The company intends to re-fashion itself as AIU Holdings.
公司打算改头换面作为美亚保险公司控股有限公司。
It's a wrong understanding of fashion, and it will do harm to the fashion itself.
这是一种对时尚的错误理解，并且对时尚本身也有害。
In fact, fashion itself, once an elitist pleasure, has become a commodity, whether as cheap clothing or as entertainment via celebrity red-carpet dressing and museum-style displays.
事实上，曾经作为一种精英娱乐的时尚本身，也已经变成了一件商品，要么是一件廉价的衣裳，要么是由明星的红地毯着装和博物馆式展览制造出来的各种娱乐。
Actually fashion itself is not the stand or fall, need to see which ones suit us grow, and settled down to discreet, learn to useful absorption, useless their rubicon rejection precipitation down.
其实时尚本身没有好坏，需要看哪些适合我们成长，静下心来耐心思考，学会将有用的吸收，没用的毅然决然地排斥沉淀下来。
France, which always prides itself as the global innovator of fashion, has decided its fashion industry has lost an absolute right to define physical beauty for women.
一向以全球时尚革新者为傲的法国已认定其时尚界已经失去了定义女性形体美的绝对权力。
Risk, by itself, will not threaten the success of a project if it is recognized and addressed in a timely fashion.
如果风险自身被公认为一种适时的方式的话，那么它将不会对项目的成功构成威胁。
Visualizes the messages formatted in the same fashion as in the running product itself, including parameter substitution.
将以和运行的产品本身相同的方式格式化的消息可视化，包括参数替代。
In a similar fashion, certain events such as lifecycle milestones within the process itself may also be control points.
以类似的方式，过程本身中某些事件，例如生命周期里程碑也可能是控制点。
SOAP itself is XML, which gives you the freedom to handle encryption issues in any suitable fashion using XML encryption.
SOAP本身是XML，它让您使用xml加密以任何合适的方式随意处理加密问题。
Note that in truly normalized fashion the grand total was never stored in the order itself.
注意，在正常的情况下，总数决不会存储在订单本身当中。
This is done in a similar fashion — subscribing to the Grid's registry itself.
这通过类似的方式进行实现——订阅Grid的注册中心本身。
I think what he was really trying to say was: Propaganda is as old as war itself, and if we talk about the enemy in an inhuman fashion so as to build fighting fervor, is that right or wrong?
我认为他真正想说的是：宣传影片本身也是一场由来已久的战争。如果我们用一种毫无人性的方式来谈论我们的敌人就是为了推高好战的热烈情绪，这件事本身是对还是错呢？
In the last few years, fashion has gradually opened itself up to ordinary shoppers.
在过去的几年里，时尚界逐渐向普通购物者敞开大门。
Fashion takes itself way too seriously and has a sense of exclusivity.
时尚界自视过高，具有一种排他感。
McDonald's capture people's awareness of this very strategically positioned itself to allow white-collar workers to do the fashion it.
麦当劳捕捉到了人们的这种意识，非常有策略地将自己定位于能让白领如愿以偿的时尚之处。
London prides itself on its "edgy" feel, showcasing designers fresh out of fashion colleges, alongside some big names such as Tom Ford.
伦敦时装周则以“非主流”元素著称，展出一些刚从设计学院毕业的新人作品，也包括一些例如汤姆·福特这样的大牌作品。
From this combination, a duality emerges, linking the haute couture with fashion and with the ephemeral that is constantly in need to renew itself.
在这个联合体中产生了一种二元性，一方面，高级时装与时尚相联系并具有短暂性，需要不断地更新。
Love Beijing and I love the name itself is the fashion, the humble abode but person, has a lot of vigor and vitality, and convey a positive energy.
爱北京与吾爱蜗居这样的名字时尚、可人，富有朝气与活力，传递出一种积极生活的态度。
Tattoo itself is an art fashion, it is an absolutely personal and private symbol, with which the tattoo enthusiasts express their inner vent and individuation.
纹身本身就是时尚艺术，是绝对个性化的私有符号，纹身爱好者用纹身图案进行内心宣泄和个性张扬。
Some wonder whether the industry's calendar of seasonal shows in several different cities round the world may itself go out of fashion.
许多人也想了解季节性展销日程是否会向往常似的在全球各个地区推行开来。
In blue jeans, fashion reveals itself as a complex world of history and change.
透过蓝色牛仔裤，复杂的时装界展示了它的历史和变迁。
'Dongxiang has successfully positioned itself as a fashion brand, not just performance,' he said.
他说，中国动向成功地将自己定位成一个时装品牌，而不仅仅是运动品牌。
One might assert that the theory of proportions expresses the frequently perplexing concept of the Kunstwollen in clearer or, at least, more definable fashion than art itself.
可以说，比例理论将时常困惑的艺术意图做出了比艺术本身更为清晰、或者至少更明确的表达。
Pure physical filtration, completely through the tap water pressure itself, safety and energy saving, environmentally friendly fashion.
纯物理过滤，完全通过自来水本身的压力，安全节能，时尚环保。
A shoe is an item of footwear evolved at first to protect the human foot and later, additionally, as an item of decoration in itself. What fashion lover doesn't love shoes?
鞋子的功能原先只是为了保护人们的脚，后来鞋子附加为了一种装饰，时尚爱好者为什么不会喜欢这些鞋子呢？
In such an economy, the means of production are owned by society itself and are utilized in a planned fashion.
在这样一种经济制度里，生产手段归社会本身所有，并且有计划地加以利用。
To pursue the goal of understanding is to move beyond the actual cloth itself, toward the more general phenomenon of fashion and the world in which it has risen to importance.
要寻求理解不仅要考虑布料本身，而且要趋时顺势，因为世人重视这一点。
Combine the ads with programming itself, like the fashion-, music- and skin-filled shows on MTV, and you've got a barrage of messages telling kids what they should own if they want to fit in.
再加上有些电视节目，如集时装、音乐和化妆于一体的mtv，铺天盖地地传出信息引导孩子们应该拥有什么才算跟上潮流。
Combine the ads with programming itself, like the fashion-, music- and skin-filled shows on MTV, and you've got a barrage of messages telling kids what they should own if they want to fit in.
再加上有些电视节目，如集时装、音乐和化妆于一体的mtv，铺天盖地地传出信息引导孩子们应该拥有什么才算跟上潮流。
应用推荐