When you sew up to this end, fasten off the thread.
缝到这一头的时候,把线打个结系牢。
One day before the plane took off, the stewardess approached Sam and asked him to fasten his seat belt.
某天飞机起飞前,空姐走到山姆面前要求他系好安全带。
When the aeroplane begins to take off, the air hostess will tell all the passengers that they must fasten their seat belts.
飞机起飞时,空中小姐总要告诉全体旅客必顺要系紧座位安全带。
Dante Arete had curled up into a ball and had fallen fast asleep as soon as the FBI aircraft was off the ground and the "fasten seatbelt" lights went dark.
FBI的专机一离开地面,“系紧安全带”指示灯还没熄灭,丹蒂·阿雷特就把身体蜷成一团很快睡着。
For take-off, all passengers must fasten their seatbelts.
我们就要起飞了,各位乘客请务必系好安全带。
Once it has reached its cruising altitude, its "fasten seatbelt" sign will be switched off-and so will a new "no phones" light alongside it.
一旦飞机到达其巡航高度,“请系上安全带”的提示灯就会熄灭,在其旁边新增的“请不要打电话”提示灯同时也会熄灭。
Our plane is about to take off, please fasten your seat belt.
我们的班机马上要起飞了,请系好安全带。
You should fasten your seat belts before you start reading it, because the pace is quick and you could easily get off track!
你在读之前最好坐稳了,因为它的节奏很快,你一不小心就会跟不上。
Ladies and gentlemen, the aircraft will take off. Please fasten your seat-belt.
女士们,先生们,我们的飞机即将起飞,请系好安全带。
Please fasten your seatbelt. We will take off shortly.
请系好安全带。我们马上就要起飞了。
Ladies and Gentleme: We have landed at XX Airport, please remain seated until the "FASTEN seat BELT" sign is turned off and the aircraft has come to a complete stop.
各位贵宾:我们现在已经降落在XX国际机场了,在安全带的指示灯没有熄灭、班机没有停妥前,请您不要离开座位。
Please fasten the seat belt and switch off your mobile phone and all electronics.
请大家系好安全带,关闭所有手机及电子产物。
Let us remind you to fasten your seat belts, straighten your seats, and kindly refrain from smoking during take-off.
在此提醒您系好安全带,椅背竖直,还有起飞这段时间请勿吸烟。
The plane's taking off. Please fasten you seat belt.
飞机要起飞了,请系好安全带。
You're welcome. Please fasten your seat belts. Were ready for take off.
不客气。请系好安全带,准备好,要起飞了。
The fasten seatbelt sign is off now. You may use the lavatories at the center or rear of the cabin.
安全带信号已经解除,您可使用客舱中部或后部的洗手间。
We'll take off soon. Please fasten your seat belt.
我们马上就要起飞了。请系好您的安全带。
Our plane is taking off now, please fasten your safety belt.
我们的飞机就要起飞了,请您系好安全带。
Please fasten the seatbelt when the plane is about to take off.
飞机起飞时请系好安全带。
Please remain seated until the "FASTEN SEAT BELT" sign is turned off and the aircraft has come to a complete stop.
在安全带的指示灯没有熄灭、班机没有停妥前,请您不要离开座位。
We're taking off now. Please fasten your safety belt.
我们现在起飞了。请系好安全带。 收藏。
For take-off, all passengers must fasten their seat belts.
我们就要起飞了,各位乘客请务必系好安全带。
Fasten the thread off with a knot.
打个结把线固定好。
Fasten the thread off with a knot.
把线打个结系牢。
The plane 's taking off. Please fasten your seat belt.
飞机起飞了。请系好安全带。
The plane is setting off, please fasten up the belt.
飞机将要起来,请系好安全带。
Ladies and gentlemen attention please, the plane about to land, go back to their seats, fasten your seat belts, turn off all radio-electronic equipment, thank you for your cooperation.
各位乘客请注意,飞机即将降落,请回到自己的座位上,系好安全带,请关闭一切无线电电子设备,谢谢你的配合。
Ladies and gentlemen, we'll take off shortly. Please be seated and fasten your seatbelts.
女士们先生们,我们马上就要起飞了,请就做并系好安全带。
All passengers, the plane will take off from San Francisco to Shanghai China d. c, please return to your seat, and fasten your seat belt.
各位旅客,从旧金山飞往中国上海的飞机即将起飞了,请各位旅客回到座位上,系好安全带。
All passengers, the plane will take off from San Francisco to Shanghai China d. c, please return to your seat, and fasten your seat belt.
各位旅客,从旧金山飞往中国上海的飞机即将起飞了,请各位旅客回到座位上,系好安全带。
应用推荐