As far as I'm concerned, diligence is far more important than talents in helping people realize their dreams.
就我而言，勤奋远比天分更能帮助人们实现梦想。
Sixty-year-old Will Fendley, who had a successful career in the military and never earned a college degree, thinks "personal drive" is far more important than just going to college.
60岁的威尔·芬德利曾在军队中有过辉煌的职业生涯，但从未获得过大学学位。他认为，“个人驱动力”远比仅仅上个大学重要得多。
This is the far more important of the two.
这是两个问题中最为重要的。
But it's actually far more important to let go.
但实际上，放手才是更为重要的。
In actuality, time is far more important than money.
事实上，时间比金钱重要得多。
How can something be far more important than doing things with meaning?
有什么还能比做些有意义的事情更重要的？
Life is far more important than art, but without it life is so tedious.
艺术远没有生活重要，但是没有艺术生活是多么乏味呀！
Meeting user expectations is far more important than buzzword compliance.
满足用户体验要比满足其他花里胡哨的兼容性重要得多。
Taxpayer: well, the tax return is far more important than I thought before.
纳税人：纳税申报比我原来想象的重要得多。
He tells you that there are far more important things happening right now.
他告诉你，目前正在发生更为重大的事。
But the global bond is far more important than the folded dollars that flow in.
但全球的共识和承诺远比流入的一叠叠美元更重要。
They must be far more important and sophisticated than we previously realised.
它们比我们先前认识的更重要和复杂。
This means that having a system of automatic line breaking is far more important.
这意味着，拥有一个自动换行的系统是多么地重要。
It is far more important to relax a bit each day than to live in an immaculate house.
每天放松片刻比住在一套完美的房子里要重要的多。
What I get from Method is a great sense of fulfillment, and that's far more important.
我从Method得到的是一种满足感，这个更加重要。
However, overlooked is the far more important question: Why have multiple data centers?
然而，一个更重要的问题被忽视了：为什么有多个数据中心呢？
Moreover, Al would provide balance in a far more important way: He knew things I didn’t.
另外，艾尔将在一个更重要的方面与我构成互补：他了解我不了解的事物。
There may be something in this, but the far more important cause is simply lack of demand.
这里面可能有些原因，但更重要的则仅是需求匮乏。
Remember, the greatest things in life are not things. Meaning is far more important than money.
生命中最伟大的事不是维系在物质上，有意义的事比金钱更为重要。
Perhaps the charge is true, but that explanation ignores far more important structural factors.
或许这种指控是真实的，但其解释却忽视了最重要的结构性因素。
"Sometimes how you approach your answer is far more important than the answer itself," Couper says.
“有时候你怎么探索答案，会比答案本身更重要，”Couper说。
The expression a woman wears on her face is far more important than the clothes she wears on her back.
女人脸上表情的重要性远胜于她身上的衣服。
Mental attitude plays a far more important role in as person's success or failure than mental capacity.
工作态度对于一个人的成功或失败比工作能力起着更大的作用。
The Shura vote was widely seen as a trial run for the far more important People's Assembly elections in November.
人们普遍把舒拉议会的选举当做是11月更重要的人民议会选举的试选。
The second element is far more important: If American growth remains at the 2007-2009 level, GDP rankings will hardly matter.
第二个因素要更重要的多：如果美国的增长率保持在2007- 2009年水平，GDP排名几乎无足轻重。
As for your career, forget cash: the happiness literature suggests that a happy relationship and secure job are far more important.
至于你的职业，忘记金钱吧：幸福文学提出，一段幸福的关系和一份安稳的工作更为重要。
We are often told not to judge people by their appearance, because for a person, abilities are far more important than appearance.
我们经常被告诫不要通过自己的外表来判断人，因为对于一个人，能力比容貌更重要。
We've seen flashes and brilliant moments from him in seasons past but there's no doubt he's becoming far more important and influential.
这个赛季我们已经看到了他的灵光一闪和出众才华，但是毫无疑问他将会越来越重要，越来越有影响力。
We've seen flashes and brilliant moments from him in seasons past but there's no doubt he's becoming far more important and influential.
这个赛季我们已经看到了他的灵光一闪和出众才华，但是毫无疑问他将会越来越重要，越来越有影响力。
应用推荐