The fact of the matter is that most people consume far more protein than they actually need.
事实是大多数人摄入的蛋白质比他们真正需要的要多。
There will be less red light and more far-red light than normal.
红光会比平时少，远红光会比平时多。
Though it is small, the pen has changed the history, improved the trade of countries, recorded events, carried news, and done far more work for human beings than all other tools.
尽管钢笔很小，但它改变了历史，促进了国家间的贸易，记录事件，传播新闻，比其他所有工具为人类做的工作都多。
Of course, there is far more oil underground than can be recovered.
当然，地下的石油远比可回收的多。
So far, he has planted more than 1.5 million trees.
到目前为止，他已经种植了150多万棵树。
The writer is so popular that he has sold more than 200,000 books so far.
这位作家很受欢迎，到目前为止他已经卖出了20多万本书。
The far side of the moon is of particular interest to scientists because it has a lot of deep craters, more so than the familiar near side.
科学家们对月球的背面尤其感兴趣，因为它有许多深环形山，比我们熟悉的一面要多。
These can prove far more valuable than an extra dollar or two an hour over the long haul.
你所获得的这些将证明，他们远远地比赚美元或打两小时的长途有价值的多。
Far more complicated is precombustion carbon capture, which involves completely redesigning plants.
煤燃烧前的碳捕捉要复杂的多，需要对电厂进行重新设计。
That was far more than had previously been pledged but it was not enough to settle investors’ nerves.
这比之前承诺的金额要多很多，但要让投资者们宽下心来，还远远不够。
In general, ms Perlman finds far more social mobility than the reams of favela studies would suggest.
总的来说，珀尔曼女士发现当地社会的流动性比大量贫民窟调查得出的结论要多。
“We lose far more roundabouts that could have been built, because of city councils or a trucking company, ” says Mr Walsh.
维尔士说，“要不是因为市议会和汽车货运公司，我们的环形路数量会比现在的多。”
This makes sense, because of course we're far more aware of what we do than what other people do.
这很容易理解，因为我们当然会觉得自己比别人做的多。
The ECB survey showed, for instance, that far more banks said corporate demand for loans had decreased than increased.
欧洲中央银行的调查举例表明，相当多的银行都说，企业对贷款需求的降低量远多于升高量。
This produced far more realistic results than orchestrating the motions of the digital extras in a scripted, choreographed way.
比起事先按照编舞剧本、精心设计这些数位临时演员的动作，这样产生的效果更是远远逼真的多。
In God's eyes, why you do something is far more important than what you do.
在神看来，你做事的原因，比做的事情重要的多。
Involving far more kinds of expertise—and more moving parts—than I’ve ever had to assemble before.
涉及的专业知识和活动部分远比我以前收集过的多。
It is far more important to relax a bit each day than to live in an immaculate house.
每天放松片刻比住在一套完美的房子里要重要的多。
We've all got far more connections online than it's realistic to maintain closely.
人们的在线密友都比实际生活中的密友多。
These days a lot of women are drinking far more wine than is good for them.
这些天妇女多喝啤酒对他们有利。
A new study of these primates in the wild suggests that they are far more selfless than scientists have given them credit for, though some researchers have their doubts.
一项对灵长类动物的最新研究表明，它们的行为的无私远比科学家所想象的要多的多，尽管一些研究人员对此持怀疑态度。
But surely the situation is far more complex than that.
但可以肯定的是，情况要比这复杂地多。
And you may find you're leaving behind far more than you're gaining by lurching into yet another change.
而且当你陷入另一个变化中时可能发现自己留下的东西比得到的东西多很多。
But that theory predicts a force far more powerful than the one actually seen.
不过这个理论预言的是一种比看起来要强大的多的力量。
Unquestionably, health has much more attention, and far more resources, than in the recent past.
毫无疑问，卫生现在得到的关注和资源远比不久前要多。
But then, royalists are far more sophisticated about images than republicans, and have been for centuries.
不过，在形象上保皇党比共和党的经验多的多，几千年来一直如此。
It can focus instead on fixing loopholes and finding ways to close outlier Banks that lose far more money than the average.
这会把焦点转向弥补漏洞和想办法关闭那些比平均水平损失多很多的状况异常的银行。
Even within your field, chances are there's far more that you don't know than you do know.
即使在您的领域，很有可能那些你不知道比你所知道的要多的多。
Even within your field, chances are there's far more that you don't know than you do know.
即使在您的领域，很有可能那些你不知道比你所知道的要多的多。
应用推荐