If you squeeze the trigger of a gun really hard and really fast, it doesn't fire any faster or harder than if you just squeezed it gently.
如果你快速有力地扣动扳机，它并不比你轻扣扳机射出的更加快、更加有力。
Although no form of matter yet discovered, moves as fast as or faster than light, scientific experiments has already confirmed that accelerated motion causes a traveler's time to be stretched.
虽然还没有发现一种速度与光一样或比光还快的物质，但科学实验已经证实，加速运动会延长旅行者的时间。
Although no form of matter yet discovered, moves as fast as or faster than light, scientific experiments have already confirmed that accelerated motion causes a traveler's time to be stretched.
虽然还没有发现一种速度与光一样或比光还快的物质，但科学实验已经证实，加速运动会延长旅行者的时间。
We live in such a fast paced society now where everything is done faster, bigger and better than before.
我们生活在一个快节奏的社会，一切事情都比以前做的更快，更大，更好。
He says he would bring down the deficit faster than Mr Brown (though not exactly how fast), yet at the same time gives reason to doubt he would be single-minded enough to do so.
他承诺将比布朗更快地削减赤字(虽然并没有提及究竟会有多快)，但同时又让人怀疑他会不会一心一意地这么做。
It is possible, in theory, that you'll find stringing existing programs together is not fast enough, but it's very rare that writing a new utility is faster than waiting for a slightly slow pipeline.
从理论上讲，组合现有程序来形成的实用程序运行得不足够快是可能的，但是编写一个新的实用程序很少会比等待一个稍慢的管道更快。
Swifter than a speeding neutrino they were not, but explanations for the news that subatomic particles apparently travelled faster than light have still arrived remarkably fast.
比一个高速行驶的中微子更快的，它们都不是，但对《亚原子粒子的运行速度明显超过光速》报道的解释，仍然赶到得相当迅速。
China's real output of services has not only grown almost as fast as its industrial output, but also faster than India's services.
而且，中国服务业的实际产出增长率不仅几乎同其工业产出一样高，比印度服务业的增长也要更快。
Then, because of thecontinuing fall in birth rates, humans will face the very real prospect thatour numbers will fall as fast -- if not faster -- than the rate at which theyonce grew.
之后，由于出生率的持续降低，人们将会发现人口数量飞速下降，下降速度甚至有可能比曾经的增长速度还要高。
It's more advanced, however, providing many optimizations that allow interpreted byte code to run nearly as fast (sometimes faster) than precompiled code.
但是它更先进，提供许多优化措施，使得已解释的字节代码几乎与预编译的代码运行得一样快(有时更快)。
This is ultimately because we are consuming capital as fast or faster than we are replacing it.
归根结底，是因为消耗资本的速度快于重置资本的速度。
You can set up an Inc very fast, much faster than you can convert from LLC to Inc.
你可以迅速建立一个股份有限公司，比你把LLC转化成Inc的速度要快的多。
On fast hardware, the game will still run at a constant pace of 25 times per second, but the updating of the screen will be way faster than this.
在快速的硬件环境，游戏依旧运行在固定的25FPS 下，但屏幕更新会超过这个速度。
Memcached is already fast, but we need it to be faster and more efficient than most installations.
memcached确实很快，但是我们还要让他更快、更高效。
Even if you have a fast Internet connection, it's faster to load data from your computer than from Google's servers, so the "flaky connection mode" is a good way to speed up Gmail.
即使你有不错的网络环境，从本地阅读邮件也比从google的服务器上要快，因此”flakyconnectionmode”还是加速Gmail的利器；
Greater performance means Informix is now even faster than "blazing fast".
更好的性能意味着Informix现在可以运行得更快。
AOT code is native code and generally executes faster than interpreted code (although it is not likely to run as fast as JIT-generated code).
AOT代码是原生代码，执行速度通常比解释的代码快(但是不太可能像JIT生成的代码那么快)。
It should be lightning fast, much faster than you'd see in the real world.
它必须迅速闪现，比你在现实世界里看到的要快得多。
By allowing fast access to frequently used data, software can run much faster than if it had accessed the data from the main memory.
由于允许对频繁使用的数据进行快速存取，软件运行要比从主存储器中存取数据快得多。
Sales of many “fast-moving” consumer goods, such as shampoo and toothpaste, are now growing faster in the villages than in the cities.
许多诸如洗发水、牙膏之类的快速消费品需求如今在农村比城市要增长得更快些。
Its old copper network, still 40% of its customer base, is not fast enough but FiOS is faster than most consumers need.
以前的铜线网络用户比例为40%，已经不能满足客户的要求，光纤服务又超出了人们的需要。
There is plenty of work for migrants in its fast-growing economy, but their ambitions and frustrations are rising even faster than their rewards.
对农民工而言，中国快速增长的经济中有大量的工作机会，但他们的抱负提升的速度和挫折感加深的速度，都快过回报的增长。
Advantages: % fast prototyping — if your game fits the motif the tool's made for, you can probably get your game running faster than any other language.
优点：快速原型—如果你的游戏符合工具制作的主旨，你或许能使你的游戏跑得比使用其他语言快。
Since 1985, surface water temperatures measured by lake buoys have climbed 1.2 degrees per decade, about 15 percent faster than the air above the lake and twice as fast as warming over nearby land.
自1985年以来，由苏必利尔湖上的浮标测量到的水表温度以每10年增长1.2度的速率上升，比湖面上方的空气升温速率快15%，并且是湖周围陆地升温速率的2倍。
Basic copper and cable Internet access cannot run faster than about 5 megabits per second, which is just about fast enough to watch something on YouTube or for a video chat over Skype.
一般的铜线和电缆传送网速小于五兆每秒，而五兆每秒速度都只够看看视频网站，用用视频聊天。
In 2000-08 Africa's annual output grew by 4.9% (adjusted for purchasing-power parity), twice as fast as in the 1980s and 1990s and faster than the global average of 3.8%.
2000年到2008年，用购买力平价计，非洲年产出增长4.9%，是上世纪八、九十年代的两倍，也高于全球平均水平3.8%。
Overall, Metro is about 25 percent faster than CXF in the small-response test series, and about twice as fast as Axis2.
总的来说，Metro在这个小响应系列中比CXF快25%，是Axis2的两倍。
The performance specs of Thunderbolt are striking: At 10 Gbps, it’s twice as fast as USB 3.0, 12 times as fast as FireWire 800 and 20 times faster than USB 2.0.
Thunderbolt的性能是非常出众的，传输速度为10GB/s，两倍于USB3.0，十二倍于FireWire 800和二十倍于USB 2.0。
For this much is true about Texas: It has, for many decades, had much faster population growth than the rest of America - about twice as fast since 1990.
德克萨斯州的确是这种情况：几十年来，德州的人口增长远超过美国其它地区——1990年以来增长速度超出一倍。
For this much is true about Texas: It has, for many decades, had much faster population growth than the rest of America - about twice as fast since 1990.
德克萨斯州的确是这种情况：几十年来，德州的人口增长远超过美国其它地区——1990年以来增长速度超出一倍。
应用推荐