It remains to be seen whether a fast solution can be found.
我们希望能看到一个快速的解决方案出来。
This model with a fast solution method can be used for real-time signal timing.
这个模型及与之相应的快速求解算法，可以直接用于交叉口实时信号配时。
For all these people there is one very clear and fast solution and that is the radar detector.
所有这些人有一个非常明确和快速的解决办法，就是雷达探测器。
So I have two solutions here; one, what would be sort of the obvious sort of hackish or solve it fast solution?
我这里有两个解决方案，一是有没有一个明显的，独创性的，快速地解决方案？
The numerical testing shows that the method has simple computer program and satisfactory result with fast solution speed.
数值试验表明，该方法程序实现简单，求解速度快，数值结果令人满意。
Based on fast solution and its methods for single phase medium, a fast solution method for lumped parameter dynamic model of two-phase medium is put forward.
在快速求解法和单相工质快速求解法的基础上，提出了两相工质动态过程求解的快速求解法。
A new fast solution method for lumped parameter dynamic model is put forward, and is applied to lumped parameter dynamic model for single-phase temperature in boiler.
该文提出了一种用于动态过程集总参数模型的新的快速求解法，并将其应用于锅炉中单相工质汽温动态过程的集总参数模型。
The game will have no problems on fast hardware, but like the first solution, you are wasting so many precious clock cycles that can be used for a higher framerate.
游戏在快速的硬件下不会有问题，但就像第一个解决方案，你浪费了太多的时钟周期，这本来能提供更高的帧速率。
The first fast path for accumulating content is to import a solution information project created by another user.
积累内容的第一种快捷途径是导入由其他用户创建的解决方案信息项目。
With the ability to manage business rules in a fast evolving environment, solution developers can develop more effective business applications in the enterprise content management area.
通过在快速变化环境中管理业务规则的功能，解决方案开发人员能够在企业内容管理领域开发更高效的业务应用。
For the remainder of the construction phase, it was clear sailing, since the technical solution was obviously robust and progress was fast.
对于构建阶段的剩余部分，有比较清晰的航线，因为技术方案显然是合理的，并且进度也加快了。
If there is a problem with a product or a process they come up with a solution fast.
如果产品或者工序出现问题，他们会迅速拿出解决方案。
Learn about a ready-made solution that can help you fast track your quality journey by exploiting these synergies.
了解一个准备好的解决方案，帮助你通过研究这些协同来快速跟踪你的质量。
However, no matter how fast the callback is executed, the problem of this solution remains: as soon as the debugger is started, every line of Ruby code incurs an overhead.
然而，无论回调执行的多快，这种解决方案的问题都始终存在：只要debugger一启动，所调试Ruby程序的每一行代码都会承受额外的开销。
Frequently a proof of concept (PoC), e.g. following the fast path, is required even in the inception phase before the solution can at all be addressed.
通常地，概念的证明(PoC)，例如下面的快速路径，即使是在最初的阶段也要在解决方案处理之前被请求。
Sheryl Sandberg, Facebook's chief operating officer, offered a potential solution in an online video for Fast Company magazine.
在为《FastCompany》杂志所做的一段视频中，Facebook首席运营官谢乐尔•桑德伯格(Sheryl Sandberg)提供了一个可能的解决方法。
A software delivery automation solution based on Build Forge makes it easy and fast for other projects and users to adopt software delivery automation.
一个基于BuildForge的软件交付自动化方案可以使其它项目和客户更加容易地采取软件交付自动化方案。
However, others cautioned that a solution acceptable to all sides could yet be reached, although they admitted that time was fast running out.
然而，其他人告诫称，仍有可能达成各方都可接受的解决方案，尽管他们承认时间已经不多了。
My solution is not to try to feed children in the same way that fast food nation does — which is to figure out a gimmick to get them to eat something.
我不会采取快餐行业那样给孩子们食物的方式——我的方法是，给他们食物要耍点小花招。
Solution fast approach: for all enterprises to enter, free printing, free distribution!
解快办法：争取所有企业录入，免费印刷，免费发行！
The solution: Here are some ways that you can avoid going out too fast.
解决方法：这里有一些避免冲出去太快的方法。
It has shown that mixed solvent is more effective for the shellac than single solvent resulting in a low viscous solution and fast dry film.
试验结果表明，混合溶剂较单一溶剂对紫胶的溶解性能好，胶液粘度低，漆膜干燥快。
But observers say hope of peaceful solution to the 27 year conflict are fast diminishing with rising fears of a further escalation in the fighting.
但观察家说，和平解决这个长达27年的冲突的希望在迅速消失，越来越多人担心战斗会进一步升级。
Finally, the method of fast handoff scheme is proposed for the solution to the shortage of handoff delay.
最后针对切换时延的问题，提出了快速切换的解决方法。
It is proven by practice that this solution has the advantages of low development cost, easy operation, fast running speed and high reliability.
实践表明，该方案具有开发成本低、操作简便、运行快速、可靠性高的优点。
It USES the fast multipole method (FMM) to accelerate the solution of the integral equations.
它使用快速多极方法(FMM)加速积分方程的解决方案。
The hybrid solution is exceptionally fast with long strings at the cost of slightly longer code and a weakness in some browsers for long, trailing whitespace.
混合解决方案在处理长字符串时特别快，其代价是代码稍长，在某些浏览器上处理尾部长空格时存在弱点。
The hybrid solution is exceptionally fast with long strings at the cost of slightly longer code and a weakness in some browsers for long, trailing whitespace.
混合解决方案在处理长字符串时特别快，其代价是代码稍长，在某些浏览器上处理尾部长空格时存在弱点。
应用推荐