He quickly saw the unique appeal of the brothers' fast-food restaurants and bought the right to franchise other copies of their restaurants.
他很快就看到了兄弟俩快餐店的独特吸引力，并购买了他们其他快餐店的特许经营权。
Fast-food restaurants encourage people to supersize their orders.
快餐店鼓励人们加大他们的点餐量。
Most fast-food restaurants are painted grey.
大多数快餐店都漆成灰色。
This is what they do at most banks and fast-food restaurants.
大多数银行和快餐店都是这样做的。
Most fast-food restaurants are often decorated in bright colors such as red, yellow, orange, and white for the purpose of increasing people's appetites (胃口).
大多数快餐店为了提高人们的食欲，通常把店铺布置为明亮的颜色，如红色、黄色、橙色和白色。
The rise of fast-food restaurants after the Second World War produced a society full of cheap, industrially made foodstuffs.
第二次世界大战后，快餐店的兴起让整个社会充斥着工业生产的廉价食品。
Some experts are skeptical about 3D food printers, believing they are better suited for fast-food restaurants than homes and high-end restaurants.
一些专家对3D食品打印机持怀疑态度，他们认为3D食品打印机更适合用于快餐店，而不是家庭和高档餐厅。
There are too many fast-food restaurants in low-income neighborhoods.
低收入居民区聚集了过多的快餐馆
Many years ago, there weren't many fast-food restaurants in the business area.
许多年前，那里没有很多快餐厅在这个商业区。
Even servers at fast-food restaurants had to be lured with an iPod or other inducements.
就连快餐店的服务员也要用iPod或其它引诱物才能召到。
The study found that fathers also influenced how often children ate in fast-food restaurants in other ways.
研究发现，父亲也以其他方式影响着孩子在快餐店就餐的频率。
Mr Edge denies that southern cuisine is at fault. He blames “the goose-step march of fast-food restaurants southwards”.
艾治先生否认南方烹饪方法是错误的，他抱怨“快餐业正向南方正步挺进”。
And we need to try everything from rezoning fast-food restaurants and restricting food advertising to supporting new treatments and rewriting insurance policies.
我们还需要尝试从重新区分快餐店、限制食品广告到支持新疗法、重新修订保险政策的每件事情。
In the USA, there are many types of restaurants. Fast food restaurants are very famous.
在美国有许多类型的饭店，速食饭店非常有名。
Visit fast food restaurants less often, since they are usually more wasteful.
少去快餐店，因为他们通常更浪费。
Mango Financial looks slightly out of place. Its neighbours are a pawnshop, a petrol station and a couple of fast food restaurants.
芒果财政看起来稍微有些出位。它的邻居是一家当铺、一家汽油站和几家快餐店。
My family like fast food but we don't eat at Western fast food restaurants very often.
我家人喜爱快餐，但我们不常在西式快餐店吃饭。
Fast food restaurants are popular now.
快餐馆现在很受欢迎。
What may fast food restaurants most probably do to deal with free plastic toys?
快餐店最有可能采取什么措施来处理免费塑料玩具？
The two little girls wrote to the newspaper office in order to stop fast food restaurants giving away plastic toys.
两个小女孩写信给报社是为了阻止快餐店赠送塑料玩具。
In the past three years, the same project has spread to other schools and some fast food restaurants throughout the city.
在过去的三年里，同样的项目已扩展至该城市的其他学校和一些快餐店。
That's why we want the fast food restaurants to think of the environment and stop giving away plastic toys with their kids meals.
这就是为什么我们希望快餐店能够为环境着想，停止在儿童餐中赠送塑料玩具。
Two little girls, 14-year-old Cindy and 12-year-old Lucy, wrote to a newspaper office, asking some fast food restaurants to stop giving away free plastic toys.
两个小女孩，14岁的辛迪和12岁的露西写信给一家报社，要求一些快餐店停止免费赠送塑料玩具。
We like to go to eat in fast food restaurants, but children only play with the plastic toys they give us for a few minutes before they get thrown away.
我们喜欢去快餐店吃饭，但店家给我们的塑料玩具孩子们只玩几分钟就扔掉了。
Since the little girls' story started being picked up by news reporters, the fast food restaurants had to give a reply to the newspaper office, telling about their plans for making their free toys more sustainable.
由于小女孩的故事开始被新闻记者报道，快餐店不得不给报社一个答复，讲述他们使其免费玩具更具有可持续性的计划。
There are very few alternatives to the high fat and high calorie menus in the fast food restaurants.
在快餐店里，很少有可以替代高脂肪，高热量的食物菜单提供选择。
As with most meat products in fast food restaurants, consider any meat, including on salads, to include MSG, chemical preservatives, and trans fats.
快餐店里的肉制品，无论是那种肉，或者是沙拉，都添加了味精和化学防腐剂，含有反式脂肪酸。
One obstacle to healthy eating at fast food restaurants is the lack of knowledge of the nutritional content of your favorite items.
一个方面，在快餐店里妨碍健康饮食主要表现在缺乏知识、能让你满意的营养内容。
One obstacle to healthy eating at fast food restaurants is the lack of knowledge of the nutritional content of your favorite items.
一个方面，在快餐店里妨碍健康饮食主要表现在缺乏知识、能让你满意的营养内容。
应用推荐