Father's Day is an occasion for families to come together and celebrate father figures.
父亲节是家人一起庆祝父亲形象的日子。
Father's Day celebrates the importance of fathers, young and old, and the men thought of as father figures.
父亲节用于庆祝父亲的重要性，无论是年轻还是年长的父亲，以及被认为像父亲一样的人。
Father r's Day celebrates the importance of fathers, young and old, and the men thought of as father figures.
父亲节用于庆祝父亲的重要性，无论是年轻还是年长的父亲，以及被认为像父亲一样的人。
This holiday celebrates fathers and fatherhood in general, including father figures such as guardians and grandfathers.
这个节日庆祝父亲和父亲一般，包括父亲般的人物如监护人和祖父。
But sadly, just as you can choose your friends but not your relatives, you can choose your father figures but not your actual father.
令人难过的是，就好像说你可以选择朋友，却不能选择亲人一样，你可以选择父亲的形象，却不能真的选择自己的父亲。
As she lays out her life story in 413 pages, Palin is profuse in her praise for two father figures who, she says, have been highly influential: Ronald Reagan and God.
她在413页的书中将自己的人生故事展示于人，其中佩林对两个有极高影响力的父亲式人物赞不绝口：罗纳德·里根和上帝。
Fathers, grandfathers, uncles, stepfathers, foster fathers and any father figures in a family are honored for the hard work and affection they give to their loved ones.
父亲，外祖父们，叔叔，继父，养父和任何家庭中的父亲形象都会因为他们的辛勤工作和对所爱之人的影响而被给予尊敬。
A top parenting expert has warned mothers that being too possessive of their sons and not letting men be strong father figures can be detrimental to their boys' upbringing.
一位高级育儿专家提醒各位母亲，对儿子的占有欲过强，父亲高大的形象难以树立，会对男孩成长造成不利影响。
A top parenting expert has warned mothers that being too possessive of their sons and not letting men be strong father figures can be detrimental to their boys' upbringing.
中国父母对孩子过分溺爱，十分想把他们的所有都传给他们的子女，不论是财富或者社会地位。忙忙碌碌，终其一生想要给孩子创造一个有前途的未来。
And as Anthony Synnott, a British-born sociologist, points out, the only constant in the history of hairstyles is that each generation of men likes to defy its fathers (and father figures).
如同安东尼·西诺特(AnthonySynnott)——英国出生的社会学家所指出的，发型的历史唯一恒久不变的在于每一代人都乐于反抗父亲(或长辈)。
Father would calculate lengthy and complex figures in his head while his friends struggled to catch up to the math whiz with their calculators.
父亲会在他的脑子里计算这些冗长的、复杂的数字，而他的朋友们却在拼命地按着计算器，试图赶上这位数学天才的速度。
Figures on the number of teenage boys in this situation are harder to come by as it is often not known who is the real father.
而导致女生怀孕的男生数量却很难统计，因为通常没有人知道谁才是真正的父亲。
As I have said, my father had the habit of keeping everything clearly before his mind, — whether figures of accounts, or ceremonial arrangements, or additions or alterations to property.
像我上文说过的那样，父亲有把任何事情都妥妥帖帖地在心里作个安排的习惯- - -不管是账目上的数字、节庆的安排，还是产业的增减和变换。
My father and the fathers of my boyhood friends were men of gravitas , authority figures.
我的父亲，还有我小时候玩伴的父亲，他们都是说一不二的严父类型。
Washington is known as "the father of his country" and is one of those "larger than life" historical figures who are known around the world.
华盛顿被称为“美国国父”，是一位誉满全球的具有传奇色彩的历史人物。
Peter Drucker , who had been called as "The father of modern management" was management guru industry level figures .
“现代管理之父”彼得•德鲁克，是管理界的宗师级人物，被称为“大师中的大师”。
At the time my father, bent on bringing up us sisters as strong and capable women figures, was extremely disappointed.
当时想把我们姐妹培养成女强人的父亲对此深感失望。
This mixing of mythical figures with the person of Ming and the person of his father occurs not just within this specific group of works, but also appears in the portraits.
这些传奇人物的形象和严培明及其父亲的形象之间的混杂不单单出现在这一组特定的作品中，在他的其他肖像画的关联中也呈现了这样的特点。
Unless Saturn is aspected by Uranus or Pluto a person with this placement, never having known an easy exchange with his father, tends to be awed, if not overwhelmed by authority figures.
如果土星与天王星或者冥王星成相位，那么他可能与父亲无法良好沟通，或者非常的敬畏父亲或者权力人物。
Washington is known as the father of his country and is one of those larger than life historical figures who are known around the world.
华盛顿被称为美国国父，是一位誉满全球的具有传奇色彩的历史人物。
Washington is known as the father of his country and is one of those larger than life historical figures who are known around the world.
华盛顿被称为美国国父，是一位誉满全球的具有传奇色彩的历史人物。
应用推荐