友在一起。
John McCain and Barack Obama recently revealed some of their favorite movies, TV shows and musical artists, and it's clear that there was no pandering or image-adjusting involved in their answers.
麦凯恩和奥巴马最近透露了一些他们喜爱的电影，电视节目和音乐艺术家。很明显他们的回答中没有迎合和调整形象的痕迹。
Talk about tv. Share your favourite tv shows - whether it's Oprah's revelation of The Secret or the your favorite sitcom.
一起聊聊电视剧吧：和对方分享你最喜欢的电视节目，无论是关于奥普拉脱口秀，抑或是你喜欢的情景喜剧。
Listing 1 shows a pretty simple Web page; go ahead and type it into your favorite editor, save it, and upload it to the domain or URL that you supplied to Google in the previous section.
清单1显示了一个很简单的web页面。将这段代码输入到您喜欢使用的编辑器中，保存为文件，然后将该文件上传到上个小节中提供给Google的域或URL上。
Now you can begin browsing through the available programming, which varies from classics to the latest editions of your favorite news, Showtime and CBS shows.
现在你可以收看可用的节目了从经典节目到你最爱的新闻场次和CBS shows的各个类型.
This article shows Ruby enthusiasts how to add support for their favorite language to the Zero platform and explains how users of other languages could do the same.
本文为Ruby喜爱者展示了如何向Zero平台添加对其所喜爱语言的支持，也解释了其他语言的用户如何能实现相同的目的。
If that means missing favorite TV shows, meet-ups with friends, or double-shifts, then so be it until you're back to your normal self again, otherwise everything suffers.
如果这意味着落掉最喜欢的电视剧、朋友聚会或者换班，那么在你恢复正常之前，也就让它错过吧，否则所有事情都是遭罪。
喜爱的电视或电台节目。
The graphic shows the different tendencies for each gender covering areas such as typeface colors, the use of straight lines and favorite colors.
从图表中可以看出，不同性别的人在各种元素上的不同倾向性，比如字体颜色，对直线的使用以及喜好的颜色。
Favorite small kindness that your spouse shows you?
最喜欢配偶给你的什么样的小小善意呢？
Favorite small kindness that your spouse shows you?
最喜欢配偶给你的什么样的小小善意呢？
应用推荐