Jean Valjean allowed himself to slide down the roof, still holding fast to Cosette, reached the linden-tree, and leaped to the ground.
冉阿让扶着珂赛特，顺着屋顶滑下去，滑到那菩提树，又跳在地面上。
Some kinds of bamboo grow very fast. If they are growing near a house, their slim leaves brush the roof gently and cool the house with their shade.
有些种类的竹子长得非常快。如果这些竹子生长在房子附近，它们纤细的叶子轻轻擦过屋顶，房子由于它们的树阴而凉快下来。
Every day for three hours he rattled on the roof of the castle till he broke most of the slates, and then he ran round and round the garden as fast as he could go.
每天他都要在城堡的屋顶连续不断地敲打三个小时，直到大部分瓦片被砸破为止，然后他又以最快的速度绕着花园奔跑。
The method in which the roadway section located in roof center line possesses some excellences such as easy realization, fast modeling and good modeling effect.
顶板中心线加断面法容易实现，建模速度快，效果较好；
But the dark clouds are rolling in fast. Moments later we are enveloped. Water cascades off the fishing boat's roof.
但是，天空乌云滚滚，不一会儿，我们笼罩渔船屋顶流下的瀑布之中。
A 91-year-old German sparked a rescue operation when he slipped mending his roof and got stuck fast in tar "like a beetle on its back".
一位91岁的德国老翁在修补屋顶时，不慎失足滑倒，“像一只仰卧的甲虫一样”牢牢地卡在了屋顶的柏油上。之后，警方开始了救援行动。
Concrete roof insulation foam insulation products have a light-weight high-strength, heat insulation, and cheap, and fast construction of a distinctive feature.
泡沫混凝土屋面保温隔热材料制品具有轻质高强、保温隔热、物美价廉、施工速度快等显著特点。
Oh yes, please, ' said Sara. 'I think he's afraid of me. And he runs so fast! But can you get across the roof?'
“哦，当然可以，请吧，”萨拉回答，“我想它有点儿怕我。它跑得真快！可你能从屋顶上过来吗？”
Oh yes, please, ' said Sara. 'I think he's afraid of me. And he runs so fast! But can you get across the roof?'
“哦，当然可以，请吧，”萨拉回答，“我想它有点儿怕我。它跑得真快！可你能从屋顶上过来吗？”
应用推荐