To prevent more farmers from changing, researchers at the newly opened International Cocoa Control Centre, in the UK, are trying to create new cocoa plants that are stronger and faster growing.
为了防止更多的农民改变种植方式,英国新成立的国际可可控制中心(InternationalCocoa Control Centre)的研究人员正在尝试种植更强壮、生长更快的可可树。
The growth of certain viruses is masked by faster growing ones.
某些病毒的生长可以被生长更快的病毒所掩蔽。
We probably would've had a faster growing enterprise if I had done that sooner.
如果我能早点认识并完成这一转变的话,也许我们公司还能成长得更快。
Slow-growing plants need less fertilizer, while faster growing varieties need more.
生长缓慢的植物需要的肥料也少,生长快的品种需要更多的肥料。
Numbers have been decimated by clear cutting, over-logging and a preference for faster growing species such as larch.
但其数量因皆伐、过度采伐以及对快速增长树种(如落叶松)的偏好而大幅减少。
Poplar is one of the faster growing trees, with production cycles of 5 to 15 years, and has a wide range of end-uses.
杨树是生长较快的树种之一,生产周期为5至15年,用途广泛。
Today people are so fond of travelling that tourism has become one of the faster growing industries in most countries.
今天,人们是如此的喜欢旅游,旅游业已成为快速增长在大多数国家的产业之一。
There are many different types of coral, some arc slow growing and live to be hundreds of yean old, others are faster growing.
珊瑚的种类很多,有些生长缓慢,能存活几百年,而其它的生长较快。
In 2010 he reckons that the smaller Asian economies could grow by almost 4%, or close to 7% once faster growing China and India are added in.
他预计,在2010年亚洲其它较小的经济体会增长约4%,如果加上中国和印度的话增长率可能接近7%。
The tech press is fixated on Foursquare (ourselves included) because it is more social networky, more innovative and may be significantly faster growing.
媒体之所以关注Foursquare是因为其社交元素更明显,更富有创新性,而且增长更快。
Lessons learned through identifying growth constraints in faster growing economies and finding ways to fix them may be applied in other countries, says Page.
在确定经济增长速度较快的国家的增长制约因素的过程中以及在找到解决这些因素的方法的过程中获得的经验,也许可以用于其它国家,Page说。
A worrying trendamong young Chinese girls is to rub a paste made of crushed contraceptive pill into their scalp andhair. This does not lead to stronger, glossier, faster growing hair.
在中国的年轻女性中出现了一股令人担忧的风尚,那就是将避孕药碾成粉末弄成糊,涂到头皮和头发上。
But merit aid, offered primarily by schools and states, is growing faster, both overall and at the institutional level.
但是,从总体上和大学层面上来看,主要由学校和州提供的奖学金增长速度变得更快。
The number of adults doing weekly sport did rise, by nearly 2 million in the run—up to 2012—but the general population was growing faster.
截至2012年,每周锻炼身体的成年人数量的确增加了将近两百万,但总人口增长速度更快。
The number of adults doing weekly sport did rise, by nearly 2 million in the run-up to 2012—but the general population was growing faster.
虽然每周锻炼身体的成年人数量的确有所上升,到2012年增加了将近两百万,但总人口增长速度更快。
As demand for food rises faster than supplies are growing, the resulting food-price inflation puts severe stress on the governments of many countries.
食品需求的增长速度大于供应的增长速度,导致了食品价格上涨,这给许多国家的政府带来了严重的压力。
The faster-growing species are the preferred food of the CoT starfish.
刺冠海星更喜欢吃长得快的物种。
'Growth' stocks are those whose earnings are growing faster than the market average.
成长型股票是指收益增长快于市场平均水平的股票。
The supply of obscure films and music seems to be growing faster than people are discovering them.
不著名的电影和音乐的供应似乎比人们发现它增长更快。
We realized that the company was growing faster than we could accommodate.
我们意识到公司的成长速度已经超过我们的适应能力了。
But look again. Perhaps the only thing really growing faster in India than China is hype.
但请再仔细看看,可能印度唯一比中国增长得快的只是媒体及民众的自我陶醉。
In contrast, consumer spending is almost certainly much higher and growing faster than official figures suggest.
反之,消费者消费肯定比官方数字表明的要高,增长更快。
Some categories are growing even faster.
有些种类的增速甚至更快。
Many faster-growing countries have already reduced poverty.
许多增长速度较快的国家都已经减轻了贫困。
The critical question is whether soils release more CO2 because faster-growing plants pump more in, or if soils release CO2 that would have stayed in the ground at lower temperatures.
关键的问题是,土壤释放出更多二氧化碳,是否因为植物生长更快,从而吸收了更多二氧化碳;是否因为土壤释放了应该在低温下保留在土壤里的二氧化碳。
The one country that most economists agree should let its currency rise is China (in theory, faster-growing countries should enjoy real appreciation over the long term).
大多数经济学家都认为中国的货币应该升值(理论上,快速增长国家的货币在长期的实际升值对其自身是有利的)。
The one country that most economists agree should let its currency rise is China (in theory, faster-growing countries should enjoy real appreciation over the long term).
大多数经济学家都认为中国的货币应该升值(理论上,快速增长国家的货币在长期的实际升值对其自身是有利的)。
应用推荐