This controller is suitable for stochastic parameters or time varying fast systems.
该控制器适于参数随机变化或快时变系统。
When people hear about real-time computing they often make the mistake of thinking that these have to be fast systems and are nearly always used for control of mechanical systems.
谈到“实时计算(real - time computing)”，人们普遍存在一种误解，即认为“实时系统”一定就是运行得很快的系统，而且几乎只用于机械控制系统。
People tend to claim that it is OK to write inefficient software, stating that computer systems are so fast these days, that you won't see the impact.
人们，总会这样趋向——写运行效率低的程序，没什么问题，因为在今天，我们的计算机系统运行速度是很快的，所以，你看不到什么影响的。
The cost of such distributed generation systems, Mr Shah says, has fallen by half in the past decade, and they can be set up almost as fast as diesel generators.
沙阿先生表示，在近几十年中，这些分散的发电系统成本已降至以往的一半，而且它们的安装速度几乎与柴油发电机不相上下。
Change is something everyone seems to embrace conceptually, but when it comes down to actually changing systems that are a part of someone's job security, that's when things get ugly, fast.
人人看似都乐于从概念上接受改变，但是当实际改变系统将影响到某人的工作稳定性时，事情很快就会变得糟糕了。
Furthermore, vast data storage systems are available to store this data, and fast networks exist to transmit it between data centers and machines that process it.
另外，还需要大量用来储存这些数据的存储系统，以及更快的网络，以便在数据中心和处理数据的机器之间更快地传输数据。
Systems: Hardware, operating system, runtime, and language support for fast, scalable, efficient data centers.
系统：硬件、操作系统、运营及语种，用于支持快速的、扩展的、高效的数据中心。
The question is how that dissolution can happen fast enough to produce deep penetration and allow long cave systems to form.
问题在于这种溶解足够快而造成深层渗透，并形成了长距离洞穴系统。
Whereas the financial systems behind automated teller machines (ATMs) used to be considered fast, they're now also-rans.
自动柜员机(atm)使用的财务系统虽然称得上快，但是现在也落伍了。
A new study shows that disorder can enhance the coupling between light and matter in quantum systems, a find that could eventually lead to fast, easy-to-build quantum computers.
一项新的研究表明，无序能在量子系统中增强光和物质的耦合，这个发现最终可能导致高速、易于构建的量子计算机。
Because of the nature of memory systems and instruction-set designs, the best generic routine to copy memory is rarely as fast as code written to copy a particular length.
由于内存系统和指令集设计的特性，用于复制内存的最佳通用例程的执行速度通常比用于复制特定长度的代码慢。
Fast forward 10 or 15 years, and we commonly have 42 dual-processor systems running at 4ghz in a single rack, pumping out as many BTUs as a small furnace.
到15年的时间很快过去了，我们现在可以在单一机架内装42个4ghz的双处理器系统，这么多BTU，所产生的热量像个小火炉。
The VMware ESX server allows several instances of similar or dissimilar operating systems to run as virtual machines on a single server, so consolidating application workloads is simple and fast.
VMwareESX服务器允许在一台服务器上以虚拟机的形式运行多个类似的或完全不同的操作系统实例，因此合并应用程序的工作负荷就简单而迅速。
This gives secondary effects like very fast graph algos, recommender systems and OLAP-style analytics that are currently not possible with normal RDBMS setups.
此外，Neo4j还提供了非常快的图形算法、推荐系统和OLAP风格的分析，而这一切在目前的RDBMS系统中都是无法实现的。
Ubuntu is fast becoming a popular distribution for netbooks, mobile Internet devices (MIDs), and other small systems.
Ubuntu迅速成为一个流行于上网本（netbook）、移动互联网设备（MID）和其他小型系统的操作系统。
With the help of the database [DB2 Express-C] we now have an automated, fast, and reliable process for recovering data and restoring systems in case of failure of the information system.
在数据库(DB 2Express - C)的帮助下，我们在消息系统出现故障时能够进行自动、快速、可靠的数据恢复流程。
This opens up new possibilities for the design of simple, yet highly adaptive systems that excel at fast gripping of complex objects.
这为设计简单而高度自适应的抓握系统开辟了新的可能性，可以更好地抓住复杂的物体。
Now the destination is the vast world of the Web, and the computer industry says the fast-boot systems cater to an information-addicted society that is agitated by even a moment of downtime.
现在，目的地是浩瀚的网络世界，电脑行业还表示，快速启动系统就是迎合甚至一时的停机时间也使人焦躁的信息成瘾社会。
Large systems simply become too complex too fast to be sustained with manual systems.
大型系统变得过于复杂与迅速以至于不能靠手动系统加以维护了。
A: I am not as familiar with it as I am with some of the older systems. But I am a fast learner and I can master it in a short time.
我对它并不像对其他老系统那样熟悉，但我学得很快，我能短时间内掌握它。
As a fast communication standard of cluster systems, VIA has obtained widely supports in industry.
作为机群系统快速通信的标准，VIA已经在业界获得了广泛地支持。
Bell Labs wanted a language that a few really smart people would use to write code that would run on computers like Electronic Switching Systems (ESS) that weren't very fast.
贝尔实验室想要一种语言，只有少数真正聪明的人才能使用它在一些运行速度并不是很快的机器比如电子交换系统(Electronic Switching Systems,ESS)上编写程序。
That's around five times as fast as existing commercial systems — the equivalent of transmitting more than 6,000 movie-length DVDs in a minute.
这是现行商业系统速度的五倍之多——相当于在一分钟内可以传送多于6000部电影长度的DVD视频。
That's around five times as fast as existing commercial systems--the equivalent of transmitting more than 6, 000 movie-length DVDs in a minute.
这是现行商业系统速度的五倍之多——相当于在一分钟内可以传送多于6000部电影长度的DVD视频。
Ensures fast reaction to emergencies. Immediately takes direct control of affected such as fire alarm, lift trapping, etc. systems and remedial action as required.
确保对紧急事件以最快的反映，立刻采取措施直接控制，例如：火警，升降机等系统故障，根据要求纠正。
When you start a run or race too fast, all of your physiological systems spike.
当您训练或比赛起步太快时，您所有的生理系统开始高速运转。
When you start a run or race too fast, all of your physiological systems spike.
当您训练或比赛起步太快时，您所有的生理系统开始高速运转。
应用推荐