From what channels do you often learn about the latest fashion message?
您平时从哪些渠道了解最新的流行服饰讯息？
A real life solution would build the new SOAP message in a more generic fashion, reading the values for things like target namespace, operation, port name, and so on, from context properties.
实际的解决方案将以一种更通用的方式构建新SOAP消息，以便从上下文属性中读取诸如目标名称空间、操作、端口名称等的值。
The response message is mapped in a similar fashion.
响应消息也以类似的方式映射。
What we can do is modify our mediation to avoid these kind of pitfalls by using some of the powerful features of the SDO API to inspect the incoming message in a more dynamic fashion.
我们可以对中介进行修改，使用SDOAPI的一些强大功能来以更为动态的方式检查传入消息，从而避免此类缺陷。
This requires a way for a mediation to access message data in a neutral fashion.
这需要中介以中立方式访问消息数据。
It provides the reliable, ordered delivery of data like TCP but operates in the message-oriented fashion like UDP, preserving message boundaries. SCTP also provides several advanced features.
它提供了像TCP一样可靠、有序地发送数据的功能，但却以像UDP一样面向消息的方式来进行操作，这可以保护消息边界。
Organizers say they hope the campaign would send a message to the fashion industry.
策划者称这场活动是希望给时尚产业一种讯息。
They also make a good choice for job interviews by sending a fashion conscious message to your future employer.
面试时百褶裙也是个不错的选择，它能够让你未来的老板感觉到你的时尚意识。
The signet ring is an age-old emblem of aristocratic belonging, yet designer brands are reworking the look, if not also the underlying message, into fashion accessories.
这枚图章戒指是一个属于贵族的古老徽章，不过各大设计师品牌把它改造成了时尚配饰，或许它所隐含的信息也被改变了。
In northeast China's Shenyang City, sending your blessing message on friends' pagers is a new fashion this year.
在中国东北部的沈阳市，通过寻呼机向朋友发送祝福的信息成为了今年的时尚。
A group has put up this billboard showing a gaunt, naked woman next to this AD showcasing a model. Organizers say they hope the campaign would send a message to the fashion industry.
一个组织将一张瘦骨嶙峋的裸体女像和这个模特广告并列张贴在一起，组织者希望将这一情况传递到时尚界。
It includes adapters that allow many types of message sources and sinks to be addressed in a simple, uniform fashion.
它包括一些适配器，这些适配器可使用多种类型的消息源并以一种简单、统一的方式定位消息接受地址。
But the message of the video is one that everyone can agree on - Love is never out of fashion.
但是，这个视频真正传达的是每个人都会有同感的信息——爱永不过时。
This message has been presented in a similar fashion many times before.
这些消息已经在过去用相似的方法被展现过许多次。
For instance, a large number of people have subscribed to various short-message services ranging from weather forecast to fashion news and enjoy them very much.
从短信中获得的另一个优点就是：无论人们去哪里或做什么，都能方便人们了解最新信息。例如，很多人订阅了从天气预报到时尚快讯的各种短信服务。
Js Fashion will off every Saturday, Sunday and any Public holiday, we will reply your message here after we come back.
每逢星期六和星期天或任何假日，JsFashion都会休假，所以在公假留言的，我们会在开工后一一回复大家。
Js Fashion will off every Saturday, Sunday and any Public holiday, we will reply your message here after we come back.
每逢星期六和星期天或任何假日，JsFashion都会休假，所以在公假留言的，我们会在开工后一一回复大家。
应用推荐