Angels fascinate, as Christmas-card-makers rediscover every year.
天使令人着迷，正如圣诞卡制造商们每年一再发现的那样。
The private lives of movie stars never fail to fascinate.
电影明星的私生活总为人所津津乐道。
So long as Godzilla can fascinate people, I believe he will be resurrected by new generations of filmmakers in the future.
只要哥斯拉能让人们着迷，我相信将来他会在新一代电影制作人手中复兴的。
我好迷恋你！
Therefore, I do not have anything with which to fascinate people.
因此，我没有什么能使人着迷的东西。
Snakes are said to fascinate small birds.
据说蛇能蛊惑小鸟。
Snakes are said to fascinate small birds .
据说蛇能蛊惑小鸟。
On the contrary: age continues to fascinate us.
相反，年龄是我们始终感兴趣的问题。
Such events, when they occur , fascinate the public.
一些活动一旦出现就会使公众为之着迷。
Snakes are said to fascinate small animals and birds.
据说蛇能蛊惑小动物和小鸟。
Genuineness and uniqueness of drawings really attract and fascinate.
绘图作品的真诚与独特着实令人神往。
I believed devoutly in her power to fascinate him, in her dazzling loveliness.
我由衷地相信她有使他神魂颠倒的力量，相信她有令人眼花缭乱的姿色。
The simple things in life fascinate you: clouds, flowers, ripples on the creek.
双子：所有简单的事情都能叫你着迷。
She continues to fascinate, 200 years after the publication of Pride and Prejudice.
《傲慢与偏见》问世两百年后，她依然令人着迷。
Never has the topic concerning children's education failed to fascinate us in modern society.
在当代社会，关于孩子的教育话题总是能引起我们的关注。(话题导入经典万能句式)。
I am very interested in fairies, they fascinate me. I have a big collection of all different ones.
我对精灵很感兴趣，他们让我着迷。我收集了很多不同类型的精灵。
The inspiration to create the forms in my works comes from the various parts of the human body which fascinate me.
我创作的灵感很大部分来自于人类的身体，这也使我着迷。
What fascinate me about street photography are the narrative and humanistic elements, and its sudden and unexpected nature.
我认为街道摄影之所以让我如此着迷也是因为其故事性，人文性，还有无法揣摩的突发性。
The low-key color may not fascinate you at first glance, but the perfect texture makes you unable to refuse it at second glance.
低调的色系也许让你第一眼时没有惊艳的感觉，但完美的质感绝对让你在第二眼就欲罢不能。
When art, creativity, and the love of pleasing are added to the mix, new-style practitioners create amazing edibles that surprise, fascinate, and even astound.
当艺术、创造性以及愉悦的热爱融聚一体，新风格开拓者便创造出令人惊喜、着迷，甚至震撼的佳作。
Nick Hart, a spokesman for the London Mint Office, said: "Mistakes like this not only fascinate people but also have considerable value and increase the significance (of the coin)."
伦敦铸币公司的发言人尼克·哈特说：“印错硬币不仅引起大众的兴趣，而且意义重大，还使错币更加珍贵。”
Maybe we can all learn from the innocence for childhood that views a rainstorm not as something to run through or to avoid, but something meant to fascinate, to explore and to enjoy.
或许，从这个天真的孩子身上，我们都可以获得启迪：无须在暴风雨到来时匆忙奔跑或者着急躲避，而是沉醉其中，边探索边享受。
Nick Hart, a spokesman for the London Mint Office, said: "Mistakes like this not only fascinate people but also have considerable value and increase the significance (of the coin). ""
伦敦铸币公司的发言人尼克•哈特说：“印错硬币不仅引起大众的兴趣，而且意义重大，还使错币更加珍贵。”
Why Does a Celebrity's Life Fascinate Us?
为什么名人的生活让我们着迷？
FascinatE is funded by the EU under the Seventh Framework Programme as a large scale integrating project.
FascinatE 项目是由欧洲第七框架计划资助，它是一个大型的综合项目。
Eleven institutions and companies from across Europe are contributing to FascinatE, including the BBC, Technicolor and Salford University.
11家欧洲的学术机构和公司参与到了FascinatE计划中，这包括BBC、Technicolor和Salford 大学。
Eleven institutions and companies from across Europe are contributing to FascinatE, including the BBC, Technicolor and Salford University.
11家欧洲的学术机构和公司参与到了FascinatE计划中，这包括BBC、Technicolor和Salford 大学。
应用推荐