With the best will in the world I could not describe him as a good father.
尽管我心里极想美言几句，却怎么也不能说他是位好父亲。
He is the best father in the world, even as I am the worst son that can be found.
他是世界上最好的父亲，就像我是世界上最坏的儿子一样。
Yuan Longping, one of the greatest scientists in the world, is known as "Father of hybrid rice".
袁隆平，世界上最伟大的科学家之一，被誉为“杂交水稻之父”。
His achievements were so great that he was called "The Father of Hybrid Rice" and won World Food Prize.
他的成就是如此的伟大，他被称为“杂交水稻之父”，并获得了世界粮食奖。
The people around the world will deeply remember Yuan Longping, the Father of Hybrid Rice forever.
世界人民将永远深切怀念杂交水稻之父袁隆平。
On May 22, 2021, people in China and around the world felt sad because China's "father of hybrid rice" Yuan Longping died.
2021年5月22日，中国和世界人民为中国“杂交水稻之父”袁隆平的逝世感到悲痛。
The whole world felt very sad when Yuan Longping—Father of Hybrid Rice passed away on May 22, 2021.
2021年5月22日，“杂交水稻之父”袁隆平去世，全世界都为之悲恸。
He was called the "Father of Hybrid Rice" and he helped feed people around the world.
他被称为“杂交水稻之父”，他帮助养活了世界各地的人们。
My father is a football fan, and he stayed up to watch FIFA World Cup yesterday.
我爸爸是个球迷，昨天他熬夜观看世界杯。
He's called "father of hybrid rice" and he helped save not only China but also the world from hunger.
他被称为“杂交水稻之父”，他不仅帮助中国，也帮助世界免于饥饿。
Daniel's father, Klaus, remembered being told by his grandpa that a plane from Germany had hit their farm during World War II.
丹尼尔的父亲克劳斯记得他的爷爷曾告诉他，二战期间一架来自德国的飞机撞上了他们的农场。
As "Father of Hybrid Rice", Yuan Longping got over great difficulties and spent his whole life working to reduce world hunger and helping to feed the country with the largest population.
作为“杂交水稻之父”，袁隆平克服了巨大的困难，用其一生致力于减少世界饥饿，帮助养活了世界上人口最多的国家。
My father fought in World War Two. And he must have been a real hero -- he has a whole box full of medals. But he’s a tight-lipped man who never talks about what he did to earn them.
他说:“我父亲参加过第二次世界大战。他肯定是一个真正的英雄,因为他有一个盒子里全是奖章。但是,他是一个不多说话的人,他从来也没有说过他干了了些什么才得到这些奖章的。”
"He must be the most loving father in the world," Hanfeng said.
瀚峰说，“他肯定是这个世界上最有爱心的父亲了。”
And Father Christopher says it is a different world from the days before television and radio news when people had to wait for the morning paper to find out the news.
克里斯多佛神父还说，规避期间所面对的是一个不同的世界，而在之前的日子里，每天为了新闻消息，你不是守在电视机和收音机旁，就是等待着早报的发行。
Young Charles was intensely interested in the natural world from an early age. But his father wanted him to be a doctor.
年轻的查尔斯对自然世界有着异乎寻常的兴趣，但他的父亲希望他能够成为一名医生。
The love of the Father is not in those who love the world.
人若爱世界，爱父的心就不在他里面了。
Her father checked the Guiness Book of World Records and found that the farthest any woman had run was 80 miles.
她的父亲查看了《吉尼斯世界纪录》，发现女人赛跑的最长距离是80英里。
Her mother died when she was young; her father, a security guard, encouraged her early to explore the natural world.
当她还很小时，她的母亲就去世了。她当保安的父亲鼓励年幼的她去探索自然世界的奥秘。
Father, who thinks the world is a jungle, is an abusive patriarch; Mother shows her children the way of grace.
父亲是一个满口脏话的家长，他认为这世界就是一个若弱肉强食的地方；母亲则给孩子们展示出慈悲的一面。
"Darling Dodi, these cufflinks were the very last gift from the man I loved most in the world, my father," her letter said.
戴安娜在信中说：“亲爱的多迪，这些袖扣是最爱我的父亲送给我的最后一件礼物。”
"But kids need to be comfortable in the digital world," her father said.
但是现在的小孩子应在数字世界里驾轻就熟才行。
The dictator he presents to the world conceals the father figure who tells a lad off for calling him "Alex" but still admires his spirit and sees life as rich in comedy.
他对外的暴君形象掩盖了他父亲般慈爱的形象。他会责备那个叫他“艾利克斯”的小伙子，但仍赞赏他的精神并乐对生活。
All of my love to my dear father in the world.
要把全部的爱献给我最亲爱的爸爸。
Bill · Gates One of the richest men in world and father of Microsoft.
微软之父，世界最富有的男人之一。
He follows in the footprints of his father, Pablo, who played for Uruguay in the 1974 World Cup.
他跟随了父亲巴勃罗代表乌拉圭参加1974年世界杯的足迹。
The 11-year-old girl's father contacted Guinness World Record staff, requesting that they consider her for the title of hairiest child.
这名11岁女孩的父亲与吉尼斯世界纪录的工作人员取得了联系，并请求他们考虑授予自己女儿“最毛孩”的称号。
The 11-year-old girl's father contacted Guinness World Record staff, requesting that they consider her for the title of hairiest child.
这名11岁女孩的父亲与吉尼斯世界纪录的工作人员取得了联系，并请求他们考虑授予自己女儿“最毛孩”的称号。
应用推荐