My shield has been attacked on so many levels that I can barely protect myself, far more you.
我的保护盾的很多层都遭受到攻击以至于我甚至不能保护我自己，更别说保护你们。
You should also remember that smoke is usually far more dangerous than the fire.
你还应该记住，烟通常比火更危险。
Steep yourself in this, acquaint yourself with this, and soon you will find that your author is giving you, or attempting to give you, something far more definite.
置身其中，熟悉它，你很快就会发现作者正在给你或试图给你一些更明确的东西。
Later, hand fans became far more than just something that could cool you down.
后来，手扇已经不仅仅是给你降温的东西了。
But if you forget the plot of the movie or don't remember even seeing it, that's far more concerning, Daffner says.
戴夫纳说：“但是如果你忘记了电影的情节，或者甚至不记得看过这部电影，那就很令人担忧了。”
If you forget the plot of the movie or don't remember even seeing it, that's far more concerning, Daffner says.
戴夫纳说：“如果你忘记了电影的情节，或者甚至不记得看过这部电影，那才更令人担忧。”
You have far more control over your life if you decide on your criterion by yourself.
如果你决定了自己的标准，你对自己的生活会有大得多的控制。
In God's eyes, why you do something is far more important than what you do.
在神看来，你做事的原因，比做的事情重要的多。
This gives you far more information about what actually went wrong, and will lead to a faster and more reliable fix.
它为您提供出错的更多信息，并且将导致更快和更可靠的修正。
Stimulation may not be a good thing when you're drinking because you may drink longer, decide to stay at a party where you're drinking longer, and drink far more than you originally intended.
当你正喝酒时，鼓舞你或许不是一件好事，因为你可能想喝的更久并决定留在派对上，而在这个派对上，你却正喝的更久，喝的远比你开始打算喝的更多。
It means you have the wisdom that by working together, you can accomplish far more than you could alone.
而这意味着你这样的智慧：通过合作，你会做得比你独自完成的效果更好。
Uni-tasking is far more effective if you want to get things done without compromising on quality.
如果你想在质量上不打折扣的完成任务，那么单一的任务工作更有效。
Even within your field, chances are there's far more that you don't know than you do know.
即使在您的领域，很有可能那些你不知道比你所知道的要多的多。
But the real world, you recall, is far more twisted and convoluted.
但在你印象里，现实世界却扭曲得多，复杂得多。
The functionality of your site must be prominent, and carries far more weight than anything else you do.
您的站点的功能必须很突出，比其他所有站点元素都要重要。
God is far more interested in what you are than what you do.
神关心你是怎样的人多过于你做什么。
Your life is worth far more than you think, and by learning to love others with the love God gives you, you will have an influence far greater than you could ever imagine.
你的生活会比你所想的要多，而通过上帝给予你的爱去爱他人，你将比你能想像的有更大的影响。
The important point is that adopting TFP guarantees that you will achieve a significant amount of code coverage in your unit tests -- probably far more than what you achieve today.
重点是，采用TFP 可以确保您在单元测试中实现相当大的代码覆盖率——可能远远超过我今天所达到的。
Sometimes even ordinary gestures are far more romantic than you realize.
有时即便是平常的动作也很浪漫，只是你还未曾意识到。
However, the explanation for deliberately hurting the person you love is far more complex.
然而，对故意伤害你爱的人的解说要复杂的多。
You have to remember that a bad deal or bad client can damage you far more than the loss of the work.
你要记住一笔坏交易或一个烂客户带给你的不只是工作上的损失。
You have to remember that a bad deal or bad client can damage you far more than the loss of the work.
你要记住一笔坏交易或一个烂客户带给你的不只是工作上的损失。
应用推荐