The technological knowledge needed to carve it was far superior to that for stamp seals, which had happened in the early Neolithic period.
雕刻它所需要的技术知识远远超过了新石器时代早期出现的印章。
It's certainly clear that many animals' sense of smell is far superior to humans'.
有一点十分明显:很多动物的嗅觉要远远优于人类。
My personal opinion is that refactoring is a far superior tool to test such code.
我个人认为,对于测试这样的代码,重构是远胜于mocks的工具。
And the industry's disclosure about such assets has tended to be far superior to that of the Banks.
并且保险行业对这些资产的披露趋于远胜银行。
There are lots of resources for creating scripts — hopefully you agree that using a script is far superior.
有大量创建脚本的资源——相信您会同意使用脚本是最好的方法。
His products are far superior to all others.
他的产品要比别人的优越得多。
His family background is far superior to mine.
他的家庭背景远远优越于我。
Therefore DMU is a strategy of product development far superior to existing methods.
因此,DMU是一种远优于现有方法的产品开发策略。
And the air permeability of the flax fabrics is far superior to that of cotton fabric.
麻织物的透气性能远比棉织物要好。
The attack rate of cerebral arterial thrombosis was far superior to that of hemorrhagic stroke.
缺血性卒中的发病率远高于出血性卒中。
Despite the risk of loss of face, the Japanese soon realized that Perry's ships were far superior to their own.
尽管要冒丢脸的风险,但日本人不久就意识到佩里的船远远要比他们自己的好。
As you will see, some of the mechanics Yang uses are far superior to other swimmers, however he still has some deviations.
你将会看到,在一些技术上孙杨远超过其他对手,但是他还存在一些不足。
These advantages make the systematic name far superior to the common name when absolute clarity and precision are required.
当需要绝对的清晰度和精度要求时,这些优势使系统名称远远优于普通的名字。
The stone axes used to chop down trees to make these dwellings were far superior to any that the Stone Age hunter-gatherers used.
他们用于砍树造房子的石斧比石器时代采猎者所用的要先进得多。
We had a few rules and practices to create software that was far superior in quality to what we were creating only a few years earlier.
我们有了一些规则和惯例。从质量上讲,我们这时写的软件远远优于仅仅是写于几年前的软件。
Curtis Skinner of the liberal National Center for Children in Poverty says the new measure is "far superior, although nothing is perfect."
来自贫困儿童国家研究中心的柯蒂斯说:“虽然不可能十全十美,但是新方法更可取。”
When he arrived in Handan, everything looked new and he saw people walking in ways far superior to his own clumsy gait, or so he thought.
一到邯郸,他感到处处新鲜,觉得邯郸人走路真是比自己好看多了。
Price can't be separated from quality. A comparison of the quality of our products with that of rival goods will show you that ours is far superior.
价格不能与质量分开,将我们产品质量与竞争对手的产品质量比较,你们就会发现我方产品的质量要好得多。
Price can't be separated from quality. A comparison of the quality of our products with that of rival goods will show you that ours is far superior.
价格不能与质量分开。将我们的产品质量与其他厂家的比较,你就会发现我方质量要好的多。
In fact, the Circle's rendition of the Bohemian Girl was said by many to be far superior to professional performances heard in New York and New Orleans.
说真的,很多人认为乐团演出的《波希米亚女郎》比纽约和新奥尔良的专业乐团还要好得多。
The test shows that the optimal plan worked out by the method presented here has been proved far superior economically to that by the conventional method.
经实践检验,用所提方法制定的优化调度方案较常规方案更具有明显的经济效果。
Using work already made by others allows you to build the next layer that will make your environment far superior and efficient than those in other organizations.
利用别人已经完成的成果会帮助您进入更高的层次,这会使您的环境比其他组织的IT环境更出色更高效。
The knowledge and technologies available today to support new drug discovery and development are far superior to the resources available to scientists in decades past.
当今所掌握的用以支持发现和开发新药物的知识和技术远远超过几十年前科学家所拥有的资源。
BlackBerry's push technology is far superior to its competitors (ahem, iPhone), and its software is tailor-made for true multitasking without sacrificing battery life.
黑莓的推送技术远超其竞争对手(比如iPhone),它的软件也是为真正的多任务量身订做的,没有牺牲电力性能。
The corrosion characteristics of alloy 2199 products have been examined under several types of tests, and 2199 sheet performance is far superior to "legacy" 2X24 alloys.
研究家已从多方面测试2199合金产品的腐蚀性,结果显示,2199金属板的表现比2X24合金要好的多。
This ramping up means the WHO-recommended treatment protocol - introduced in 2006 and a far superior solution to the single therapy Nevirapine - can be implemented much more quickly and intensively.
这次强化行动意味着世卫组织推荐的治疗方案(2006年始推行,远比奈韦拉平单药物治疗更优)可以更加快速、更有力度地得到实施。
This ramping up means the WHO-recommended treatment protocol - introduced in 2006 and a far superior solution to the single therapy Nevirapine - can be implemented much more quickly and intensively.
这次强化行动意味着世卫组织推荐的治疗方案(2006年始推行,远比奈韦拉平单药物治疗更优)可以更加快速、更有力度地得到实施。
应用推荐