Farther east stand the Velvet Hills, whence we are bound.
再远的东边屹立着天鹅绒山脉，那里是我们的边界了。
Overall, the jobs outlook is brighter the farther east you go.
总体而言，远东地区的就业前景一片光明。
Three hundred ii farther east is a mountain called Green Hill... .
又东三百里，曰青丘之山……
The map I had saved on my iPhone put the next town 15 miles farther east.
保存在IPhone上的地图显示，下一个镇还要向东走15英里。
The east end of the Chapel projects farther eastwards than the Great Gate.
那时这个教堂东端比大门还要靠东。
This is also why he devotes less space to Britain and France than to places farther east.
这也是他为什么将更多的笔墨花在了东欧地区而不是英国和法国。
and even farther east to Kazakhstan, which has one of the ten largest oilfields in the world.
甚至远及东方的哈萨克斯坦，该国拥有一个跻身全球十大之一的油田。
It may be, however, thAT the enemy is only feinting AT Crete, and will be going farther east.
但是，敌人或许只是佯攻克里特岛，而实则将越过该岛向东推进。
The aim is to build a "Tech City" stretching from Shoreditch to the 2012 Olympic games site farther east.
种种措施的目的就是要建立一个“科技城”，从西尔狄区延伸至2012年奥林匹克运动会会址更东的地带。
Their next target is Gharyan, a town farther east which would let them block a key supply route to the colonel, from Algeria.
反叛军的下个目标就是一个名为盖尔扬的东部小城。这样就可以顺利切断阿尔及利亚补给线。
As a hedge, it has also been forging links farther east with China’s own maritime neighbours, including Vietnam, South Korea and Japan.
作为一种防御手段，印度还把手伸向了东边，与中国的海上邻国加强了联系，这其中包括越南、韩国和日本。
Instead, China insists its exclusive economic zone stretches farther east to the edge of the continental shelf near the Japanese island of Okinawa.
而是，坚持认为中国的专属经济区一直向东延伸到日本冲绳岛附近的大陆架边缘。
In Chennai, 200 miles (326km) farther east, Ananth Krishnan, chief technology officer of Tata Consultancy Services (TCS), is equally excited about an even lower-tech device: a water filter.
在印度大陆东部200英里（326公里）处，Tata咨询服务中心的总技师Ananth Krishnan也在为一个低技术的设备而激动不已：清水过滤器。
It is also plugging Asia, even its remoter parts, into the energy markets of the Middle East and consumer markets farther afield.
亚洲，乃至亚洲最偏远的地方正在被推向中东的能源市场，也成为最为荒郊远外的消费市场。
But this view sweeps farther to the east (left) and north (top) detailing subtler cosmic clouds of gas and dust scattered through the fertile, nebula rich region.
但这种现象在东南（左上）更为明显，奇幻的宇宙尘埃在这富饶的星云空间弥散开来。
The decreased flow of fresh water also means that saltwater from the East China Sea now creeps farther upstream.
淡水水量的减少也意味着东海的海水将回流入长江。
Spent nearly every teen-age day on the Lower East Side, thought it would always be home, but then N.Y.U. and Columbia both said nyet, and she ended up even farther from the city than before.
少年时期的她几乎每天都在下东区度过，她认为那里是自己的家园，那时纽约大学和哥伦比亚大学的学生们都说nyet（不——俄语），为了追赶时尚，她离开了家园。
Father Fred is a farmer in the farther far East.
弗雷德神父成了遥远的远东地区的农夫。
My street is aligned East-West, but gauging from that, the Sun was farther to the North!
我的街道是东西方向走向的，但从那里算起，太阳太偏北了！
With the farther decline of the paleo monsoon and the rise of the sea surface, the east north wind from the shelf was the cold wet air stream.
随着古季风活动的进一步衰退和海面的不断升高，来自陆架区的东北风变为冷湿气流。
Farther north still, two Russian armies overran half of East Prussia and drove to the Gulf of Danzing.
再往北，俄国两个集团军，越过了半个东普鲁士，向但泽湾挺进。
Farther north still, two ru Ian armies overran half of East Pru ia and drove to the Gulf of Danzing.
再往北，俄国两个集团军，越过了半个东普鲁士，向但泽湾挺进。
Mesozoic basins in East China, rich in oil and gas, are one of the region for farther enhanced exploration in future.
中国东部中生界油气资源丰富，是今后加强勘探的重点地区之一。
Simple to the success of birdies, and eagle not to know this truth, it can only in the east coast of the tree, the more it would like the farther away from success.
简单让小鸟获得了成功，而老鹰却不懂得这个道理，所以只能在东岸患得患失，它想得越多离成功越远。
Simple to the success of birdies, and eagle not to know this truth, it can only in the east coast of the tree, the more it would like the farther away from success.
简单让小鸟获得了成功，而老鹰却不懂得这个道理，所以只能在东岸患得患失，它想得越多离成功越远。
应用推荐