In the fast-paced times we live in, train travel is a good way to slow down.
在我们生活的快节奏时代，火车旅行是一个放慢生活的好方式。
Evolution is a very slow process and culture and technology change very fast.
进化是一种非常缓慢的过程，然而文化与技术的更新非常之快。
The requirement on speed actuation is refined by the possible selection for speed: slow, medium, or fast.
快速启动的需求由可能的速度选择细化：慢速、中等或快速。
The paradox then is how do you create such a fast computer with such slow stuff?
那么这里的悖论就是，你是如何用传输如此缓慢的材料，制造出反应如此迅速的计算机的？
It is possible, in theory, that you'll find stringing existing programs together is not fast enough, but it's very rare that writing a new utility is faster than waiting for a slightly slow pipeline.
从理论上讲，组合现有程序来形成的实用程序运行得不足够快是可能的，但是编写一个新的实用程序很少会比等待一个稍慢的管道更快。
The decline is fast if growth is fast and slow if growth is slow.
经验上的增长越快，成本下降也越快，反之，增长缓慢，成本下降的也越慢。
The camaraderie among runners, slow and fast, young and old, is a wonderful thing.
跑步爱好者无论快与慢、年轻还是年迈，他们之间的友谊是最值得珍惜的事情。
The index is a value between 0 and 100, where 100 indicates a lightly loaded server (fast response times), and 0 is a heavily loaded server (slow response times).
指数值范围是0至100,100表明服务器的负载很轻(响应时间很快)，而0表明服务器的负载很重(响应时间很慢)。
Which is the steady state approximation, where one rate, the rate to go into the intermediate is very slow, or the rate to get out of the intermediate is very fast.
它是稳态近似，其中一个速率，生成中间产物的速率十分缓慢，或用掉中间产物的速率十分快。
In atomic hydrogen, is it fast? Is it slow?
在氢原子里，速度是快还是慢？
The detector element specifies the class used to implement the detector and whether it is a fast or slow detector.
Detector元素指定用于实现检测器的类以及它是快速还是慢速检测器。
A slow machine is a slow machine, and I've seen fast machines with well-written queries fail under load because mysqld was consumed with busy-work instead of servicing queries.
机器速度慢也就罢了，我曾经见过速度很快的机器在运行设计良好的查询时由于负载过重而失败，因为mysqld被大量繁忙的工作所占用而不能服务查询。
It is important to make your users happy with fast downloading. Slow downloading can make them switch to another DRM content owner or service provider.
向您的用户提供快速下载是很重要的，下载速度缓慢将使用户选择其他DRM内容所有者和服务供应商。
So how fast is the economy likely to slow?
所以经济可能减缓的速度有多快？
If ever an animal needed to be fast, it is the slow loris.
如果世界上也有动物需要提速的话，那就是懒猴了。
Slow down. Most of us have very busy and fast-paced lives and we get impatient when the world is not moving at our speed.
我们中的大多数人都过着非常忙碌的快节奏生活，一旦整个世界和我们的节奏搭不上调，我们就会变得非常烦躁。
This is more important to a slow network than to a fast one.
相对快速网络，在慢速网络中这一点更为重要。
Finding the balance between a fast update rate and being able to run on slow hardware is crucial.
找到快速的游戏更新速度与运行在低速硬件下的平衡时很重要的。
The speed is very fast and you can't slow down, for 10 hours a day at the minimum.
工作速度非常快，而你也不能放慢脚步，每天最少得工作10小时。
If you have to order fast food during a slow part of the day, a salad is your best bet.
如果你必须在一天中过得最慢的时候去的话，最保险的是买沙拉。
Action is executed in an efficient manner, with the elaborate moves being captured by fluid camera movement rather than the now-familiar fast edits or slow-motion flourishes.
武打是以高效的方式进行的，精心设计的动作被行云流水般的摄像机精彩的捕捉到，比现在广为采用的快速剪辑模式或慢动作镜头要来的精巧。
If I want to race a man and my mind is the fast horse, my heart is the medium horse and my body is the slow horse.
如果我要同男人较量，我的头脑便是快马，我的心性便是中马，我的身体就是驽马。
What this means for a football is that a slow-moving ball with a lot of spin will have a larger sideways force than a fast-moving ball with the same spin.
对足球来说，一个转速很高但球速慢的足球将比转速相同的快速球得到更大的侧向力。
He is known the world over as a play maker who's passing ability is among the best and who is comfortable playing both a fast and slow game as needed.
作为球队的核心，他拥有顶尖的传球功力和游刃有余的掌控比赛的能力，这使他闻名世界。
“快的”是“慢的”的反义词。
So exactly how fast or slow DParser is compared to other parsers is not something I can directly comment on.
所以，相对于其他解析器来说，DParser到底有多快或多慢不是我所能直接评论的。
Although Google requires a fast response for search and other services, its parallelism can produce that even if a single sequence of instructions, called a thread, is relatively slow.
尽管Google需要对搜索以及其它服务进行快速响应，并行处理能够完成这一任务需要，虽然有可能单个线程的速度并不快。
Since K-Band frequency is 2.5 times higher than X-Band, the multipath signal generated by an intruder is also 2.5 times higher, vastly improving detection of slow and fast-moving targets.
因为K波段比x波段高2.5倍，由干扰产生的多信道信号频率也要高2.5倍，这极大改善了对慢速和快速移动目标的探测。
Since K-Band frequency is 2.5 times higher than X-Band, the multipath signal generated by an intruder is also 2.5 times higher, vastly improving detection of slow and fast-moving targets.
因为K波段比x波段高2.5倍，由干扰产生的多信道信号频率也要高2.5倍，这极大改善了对慢速和快速移动目标的探测。
应用推荐