Farming produced more food per person than hunting and gathering, so people were able to raise more children.
农业比狩猎和采集的人均粮食产量更高，因此人们能够抚养更多的孩子。
For example, many of the illustrations that adorn the inside of tombs are celebrations of farming, hunting and fishing.
举例说吧，有很多装饰古墓的插图总是与农业、狩猎和捕鱼相关的庆祝场面。
Farming spread from its original cores because it could support more people than hunting and gathering.
农业技术从发源地中心向四周扩散，因为它能比狩猎采集养活更多的人。
These outbreaks will flare up after viruses "spill over" from animals into people with occupations such as hunting, farming or working in live-animal markets.
一旦病毒从动物身上“溢出”到从事相关职业的人身上譬如狩猎，农耕或活禽市场买卖，在相关人员被传染后，病毒开始发威。
Only discovered in 1986, the Amondawa, about 150 strong, continue their traditional way of life, hunting, fishing and farming.
直到1986年，人们才发现阿莫·达瓦这个拥有150名健硕成员的地方。在那里，人们仍然延续着打猎、钓鱼和耕种等传统的生活方式。
Researchers sometimes discover new species just as hunting, farming and other pressures are pushing them to extinction.
随着偷猎、农垦和其他生存压力的接踵而至，导致某些新物种已经被推到濒临灭绝的边缘时，研究者们才发现了它。
This division of labor caused cultural confusion when Europeans arrived. From the European point of view, farming was real work, while hunting and fishing were just recreational sports.
这种劳动分工让刚来的欧洲人感受到了文化上的疑惑，因为以欧洲人的观点来看，耕作才是真正的劳动，打猎和捕鱼只是休闲活动。
It is a Jino dance, mainly reflecting the Jino people's former farming and hunting lifestyles.
这是基诺族的舞蹈，主要是体现以前的基诺族以耕种、狩猎为主的生活。
These oracle inscriptions record various social events, big and small, in the Shang Dynasty, such as farming, hunting and traffic accidents.
甲骨文它记载了商朝社会方方面面、大大小小的事情，比如说种田、打猎、交通事故。
Three months ago I wrote about farming and hunting.
三个月前，我写了农业和捕猎一文。
The main reasons for species extinction are pollution, farming and urban expansion, overfishing and hunting, the report said.
报告指出物种灭绝的主要原因是环境污染、农田开垦、城市扩张、过渡捕捞和打猎。
They were still sticking to their old customs and tradition of "men hunting and women farming and knitting", keeping their hairstyles and clothing, and worshipping the nature and ancestors.
他们顽强地坚守着自己古老的风俗，坚守着男人狩猎女人耕织的传统，坚守着自己的服饰和发型，坚守着对自然和祖先的崇拜。
They were still sticking to their old customs and tradition of "men hunting and women farming and knitting", keeping their hairstyles and clothing, and worshipping the nature and ancestors.
他们顽强地坚守着自己古老的风俗，坚守着男人狩猎女人耕织的传统，坚守着自己的服饰和发型，坚守着对自然和祖先的崇拜。
应用推荐