The man who wrote this entry was called Ford Prefictor, and he was in a world far from being called harmless.
写下这个条目的人叫做福特·普里菲克特，他正在一个远远不能称作无害的世界里。
Since world gender equality is far from being realized, we will press ahead with this great process.
因为全球范围内的性别平等还远未实现，所以我们将继续推进这一伟大的进程。
They have called this phenomenon the Tiger Woods Effect after analysing the performances of golfers from 1999 to 2010 while Woods was far and away the world number one.
研究人员在分析了1999年到2010年老虎伍兹毫无疑问占据全球第一这段时期的高尔夫球手们的表现之后，把这种现象称之为“老虎伍兹效应”。
The man who wrote this entry was called Ford Prefect, and he was at this precise moment on a far from harmless world, sitting in a far from harmless bar, recklessly causing trouble.
写下这个条目的人叫做福特·普里菲克特，他正在一个远远不能称作无害的世界里，坐在一个远远不能称作无害的酒吧里，不顾一切地制造着麻烦。
This GPS-enabled golf aid tells you exactly how far you are from the green on courses around the world.
这个GPS为您提供高尔夫救援并且明确的告诉您，您距离绿色击球区还有多远。
As our special report this week argues, this is enormously promising for America and the world; but it is far from assured.
正如我们这周的特别报告所说的那样，美国和世界的经济复苏的希望还是很大的，但是还有很长一段路程要走。
The good thing about investigating sigmoid disease is that this part of the colon isn't far from the outside world.
探究S形结肠疾病的便利之处在于这里是结肠中离外部世界并不算远的部位。
New Year will come, just want to tell you that in this world, not too far away from you, a man is silently blessing you.
新年将至，只想告诉你，在这个世界上，离你不太遥远的地方，有个人正在默默地祝福你。
Living far away from this gray world, he is isolated and ironic.
总是生活在逃避与讽刺的灰色世界里。
This gave the world the fish finger and launched the factory ship that sailed far from home and processed the catch from huge trawlers on the high seas.
这种设备使世界有了冻鱼片，发明出渔业加工船。渔业加工船可以离开本地航行很远，并加工巨大的拖网渔船从公海上捕获的猎物。
They were imagining the dead man in a beautiful distant place, far from the troubles of this world. And as I listened, crying silently, I could not help wishing we were all there safe together.
他们正在那儿想像死去的人如何在一个遥远、美丽的地方远离凡世的烦恼。我边听边默默地哭着，不禁开始祈望我们都能在天堂相安无事地相处。
Add to this the immense efficiency of Apple's operations -which its main rivals are far from matching -and it becomes clearer why Apple is the most valuable company in the world.
加上苹果公司巨大的运营效率，这是其主要竞争对手无法超越的，这也解释了为什么苹果公司是世界上最有价值的公司。
This could be true in some fairy tale, but it is far from that in the real world.
这可能在一些童话故事里才能成真，但是在现实世界却不可能。
The subtle movement of abstract creatures and mysterious waters brings us in a space far away from the surface of this world.
影片中那些微妙蠕动的抽象生物和神秘的水景将我们带到一个远离现实的空间。
In the author's view, public theology of this type is bound to face challenges from the academic circle, the church and the society, but it has far-reaching implications in the world of globalization.
作者认为这种公共神学必须面临来自学术界、教会和社会的各种挑战，但在全球化世界中富有深远的意义。
This is the story of travels in the celestial world From far stars to the Ultimate Heaven---the earth in the farther future.
这是在遥远未来的人类，即将到达新土地的理想之旅。
This is a remote place far away from outer world but with its own characteristic.
在这个与外界沟通很少的地方，却是有着它独特个性的另一个世界。
Participate in this album of musicians from all over the world, even as far as from Prague in Cairo, orchestral performers.
参与这张专辑演奏的音乐家来自世界各地，甚至还有远从布拉格以及开罗等地请来的管弦乐演奏家。
Most of the people in this world are far from Tao.
这个世上大多数的人都离道很远，很久了。
But for most of the rest of the world, especially Africa, this is far from reality8.
但对世界其他大部分地区，特别是非洲来说，这远远未成现实。
So I turn up on this world. I walk on the bloody road, step on the childhood's dream. I try my best to be far from it and forget it.
于是，我出现了，走在了血腥的路上，脚踩着童年的梦想，远离他，忘记他。
From this point on it seems we already have far cry on with Alesha, we have a lot, but we still do not know enough I just want luxury this world a better and more want.
就从这一点上看来我们就与阿廖沙已经有了天壤之别，我们拥有了许多，但是我们还是不知足，只想奢求人世间更好，更多想要的东西。
I dont think anybody in this world is better than Yao in the enter spot, I am thousand of years far from it. It will be a team effor try to replace him, there is no one men alone that can do that.
我觉得，那个世界上，出有谁在中锋地位比姚亮更强，我更是和他差十万八千里。替换他的做用，将是我们齐队上下的义务，而不简简略双是一个己的事情。
I dont think anybody in this world is better than Yao in the enter spot, I am thousand of years far from it. It will be a team effor try to replace him, there is no one men alone that can do that.
我觉得，那个世界上，出有谁在中锋地位比姚亮更强，我更是和他差十万八千里。替换他的做用，将是我们齐队上下的义务，而不简简略双是一个己的事情。
应用推荐