The fault slip that happens in an earthquake changes the stress acting on other faults in the area, and may influence how close they are to failure themselves.
地震时发生的断层滑动确实会造成作用在该地区其他断层上的压力的改变，从而改变这些断层发生断裂的可能性。
Nevertheless, if the Chilean fault surface were close to failure, those small waves could push it even closer.
虽然如此，如果智利的断层面接近崩溃，那些微波可能会促使它更快崩溃。
On June 23rd a leading seismologist described one of Fukui's reactors, Tsuraga-1, as particularly dangerous because it is old and close to a fault line.
6月23日，一个重量级的地震学家指出福井的Tsuraga一号反应堆尤其危险，因为它已经老化，并接近断层线[1]。
Tsuraga-1, as particularly dangerous because it is old and close to a fault line.
也就是断层线，正确的意思是：因为它设备陈旧而且接近地震断层线。
Several claim to build “passively safe” plants that need no human or mechanical intervention to close after a fault, but rely on the laws of physics to contain runaway reactions.
一些公司声称，已建立具有“被动安全（passively safe）”特性的核电站，发生故障时无须人为或机械干预即能自动停止，它依靠物理学定律来遏制失控反应。
I try to run Comix from the command line, and try to open file, then it will crash and close, and I got a message 'Segmentation fault'.
我试过在命令行下运行Comix，接着试着打开文件，然后它就崩溃了，我得到一条“程序分段错误”(Segmentation fault)的信息。
The San Andreas Fault runs close by, and the area is susceptible to major earthquakes.
的圣安德烈斯断层带跑近，和地区易受地震。
The previous research showed that oil and gas pools of upper Tertiary system have close relationship with distribution and activity of fault system.
初步的研究表明新近系油气成藏与断层系统的分布和活动关系密切。
Somewhat close in its mechanics to how virtual page mapping is created when MMU signals a page fault.
有些密切的力学如何创建虚拟页映射当MMU页面错误的信号。
The formation, distribution and fault structure of underground thermal water has a close relationship with the Mesozoic granitic magmatic activity.
地下热水的形成和分布与断裂构造及中生代花岗质岩浆活动具有密切关系。
The eye Reamon fault will be can only see the very close future.
眼睛里蒙着的断层是只能看到咫尺的未来。
The oil reservoir distribution is controlled by fault and sedimentary microfacies. The favorable oil reservoirs are located in the channel bars of structurally high part close to the fault.
油层分布受断层和沉积微相双重控制，断层附近构造高部位且心滩发育的位置是最有利的油层分布区。
The result indicated that close Lizhuang fault, coal fork, and sandstone top board was sensitive geology factor influencing gas outburst of the mine.
结果表明，封闭性李庄断层、煤层分岔、砂岩顶板是该矿瓦斯突出的敏感地质指标。
The north segment of the west branch fault and the southeast segment of the east branch fault in the Xiaojing fault zone possess high potential magnitudes close to M 7.
潜在地震震级较高的段有小江西支断裂北段和小江东支断裂东南段， 其潜在震级都接近7 级。
The results show that the occurring mechanism of strong earthquakes has a very close correlation with the type and active manner of regional fault in Sichuan region.
结果表明，四川地区强震的发震机制与区域断裂类型及其活动方式有着十分密切的联系。
When the fault displacement is same, the maximum axial compressive strain of the buried pipeline with different crossing Angle is very close.
在相同的断层位错作用下，不同穿越角度的埋地管线的最大轴向压应变十分接近。
The characteristic of synchronous generator SCR excitation system for single close loop control is analysed and it's fault is pointed out in this paper.
本文分析了单闭环控制的同步发电机励磁系统的特点，指出了其存在的问题。
All my close friends told me that it is not my fault.
我所有的好朋友告诉我，这不是我的错。
Hefei basin, closely near to the west of Tan-lu fault, is a Mes-Cenozoic compound superposition basin. Its generation and evolution have a close relationship with the activities of Tan-lu fault zone.
合肥盆地是紧邻郯庐断裂带苏皖段西侧发育的一典型的中新生代复合叠加盆地，合肥盆地的成生、演化与郯庐断裂带的活动有着密切的联系。
Several claim to build "passively safe" plants that need no human or mechanical intervention to close after a fault, but rely on the laws of physics to contain runaway reactions.
一些公司声称，已建立具有“被动安全(passively safe)”特性的核电站，发生故障时无须人为或机械干预即能自动停止，它依靠物理学定律来遏制失控反应。
Through remote sensing research of uranium deposit in Ordos and Tarim basins, the close relationship of its metallogenic environment and fault-block uplift (fault-uplift structure) was found.
本文对鄂尔多斯盆地和塔里木盆地铀矿床(含矿化集中区)进行了遥感研究，发现其成矿环境与断块隆起(断隆构造)密切相关。
Through remote sensing research of uranium deposit in Ordos and Tarim basins, the close relationship of its metallogenic environment and fault-block uplift (fault-uplift structure) was found.
本文对鄂尔多斯盆地和塔里木盆地铀矿床(含矿化集中区)进行了遥感研究，发现其成矿环境与断块隆起(断隆构造)密切相关。
应用推荐