Internally, a context switch is performed between these two kernels, but this can be done quite fast.
两个内核之间在内部执行上下文切换，但这可以非常快速地完成。
Overall, I haven’t missed the Google services one bit. I really thought it would be harder to make the switch, but it was fast, fairly easy, and without glitches.
总之，我没有落下任何一点Google服务，我曾经认真的考虑过，作出这样的转变将是困难的，但是现实是它很快，很容易，没有一丝犹豫。
Without coding standards, it is harder to refactor code, harder to switch pairs as often as you should, and harder to go fast.
如果没有编码标准，重新划分代码会更加困难，按应当的频度交换对更困难，快速前进也更困难。
It is important to make your users happy with fast downloading. Slow downloading can make them switch to another DRM content owner or service provider.
向您的用户提供快速下载是很重要的，下载速度缓慢将使用户选择其他DRM内容所有者和服务供应商。
Predictions of just such a switch have been made countless times over the years. The difference now is that inflation expectations are rising fast.
在过去几年中，无数人做出过关于上述转变的预测，而不同之处在于如今通胀的预期正急速增长。
As American and European electricity generators switch from coal to cleaner-burning gas, the market for large gas turbines is growing fast.
随着美国和欧洲的发电能源从煤向清洁燃烧能源的转变，大型燃气涡轮机的市场正快速增长。
Unlike other bats and trilling birds, the clear-winged woolly bat and its relatives did not switch to a more narrow-band call as they got to this super-fast calling level.
不像其他蝙蝠和啭鸣的鸟类，洁翼彩蝠和它们的近亲因为达到了超高速水平并不需要切换到一个更窄的波段来啼叫。
To do this we need a fast light switch.
为此我们需要有一个快速的光开关。
Depending on how fast Firefox users switch to 3.6, the team might even release this update for older version of the browser as well.
Mozilla甚至可能把这个更新加入到旧版火狐中去，视人们对火狐3.6的接受速度而定。
Processes in Erlang are assumed to be small in memory, fast to start, and fast to context-switch.
Erlang中的进程内存较小，可快速启动和进行上下文切换。
Use Fast User Switching so you can switch right to a different account without logging off, which would close down your work.
使用“帐户快速切换”功能，这样就可以在保持登录状态下切换到另一个账户，这将会关闭原来的工作。
So you can hit Dictaphone button several times only to switch to any needed application fast and with one hand only.
所以你可以击中口述按钮几次才转需要的任何应用快速并用一只手而已。
Voltage segment network constituted by electron switch of BTA and controlled by single chip microcomputer constitutes a new fast electronic regulator.
采用单片机控制双向可控硅作为电子开关所组成的电压分节网络，组成新颖快速的电子调压器；
Automatic rivet feed, foot switch control, for accurate cutting, riveting, beautiful, fast, safe and easy operation.
铆钉自动送料，脚踏开关控制，给予准确下料，铆合漂亮，速度快，操作安全简便。
The FCL is composed of a fast switch and a PTC resistor connected in parallel.
研究了基于一次电流转移的限流器方案，它由快速开关和PTC电阻并联组成。
Low power fast CMOS analog switch. Double pole, single throw (DPST).
低功耗快速CMOS模拟开关。双单刀单掷(DPST)。
To achieve this, a type of fast making switch, based on triggered vacuum switch is proposed.
针对这个要求，提出了基于真空触发开关的快速关合开关的方案。
Leaps over short buildings in a single bound, is more powerful than a switch engine, is just as fast as a speeding bullet, walks on water if sea is calm, and talks to God.
一跳就能跃过矮楼房，比板车车头还要有力量，跟子弹一样快，在风平浪静的时候能在水上行走，而且能跟上帝讲话。
If you hold down a row switch, LED flashes every 2 seconds, a fast frequency level, then the fourth panel status lights will flash once.
若连续按住开关，每2秒钟LED闪烁频率会快一个级别，此时面板第四个状态指示灯会闪烁一下。
Automatic rivet feed, foot switch control. for accurate cutting. riveting. beautiful. fast. safe and easy operation.
公母扣同时自动送料。脚踏开关控制。给予准确下料。铆合漂亮。速度快。操作安全。
By using the fast switch, the power loss of the FCL in normal operation condition could be avoided, and by using the GTO, the rapid current-transferring could be realized with a smaller difficulty.
采用快速开关可显著减少故障电流限制器的运行损耗，采用GTO可降低电流转移的难度。
A bit more efficient than the router, the router switch plays fast and loose with IP packets deftly routing them along their way.
进路开关比路由器更有效，它运行速度快，能够熟练的释放IP数据包安排它们的行程。
The switch is characterized by simple structure, polarization-independence, low optic insertion loss and interchannel crosstalk, fast response speed, small in size and low drive voltage, etc.
这种磁光开关具有结构紧凑、器件体积小、偏振无关性、响应速度快、驱动电压低和串扰小等优点；
Frame Relay is a kind of mature fast switch technology, while ATM technology is one of the important broadband technologies.
帧中继技术是一种成熟的快速分组交换技术，而AT M技术则是宽带网络的重要技术。
Ruifeng electronic switch: service satisfaction flexible delivery, fast service, greatly increasing the competitiveness of customers.
瑞丰五金电子开关：服务满意弹性的交货期，快速的的服务，大大的增加了客户的竞争力。
A fast phase-lock feature can also be enabled to give switch times between 11 and 22 ms depending on absolute frequency and step size.
一种快速锁相功能，也可以启用，使11日至22日开关时间取决于绝对频率和步长毫秒。
This paper discusses and analyses the general design of the Fast Ethernet Switch from the aspects of the selection of the architecture, components and hardware drivers.
文章从体系结构的选择、交换机的组成框架、驱动程序的设计等方面论述和分析了快速以太网交换机硬件的总体设计。
The switch rate of thyratron is related to the triggering signal. The fast thyristor is usually used in the trigger circuit, but the triggering signal is not ideal.
氢闸流管的导通速度与触发信号有关，常用触发电路中使用快速晶闸管，触发信号并不是很理想。
The switch rate of thyratron is related to the triggering signal. The fast thyristor is usually used in the trigger circuit, but the triggering signal is not ideal.
氢闸流管的导通速度与触发信号有关，常用触发电路中使用快速晶闸管，触发信号并不是很理想。
应用推荐