Farmar finished the half with 12 points.
法玛尔完成了12分的一半。
Farmar and Morrison, however, are different stories.
法玛尔和莫里森则是另外一个故事。
Guard Jordan Farmar (recovering from left knee surgery) still is out.
控卫砝码(膝伤手术恢复中)仍未归队。
Then, if you're Jordan Farmar, you bask in the glow of the night's biggest ovation.
如果你就是法玛尔，你就会沉浸在最热烈的欢呼中。
It's why Farmar is constantly harassing the other teams point guard down the court.
这就是为什么法码尔努力不停地防守对方的控球后卫。
Farmar contends that he's not "necessarily" nervous because this is a contract year.
法玛尔争辩说他没有必要为了合同年而紧张。
The Lakers did that Friday night. They challenged Farmar, Bynum, Walton, each other, all of them.
湖人在星期五晚上就做到了这点。他们挑战了砝码，安猪，沃顿，以及所有人。
As Farmar and these young Lakers understand, he's Kobe Bryant and he wants to win a championship.
慢慢地法码尔和湖人其他年轻球员终于理解科比那句话：我是科比·布莱恩特，我想要赢取总冠军。
I was counting on a breakout season from Farmar and he showed signs of regressing before his injury.
我期待着砝码本赛季的爆发但是他在受伤前有退步的迹象。
Along with Bynum, Farmar has played an immense part in what felt like the unthinkable mere months ago.
和拜纳姆一样，法码尔跟打得比几个月前进步了许多。
Luke Walton is out because of a sore right foot and Jordan Farmar is recovering from left knee surgery.
沃顿由于右脚有疼痛症状而不能上场比赛，砝码也正在左膝手术的恢复中。
Farmar said after practice Saturday he's not feeling increased pressure because this is a contract year.
法玛尔在周六训练后说他并没有因为这是合同年而感觉特别的压力。
Andrew Bynum and Kobe Bryant each had four turnovers. Vladimir Radmanovic and Jordan Farmar each had three.
拜纳姆和科比各有四次失误，拉德和法玛尔各三次。
Jordan Farmar played the role of Iverson at Friday's practice, with Bryant gamely chasing him around the court.
砝码尔在周五训练的时候担任的是艾弗森的角色，科比防的他。
Jordan Farmar was drafted by the Lakers in 2006, using a draft pick received in the trade of Shaquille o 'neal.
乔丹·砝码06年被湖人选中，选秀权来自于奥尼尔的交易。
"I would think a loss like this might take a little bit out of their sails," said Jordan Farmar, dressing slowly.
“我想这场失利可能会阻碍他们的前进道路。”法码尔正在慢慢地穿上衣服。
The Lakers have a starter coming off the bench in Jordan Farmar, giving them a trio of excellence in the backcourt.
从板凳席上站起来的法玛，在后场给球队再添三把火。
There have been more surprises such as Jordan Farmar and the Lakers' bench, No. 18 in scoring last season, No. 4 now.
砝码和湖人的板凳也带来了更多的惊喜，上赛季板凳得分是联盟第18位，今年是第4位。
The Lakers fair-complexioned squad consists of Pau Gasol, Jordan Farmar, Sasha Vujacic, Luke Walton and Adam Morrison.
湖人方面的阵容包括有加索尔，法玛尔，武贾西奇，沃顿和莫里森。
A Los Angeles native who starred at UCLA, Farmar is averaging 9.7 points this season, but 17.8 in his last four games.
在洛杉矶土生土长的法码尔曾是加州大学的球星，本赛季他场均9.7分，不过在过去四场比赛中场均17.8分。
The rest will be taken mainly by Shannon Brown or Jordan Farmar, depending on which guard gains the confidence of Jackson.
其余时间根据菲尔对组织后卫的信心，由香浓和砝码分享。
Andrew Bynum and Jordan Farmar each had 14 points, Vladimir Radmanovic and Chris Mihm each had 11, and Luke Walton had 10.
拜纳姆和法码尔各得到14分，拉德玛诺维奇和米姆各得11分，沃顿得到10分。
He'd be welcomed to shoot and create at any time, and has help in Lamar Odom, Luke Walton, Andrew Bynum and Jordan Farmar.
只要想投就可以投，充分发挥他的想象力。奥多姆、沃顿、拜那姆和法马尔将尽力帮助他。
Farmar, who is averaging 7.9 points and 2.2 assists a game, has sat out 15 games because of torn cartilage in his left knee.
法玛尔本赛季场均7.9分2.2个助攻，他已经因为左膝盖的半月板撕裂而缺阵了15场比赛。
Jackson has called on guard Jordan Farmar, Vujacic and Walton to carry his bench in the first three rounds of the postseason.
杰克逊已经在季后赛前三轮中要求后卫乔丹-法码尔，萨沙和沃顿去带领湖人板凳球员。
Farmar is the only Laker who has the foot-speed to stay with Parker and Turiaf is the Lakers best man-to-man interior defender.
法玛尔是湖人中唯一可以跟上帕克脚步的人，而图利亚富是湖人最好的内线人盯人防守者。
The Lakers aren't planning on offering Jordan Farmar a contract extension this season, which in many ways leaves his future uncertain.
湖人没有打算这个赛季和法玛尔续约，这让他的未来充满了不确定性。
Jordan Farmar tied a career-high 21 points and Pau Gasol added 15 and 10 rebounds as the Lakers were able to overcome a sluggish start.
乔丹·法玛尔追平本赛季最高的21分，保罗·加索尔的15分10个篮板，帮助湖人熬过了那个艰难的开局。
Farmar, a reserve point guard, averages 6.4 points and 2.4 assists per game but has ceded playing time to Shannon Brown in recent weeks.
法玛尔是一个替补控球后卫，平均每场6.4分和2.4次助攻，但在最近几周他的上场时间被瓜分了一些给香农布朗。
We force them to pass it into specific lanes where we have either Ariza, Farmar, or an equally quick player to pick it off and score in transition.
我们破是对手沿着我们给定的路线来传球，然后有阿里扎，或农民，或者其他速度快的球员抢断对手的传球，进而转化快攻得分。
应用推荐