Therefore, it is necessary to discuss the compatibility of compulsory liability insurance and No-fault insurance.
因此，有必要探讨强制责任保险与无过失保险的兼容性问题。
However, the combination of compulsory liability insurance and No - fault insurance that Article 76 of "Road Traffic Safety law" stipulated has been questioned.
然而，《道路交通安全法》第76条强制责任保险与无过失保险结合的规定却遭到了质疑。
To the death, injury and loss of property due to the use of motor vehicle, two kinds of insurance are adopted in the world: responsible insurance and non - fault insurance.
对于因机动车的使用所导致的死亡、体伤与财损，各国所采用的保险体制大致分为责任保险和无过失保险两种。
So this plan is going to help millions of families to make ends meet, through tax cuts and unemployment insurance for people who've lost their jobs by no fault of their own.
所以说，这个计划旨在通过减税和失业保险，来帮扶百万计的家庭避免悲剧，因为他们的失业不是因为他们的过错。
So this plan is going to help millions of families to make ends meet, through tax cuts and unemployment insurance for people who’ve lost their jobs by no fault of their own.
因此，利用减税和对非自身原因而失业的人们的失业保险，这项计划将帮助数百万家庭实现收支平衡。
Article130 If losses have been incurred on the insured due to the fault of an insurance broker, the insurance broker shall be liable to compensation.
第一百三十条因保险经纪人在办理保险业务中的过错，给投保人、被保险人造成损失的，由保险经纪人承担赔偿责任。
So long as the principle of fault responsibility is exercised on the carrier in maritime transportation, g, A. can not be abolished and replaced by Marine insurance.
只要在海上运输中对承运人实行过失责任制，共同海损就不可能被废除，也不可能被海上保险所代替。
The rule of set-off negligence also can be put into use in this kind of insurance which adopts the no-fault liability doctrine.
在适用无过错责任的机动车交通事故责任强制保险领域，过失相抵规则也可以得到运用。
At present, the main problem is the lack of consumption demand, its cause exists in the discontinuity of consumption cycle, the fault of income and the scarcity of social insurance system.
当前，我国经济面临的主要问题是消费需求不足，形成的原因在于消费周期的中断，收入分布的断层，社会保障体制不健全等。
The insurance company says that I am not at fault, which means I don't have to pay anything.
保险公司说，我不是出错 ，这意谓我不一定要支付任何事。
The insurance company says that I am not at fault, which means I don't have to pay anything.
保险公司说，我不是出错 ，这意谓我不一定要支付任何事。
应用推荐