We girls piled a bunch of fat white doll, really cute!
我们女孩子堆了一群胖胖的白娃娃，真可爱啊！
They start as tiny white eggs, and when these hatch, out come little fat white worms.
它们开始是白色的小卵，而当小卵孵化的时候，就出来了白胖的小虫子。
I spent the next 20 minutes shivering in the chair, full of shame and remorse. Had I had to add “fat white?” Wouldn't “knees” have been enough?
接下来，我就坐在沙发上理了20分钟的胡子，心里满是自责还有歉疚。我就想了，说她大腿胖就行了，干吗还要说她“又肥又白的大腿肉”呢？
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard. Chikens were looking for food. A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
托尼和母亲来到农场里的房子那儿，穿过房子前的庭院。小鸡正在四处觅食。一只胖胖的白猫坐在墙上，睡眼蒙胧地看着他们。
At first it looks more like a fat white and yellow fish swimming through a green sun-speckled ocean, as if it and the tree and the grass were occupants of a fantastical aquarium.
初看之下，这柴油机更像一条在波光粼粼的绿色海洋中畅游的黄白色胖鱼。这机、树和草仿佛住在一个奇异的水族馆。
Collected from a fat white tea made from white tea buds called Bai Hao Silver Needle, It's named for its white silver color, needle shape. It's the most valuable white tea varieties.
而采自大白茶树的肥芽制成的白茶称为“白毫银针”，因其色白如银，外形似针而得名，是白茶中最名贵的品种。
From that on, the two little rabbits became my good friends, who have two little ears, red eyes, with white and fat body.
从那以后，两个小兔子成了我的好朋友，它们有两个小耳朵、红色的眼睛和白胖的身躯。
That's one reason humans can gain weight with just an extra half-muffin a day: we almost instantly store most of the calories we don't need in our regular ("white") fat cells.
那是人类一天只多吃半块小松饼就可能增加体重的一个原因：我们几乎会即刻在我们常规的（“白色”）脂肪细胞中存入我们不需要的大部分卡路里。
As people age, however, the body becomes more adept at regulating temperature, so brown fat stores shrink and white fat starts to emerge.
然而，随着人们年龄的增长，人体变得更善于调节温度，棕色脂肪沉积逐渐收缩，白色脂肪开始出现。
Tests showed that the brown fat transplants were burning caloric energy at a high rate -- energy that otherwise would have been stored as fat in white adipose tissue.
这一实验显示，棕色脂肪移植物能够以极高的效率燃烧卡路里，这些卡路里如果不被燃烧就会转变为白色脂肪组织进行储存。
Based on his findings, Herzig believes that brown fat may originate from a mother cell of adipose tissue that by default tends to make white fat.
根据他的调查结果，赫齐格认为，棕色脂肪可能源自脂肪组织母细胞，默认情况下产生白色脂肪。
US researchers say that social stimulation AIDS weight loss by converting white fat into brown.
美国研究者认为，社交兴奋感可以把“白色脂肪”转化为“棕色脂肪”，从而有助于减肥。
White fat, or white adipose tissue, is the jiggly stuff that stores spare energy from food. By contrast, brown adipose tissue consumes energy to generate body heat.
白色脂肪组织用来贮存消化吸收而来的多余能量，而褐色脂肪组织则消耗能量来产生热量，它内部充满着大量的线粒体，因此看上去是褐色的。
Now, he says, researchers can focus on whether we can harness brown fat — perhaps by spurring its activity with drugs — to help overweight patients burn off unsightly and unhealthy white fat.
现在，他说，研究人员可集中精力到这方面来：能否利用褐色脂肪组织的这种特性，或者说是用药物来刺激它的活性，来帮助超重的人把燃烧掉那些多余的白色脂肪。
Denser tissue, such as cancer, appears bright and white, whereas less dense tissue, such as fat, appears dark or gray.
癌症之类的更致密的组织会显示为光亮的和白色的，反之脂肪之类没那么致密的组织就显示成黑暗的或灰的。
For the sake of the rapid combustion fat, doing not eat white food will never go and certainly eat many also can not, need to control to absorb quantity.
为了快速燃烧脂肪，不食用白色食物绝对不行，当然食用多了也不可以，需要控制摄入量。
White is often associated with low weight, low-fat food, and dairy products.
白色常与低体重、低脂食物和乳制品联系在一起。
Egg white: Also known as albumen, egg whites are very low in calories, little fat, no cholesterol, and are loaded with protein.
蛋清：也叫作蛋白，蛋白的卡路里含量很低，几乎不含脂肪，也不含胆固醇，含有蛋白质。
The sagittal fat-saturated T2-weighted image shows amputation of the great toewith increased signal intensity in the head of the first metatarsal indicatingosteomyelitis (white arrow).
白色箭头所指的部位是骨髓炎的表现。
But how did the fat man in the Coca-Cola red-and-white suit become the symbol of Christmas?
但是，那个穿着一套可口可乐红白颜色衣服的胖子是怎么成为圣诞节的象征的呢？
Excess caloric energy in the diet is stored in white fat calls that pile up in the body, particularly in the thighs and abdomen.
膳食中过量的卡路里储存于白色脂肪细胞中，囤积于身体，特别是大腿和腹部。
It also includes frequent to medium consumption of nuts, low-fat products, like white-cheese and yogurt, olive oil and fish while for less frequent consumption recommends white meat.
它还要求我们经常食用坚果和低脂类食物，如白奶酪、酸奶、橄榄油和鱼； 另外，还应少量地食用一些蒸煮的禽肉；
The greater proportion of body fat a man had, the higher his white blood cell count was.
一个有较多脂肪的人，他的白血球数量也较高。
Mary glanced at him, still smiling from her conversation with fat boy, then her face went white. "Dennis, honey, what -?"
玛丽还在笑着和那胖子谈笑，瞥到他时她的脸忽然变得煞白，“丹尼斯，亲爱的，怎么…？”
The false protein white fat, a nest in the thick grass or bushes.
假的蛋白白胖胖，一个个窝在茂密的草丛或灌木丛里。
But, as Cowan notes, "it's certainly exciting that there may be a way to manipulate white adipose tissue to make it something that is more metabolically active and more brown fat-like."
但是，正如考恩指出，“这当然令人兴奋，有可能找到控制白色脂肪组织的方法，使其更积极参与代谢，更像棕色脂肪。”
But, as Cowan notes, "it's certainly exciting that there may be a way to manipulate white adipose tissue to make it something that is more metabolically active and more brown fat-like."
但是，正如考恩指出，“这当然令人兴奋，有可能找到控制白色脂肪组织的方法，使其更积极参与代谢，更像棕色脂肪。”
应用推荐