Some people have a morbid fascination with crime.
有些人对犯罪有种病态的迷恋。
The girls listened in fascination as the story unfolded.
故事情节逐渐展开，小女孩都入迷地听着。
He had a fascination for submarines and joined this branch of the service.
他迷恋潜艇并加入了海军的这个分支。
The fascination of the game lies in trying to guess what your opponent is thinking.
这个游戏的魅力就在于要努力去猜对手在想什么。
A child's day is filled with fascination, newness and wonder.
孩子的一天充满了魅力、新奇和惊奇。
Somehow this early fascination with life's prodigality, with wet, slimy or creepy-crawly things, becomes systematized and methodical.
不知何故，这种早期对生命挥霍无度的迷恋，对潮湿、黏糊糊或令人毛骨悚然的东西的迷恋，变得系统化和有条理了。
However, our fascination with the latest, and our undervaluation of what has already become common, has led us in all sorts of wrong directions.
然而，我们迷恋最新事物，同时低估已经变得普通的事物，把我们引向了错误的方向。
He had a morbid fascination with blood.
他对血有着一种病态的喜好。
Water holds a fascination for most children.
水对多数孩子都有极大的吸引力。
I've had a lifelong fascination with the sea and with small boats.
我毕生都对海和小船有一份沉迷。
His fascination with the subtleties of human behaviour makes him a good storyteller.
他对人类行为微妙之处的极大兴趣使他成为一个好的作家。
Even more worryingly, the fascination with the Internet by people in rich countries has moved the international community to worry about the "digital divide" between the rich countries and the poor countries.
更令人担忧的是，富裕国家的人们对互联网的痴迷已经让国际社会担心富国和穷国之间的“数字鸿沟”了。
Why this medieval fascination with spices?
为什么中世纪的人们如此迷恋香料呢？
A child's day is filled with fascination and wonder.
孩子的一天充满了有趣和惊奇之事。
This apparent paradox is at the core of our fascination with language, and it holds many of its secrets.
这个明显的悖论是我们对语言着迷的核心，它蕴含着许多秘密。
Each wandered away, from time to time, but the same dismal fascination always brought them back presently.
每个人都不时地走开，但之后那件惨案的魅力总是很快又把他们带回来。
A higher educational background exerts a tremendous fascination on a great number of people, with no exception to me.
高等教育背景对很多人都有极大的吸引力，对我也不例外。
His Le rêve mexicain ou la pensée interrompue shows his fascination with Mexico's past.
在《墨西哥之梦或破碎的思想》里，体现出他对墨西哥过去的着迷。
The audience watched the performance with growing fascination.
观众越看越着迷。
Fascination of a true collectioner.
来体验乐高顶级藏品的魅力吧。
汤米满心期待地看着它们。
Old castles have a certain strange fascination for me.
旧城堡对我具有某种奇特的魅力。
The human fascination with fire has a Manichean quality.
那些对火着迷的人有一种摩尼教的特性。
So where does the fascination for Liberia come from?
对利比里亚的好奇心到底从何而来呢？
CNN: What do you make of her fascination with birds?
CNN：你是怎么看待她对鸟的痴迷的？
But he has this fascination with the life in Times Square.
但他对时代广场的生活有一种迷恋。
Around the corner of every second, the fascination of the unknown.
即将来临的每一秒钟，都有着未知的魔力。
Around the corner of every second, the fascination of the unknown.
即将来临的每一秒钟，都有着未知的魔力。
应用推荐