Indeed, sea ice cover in the Arctic is melting faster than expected.
事实上，覆盖在北极的海中的冰正在以比预期更快的速度融化。
Indeed, sea-ice cover in the Arctic is melting faster than expected.
事实上，北极海冰的融化速度比预期的要快。
The Arctic sea ice holds a central position in the Earth's climate system and it's deteriorating faster than expected.
北极海冰在地球气候系统中占据中心位置，并且它恶化的速度比预期的更快。
SARIKA has been moving faster than expected.
莎莉嘉比预期移动快。
But China's economy continues to grow faster than expected.
但中国的经济继续以高于预期的速度在增长。
Core producer prices also rose faster than expected in July.
核心生产者价格也在7月份出现了快于预期的上涨。
The Japanese economy is recovering faster than expected from disaster.
灾后的日本经济正以超过预期的速度迅速恢复。
One is evidence that global warming is happening faster than expected.
其一，有证据显示，全球变暖的速度比人们预计的更快。
The unemployment rate has consistently fallen faster than expected.
失业率比预期更快地持续下滑。
He feels good during the race, and he crosses the finish line faster than expected.
比赛中他感觉非常好，他比预想的更快到达终点。
Oil production, now 350, 000 barrels a day (b/d), is reviving faster than expected.
目前的石油产出量是每天35万桶，比原本的预计更多。
At the same time inflation rates, although still low, are rising faster than expected.
与此同时，通涨率虽然仍处于低水平，但其上升速度却快于预期。
The warning that inflation is rising faster than expected has come from India's Central Bank.
印度中央银行警告道，通货膨胀比预期增长的还要快速。
Germany has grown faster than expected, while Canada's growth, at around 3%, has been on target.
危机之后，德国增长率超过预期，加拿大3%的增长率则与增长目标吻合。
The profits allowed them to pay off their debts to the merchants in London much faster than expected.
所得利润使得他们能比当初预期更快地偿还欠给伦敦商贩的债务。
The Japanese economy is recovering faster than expected from disaster. Can broader reform come quickly too?
日本的经济从灾害中恢复快于预期所料。（那么）一场广泛的变革是否也会迅速来临？
This, the report cautions, could cause long-term interest rates to rise much faster than expected, and dampen growth prospects.
报告警告说，这种现象有可能导致长期利率以远超过预期的速度攀升，对增长前景产生不利影响。
But the overhang disappeared faster than expected because of rapid economic growth around the world, and in China in particular.
不过，受全球经济尤其是中国经济高速增长之影响，积压迅速消失，其速度之快出人意料。
Sina's shares jumped 5.5% to $98.00 after hours as investors took heart from the number of Weibo users growing faster than expected.
新浪的股价增长5.5%，报收于98美元，因为投资者发现微博的用户数量增长超过预期。
The World Bank says China's economy will grow faster than expected this year, but cautions it is too soon to say a sustained recovery is imminent.
世界银行表示，中国经济今年的增长比预期的要快。但是，现在说中国经济已经开始持续复苏还为时尚早。
The American PMI(Purchase Management Index)grew faster than expected, offering a positive note amid worries about the state of the economic recovery.
美国的采购经理人指数增长超过预期，这在经济复苏目前令人担忧的状况中给人带来了一个积极的音符。
The American PMI (Purchase Management Index) grew faster than expected, offering a positive note amid worries about the state of the economic recovery.
美国的采购经理人指数增长超过预期，这在经济复苏目前令人担忧的状况中给人带来了一个积极的音符。
ONE would think that Asian equity markets would be happy at the news that China's economy, the regional powerhouse, is growing even faster than expected.
有人会想，听到中国经济——地区经济的引擎——正以高于预期的速度增长，亚洲股票市场应该欢欣鼓舞才对。
The IMFsaid that the global economy had grown faster than expected in the first half of 2010 and predicted that it would grow by 4.8% over the year as a whole.
国际货币基金组织表示，2010年上半年的全球经济增长速度超出预期并预测全年经济增长将达4.8%。
The IMF said that the global economy had grown faster than expected in the first half of 2010 and predicted that it would grow by 4.8% over the year as a whole.
国际货币基金组织表示，2010年上半年的全球经济增长速度超出预期并预测全年经济增长将达4.8%。 （原译有点问题，这样是不是更好呢？）
British mobile phone company Vodaphone PLC reported a 3 percent gain in operating profits and raised its expected year-end profits due to faster than expected growth.
英国电信企业沃达丰集团公布第三季度营运利润增长3%，提高了年终利润预期，主要是因为利润增长好于预计。
Meanwhile, on the demand side, the world as a whole, and China in particular, has been growing much faster than expected and consuming lots of raw materials as it does so.
同时，在需求方面，全世界都一样，但中国是个特例。她比预计增长的快得多，并且消费很多原材料。
That boat and other debris have been found in the Pacific at a location suggesting that flotsam from Japan's tsunami is drifting east faster than expected, researchers say.
研究人员说，该船和其他杂物在太平洋该地区被发现暗示日本的海啸残骸向东漂流的速度比预期的快。
That boat and other debris have been found in the Pacific at a location suggesting that flotsam from Japan's tsunami is drifting east faster than expected, researchers say.
研究人员说，该船和其他杂物在太平洋该地区被发现暗示日本的海啸残骸向东漂流的速度比预期的快。
应用推荐