There's a valuable place for fashion and design that pushes the envelope a bit.
突破点儿常规的时尚和设计有其宝贵地位。
This generally includes any creative field such as art, design, fashion, music, dance or writing.
这通常包括了所有创造领域，如艺术、设计、时尚、音乐、舞蹈和写作。
What the designers of the American sportswear proved was that fashion is a genuine design art, answering to the demanding needs of service.
美国运动服装的设计师们证明了时尚是一种真正的设计艺术，它能满足人们对服务的需求。
We live today indebted to McCardell, Cashin, Hawes, Wilkins, and Maxwell, and other women who liberated American fashion from the confines of Parisian design.
我们有今天的生活，要感谢麦卡德尔、卡欣、豪斯、威尔金斯和麦克斯韦，以及其他将美国时尚从巴黎设计的限制中解放出来的女性。
The January fashion show, called FutureFashion, exemplified how far green design has come.
名为“未来时尚”的一月时尚秀展示了绿色设计的发展。
For my senior collection at fashion design school, I decided to try and 3D print an entire fashion collection from my home.
就我在时装设计学校的毕业设计而言，我决定尝试在家3D打印出整个时装系列。
Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course.
在中学毕业前两年，我上了一个缝纫和设计的课，以为自己会继续学习时装设计课程。
They made originality a top priority in their fashion design.
他们在服装设计中把创意放在首位。
One year, she decided to have a summer course at a fashion and design school, where she learned many skills from her teacher Joan.
有一年，她决定在一所时装设计学校上暑期班，在那里她从她名叫琼的老师身上学到了很多技能。
Kelsie is majoring in psychology and fashion design and minoring in art.
凯尔茜主修心理学和时装设计，辅修艺术。
Maybe one day I can attend an international competition of fashion design.
也许有一天，我能够参加国际上的时装设计比赛。
Women need to take advantage of technology courses at the university level, and not all major in communications or fashion design.
女性应该好好利用大学里的科技类课程，而不是一窝蜂都去选传播学或者时装设计专业。
If there is one thing that interests me, it's fashion design.
如果有什么使我感兴趣的话，那就是时装设计。
I really want to go back to work, use my talents, and pursue my career in fashion design like we always thought I would.
我真的想回去工作，发挥我的才智，追求我在时装设计方面的事业——就像我原以为的那样。
Fashion design is the type of career that caters to that need.
而时装设计师刚刚好能够满足这一广大的需求。
A model, actor and singer, her business interests include fashion design, a record label and a perfume range.
作为一个模特、演员和歌手，她的商业兴趣包括时装设计，唱片公司和香水。
Girls can find it hard to ignore this allure and the field is opening up to normal girls, not only style or fashion design majors.
女孩们感到自己无法抗拒这一诱惑，这一领域不仅仅局限于造型和时尚设计专业，同时也向一些普通女孩们敞开了大门。
Claire McCardell shows her 'soft parts and pieces', one of the first examples of a more casual, comfortable approach to fashion design.
克莱尔卡德展示了她的“柔软面料”，其中最好的一个例子展现了一种更加休闲，舒适的时装设计。
Kim originally majored in fashion design, graduating from Seoul National University.
金原来是主修时装设计的，毕业于汉城国立大学。
Designers usually hold at least a two-year associate degree in fashion design or fine arts.
设计师通常至少持有一张两年的时装设计或美术专业结业证书。
I also really want to design clothes, I really love it and want to study fashion design.
我也很想设计时装，我真的喜欢这个，我想学习时装设计。
This year he decided to work in China and he has his house and fashion design studio in Shanghai now.
今年他决定来到中国工作，目前在上海他已有自己的房子和设计工作室。
It was those fabrics that got me thinking about fashion, and I did a degree in fashion design.
是那些纺织物让我思考时尚，我修了一个时尚设计学位。
If there's one thing that interests me, it's fashion design.
如果有什么让我感兴趣的话，那就是服装设计了。
Gucci: I only applied for fashion design.
古奇：我申请了服装设计。
I like fashion design and I want to study it.
我喜欢服装设计，我想学这个。
A nifty fashion design or structured financial product may enrich its creator without benefiting society as a whole.
娇俏的时髦设计或结构化的金融产品可能会给创造者增加收入，但对整个社会却没有带来益处。
It takes place at Elektra, a fashion design company.
对话发生在一家时装设计公司Elektra。
British pop singer Victoria Beckham revealed plans on Tuesday to focus her career on fashion design but denied media reports she planned to give up music.
英国流行歌手“辣妹”维多利亚11月23日表示，目前她把主要精力都集中在时装设计上，但她同时否认要退出乐坛的报道。
Italy makes stuff the world wants (food, fashion, design) but doesn't sell it effectively.
意大利制造了全世界都想要的东西(如：美食、时装、设计)，但这些东西实际卖得不怎么样。
应用推荐