I cannot lick a fault out of him.
我无论怎样打都改不了他的缺点。
I can not lick a fault out of him.
我无论怎样打都改不了他的缺点。
Not until they pointed out my fault to me did I realize it .
直到他们指出了我的错误，我才意识到。
Battery input is monitored and a fault signal becomes active when VBAT is out of its operative range.
当VBAT 超出其工作范围时，将监视电池输入并激活故障信号。
There are even a few cogent voices out there explaining why this situation is my fault.
外面有些声音甚至坚定地认为这糟糕的一切都是我的错。
The fact is, it may not be your fault. It may be the person you're trying to make peace with is just flat out difficult.
但事实上，这并非你的过错，很可能是因为这些人太难取悦了。
It wasn't the consumers' fault that designers decided to make the antenna out of bare metal that surrounded the case.
让设计师决定用环绕机身的金属片来作天线可不是消费者的错。
She said while crying："It's my fault！" At this moment, Shanhu ran out from the rear room and knelt down in front of her mother-in-law.
这时，珊瑚从后边屋里跑出来，跪在婆婆面前。
Any response or fault message is mapped out to the status field in the return message.
任何响应或错误消息将被映射到返回消息中的状态字段。
But still, I think a good host will help you figure out what the problem is if it is their fault or not.
但是我想一个好的主机将会帮助你找出问题所在，不管问题是否出在他们身上。
There might be an impending fault with the device, or you might simply be running out of space.
可能是因为设备将会出现故障，或者仅仅只是耗尽了空间。
Moments into the next counseling session, her body trembling, she blurted out through sobs, "It's my fault!" It's all my fault!
在接下来的劝解会多个瞬间，她浑身颤抖着，呜咽中脱口而出，“全是我的错，是我的不对！”
Only when a page fault is hit, for example, because the accessed page has been swapped out to disk, does the PPE receive an interrupt.
例如，只有在由于所访问的页面已经被交换到磁盘上而发生页面失效的情况时，PPE 才会接收到一个中断。
It could be because you are running out of space, requiring a larger partition for your file system to enable installation of software, or even an impending hardware fault.
可能是因为耗尽了磁盘空间，所以文件系统需要更大的分区来安装软件，甚至是因为硬件将会出现故障。
When anger spills out along these fault lines, it's often destructive.
当愤怒的暗流从这些裂纹喷涌而出，结果往往是毁灭性的。
Iverson said it wasn't the workers' fault that market conditions were poor, but he should have figured out a way to deal with them.
艾弗森说市场不景气不是工人的错，但是他应该事先想出对付的办法。
And when he had said this, he went out again unto the Jews, and saith unto them, I find in him no fault at all.
说了这话，又出来到犹太人那里，对他们说，我查不出他有什么罪来。
Not until we pointed out their fault to them did they realize it.
直到我们向他们指出了他们的错误，他们才认识到。
In a presentation to the 18th Caribbean Geological Conference in 2008, the team pointed out that their models showed a slip rate of around 8 millimetres per year on the fault.
在2008年举行的第十八届加勒比海地质学会议上，该小组在报告中指出他们的模型显示这一断层以每年大约8英里的滑行速度移动。
Recognize that it is not their fault that you hurt them. Do not take your pain out on them.
认识伤害他们不是他们的错误。不要把自己的痛苦发泄道他们的身上。
The trace method assigned to the fault attribute prints the given message out to the console, which helps you debug any issues that might occur.
赋值给faul t属性的trace方法会把给定的信息打印到控制台，从而帮助您调试任何可能发生的问题。
If the operation being invoked is one way, there's no fault or out terminals because these can only exist for two-way operations (see Figure 6).
如果被调用的操作是单向的，则不存在fault或out末端，因为这两种末端只能存在于双向操作中(请参见图6)。
If process 's implementation left it with a fault that resulted in a ValueError, for instance, rather than an IOError, the last handler above would at least report out ValueError as that class name.
举例来说，如果process的实现产生了一个导致ValueError而不是IOError的错误，上面最后一个处理程序至少会将ValueError作为类名报告上来。
It turned out that I'd introduced (unintentionally, this time) a bug that was triggered by a common circumstance and it caused the server to die with a segmentation fault.
原来是我引入了一个bug(这次不是故意的)，一种一般情况下就会触发的bug，它会导致服务器由于分段错误而停止运行。
Were this scenario to play out, it would be as much the West's fault as Russia's.
如果这种情节完全发生，西方犯的错误就该和俄罗斯等量齐观了。
What appears to be a fault, often, by a change of viewpoint, turns out to be one of the greatest assets you can have.
通过变换不同的视角，表面看来的缺陷（过错）可能成为你的最重要的资产之一。
Now, I can become very unusual fault-finding, know that the stars are packed out, and then plunged into misery.
可现在的我，却变得异常的挑剔，知道那些明星是包装出来的，于是陷入了痛苦之中。
I promise I will check into these problems and find out if they were our fault.
我保证如果是我们的失误，我将核查这些问题并找出原因所在。
And it's not her fault if some media outlet chooses to point out that she looks good and tells people how they, too, can look good.
如果一些媒体渠道愿意指出她形象很好，并告诉人们，通过怎么做，他们也能变得这么好，那并不是她的错。
And it's not her fault if some media outlet chooses to point out that she looks good and tells people how they, too, can look good.
如果一些媒体渠道愿意指出她形象很好，并告诉人们，通过怎么做，他们也能变得这么好，那并不是她的错。
应用推荐