Still, Dr. Faust said, change is needed.
但浮士德博士仍然表示，变化是必须的。
Faust: Was not that Lucifer an angel once?
浮士德：撒旦原来不也是天使吗？
But the savings were not enough, Faust said.
德鲁·福斯特说，但是，钱还是不够。
What is the meaning of life, President Faust?
浮士德校长，生活的意义是什么？
Faust: Did not he charge thee to appear to me?
浮士德：他命令你到我这里来了吗？
What is the meaning of life, President Faust ?
福斯特校长，生命的意义是什么？
Yes and he ordered Faust to be published after his death.
是的，他还要求在他死后再出版《浮士德》。
His famous works include Faust and the Sorrows of Young Werther etc.
他的最著名作品有《浮士德》，《少年维特之烦恼》等。
The arts of Faust is symbolic, without symbolism, one could not get into it.
《浮士德》的艺术是象征。舍象征而他求，不可能真正进入《浮士德》。
La Damnation DE Faust, one of Berlioz's magnum opuses, has a very difficult vocal part.
柏辽兹的《浮士德的沉沦》是作曲家声乐作品的代表作之一，剧中角色的唱段属于难度较高的曲目。
In literature, Goethe's Faust is a mythic German alchemist who made a deal with the devil.
在文学作品中，歌德的浮士德是一名德国炼金术士，他与魔鬼交易。
She poured some water into a plastic bowl. Faust, her Great Dane, lapped it up with relish.
她往一个塑料碗里倒了些水，她的丹麦大狗福斯特津津有味地舐食起来。
Faust is an artistic figure that has very rich and complex connotation in Western literature.
浮士德是西方文学中思想内涵十分丰富复杂的艺术形象。
Mephistopheles is a main character in the poetic play Faust, who is the incarnation of devil.
靡非斯特是歌德诗体剧《浮士德》中的一个重要人物， 是魔鬼的化身。
This article brings to light a series of the self—contradictory facts in the content and art of Faust.
《浮士德》在思想与艺术上都存在着一系列的自我矛盾之处。
This thesis tries to provide the research perspectives and theoretical reference to the image of Faust.
藉此，力图为今后有关浮士德形象的研究提供可资参照的研究视角及理论启示。
President Faust, you must have learned something since you graduated from college exactly 40 years ago?
福斯特校长，您四十年前就大学毕业了，一定有所体会吧？
Drew Gilpin Faust has been named the University's 28th President and the first woman to hold the positions.
德鲁·吉尔平·福斯特当选哈佛第28任校长，也是该校历史上第一位女校长。
President Faust, you must have learned something since you graduated from college exactly 40 years ago? "Forty years."
福校长，你大学毕业到现在的40年里一定学到些什么东西可以教给我们吧？
In Goethe's works, Faust is a tragic figure who can never be satisfied and is thus finally ruined by his yearn for perfection.
在歌德的作品中，浮士德是一个悲剧人物，他永远不知满足，最终毁于对完美的渴望。
Marie-Eve Faust, the program director of fashion merchandising at Philadelphia University, called the Levi’s effort “a good start.”
玛丽伊娃·浮士德，费城大学时装销售项目负责人，将李维斯的努力称为“一个好的开始”。
Faust was created because Goethe had been struggling between banality and greatness or between compromise and rebellion in his life.
浮士德是歌德一生都在庸俗与伟大、妥协与叛逆的两极之间痛苦摇摆的产物。
More than 500 staff opted for voluntary early retirement under a program offered earlier this year, said Harvard President Drew Faust.
哈佛校长DrewFaust透露：有超过500名的员工选择了今年初学校提供的提前退休计划。
Similarly, Otto von Bismarck said, "Faust complained about having two souls in his breast, but I harbor a whole crowd of them and they quarrel."
奥托•冯•俾斯麦也说过类似的话：“浮士德抱怨过胸中怀着两个灵魂，但是我却怀有一干灵魂，他们争执不断。”
Similarly, Otto von Bismarck said, "Faust complained about having two souls in his breast, but I harbor a whole crowd of them and they quarrel."
奥托•冯•俾斯麦也说过类似的话：“浮士德抱怨过胸中怀着两个灵魂，但是我却怀有一干灵魂，他们争执不断。”
应用推荐