Where do you go to look far down on everything?
哪里能远眺一切？
From there you could gaze far down into the valley.
从那里你可以眺望远处的山谷。
Tom got down on his breast and reached as far down as he could.
汤姆趴在地上，尽量往下摸。
Through a tiny round window she could look far down into the valley.
透过一扇小圆窗，她可以远眺俯瞰山谷。
First of all, sunlight doesn't reach that far down so it's totally dark.
首先，阳光照射不到那么深的地方，所以它完全是黑暗的。
My home is far down the street.
我的家在这条街的尽头。
Work hours is most interesting because of how far down the list it comes.
非常有趣，工作时长排名竟然如此靠下，你也许会以为这一项会排在最前面的吧。
His mouth was wide open — I could see far down into caverns of pale pink throat.
它的嘴巴大张着，能一眼看见它淡粉色喉咙的深处。
So how did we know how much to offset the text or how far down from the top to place it?
那么，我们如何知道文本应该偏移多少，应该放置在距离顶部多远的位置？
Banks know, too, that tougher capital requirements are coming not too far down the road.
银行也都知道，更严酷的资本需求就等在前面不远的路上。
No one can say for sure; much of the payoff from leadership development is far down the road.
没人能做出肯定回答，因为领导力开发的好处要经过很长一段时间才能显现。
He lit a cigarette off the head of one whose filter I could smell burning, he’d smoked it so far down.
他点燃了一支已经吸过了的香烟，我甚至能闻到过滤嘴被烧着了的糊味儿。 他抽烟总是这么狠。
Before we go too far down the road of explaining our terms, let's review some Web service terminology.
在进一步解释术语之前，先回顾一下与公开和使用Web服务相关的一些定义。
By the time you hear they're in the market, they're often already too far down the road with someone else.
到时候你听说他们是在市场，他们往往已经走得太远了与人的其他道路。
Then a dog began to howl somewhere in a farm house far down the road--a long, agonized wailing, as if from fear.
接着，路尽头一所农舍附近响起狗的汪汪声，那是一声长长的哀鸣，似乎是因恐惧而发出的声音。
Not until Patty reached the door of the Paulsens, far down on her list of go-to neighbors, did she get some answers.
波尔森家在帕蒂的可拜访邻居名单上居于末座，直到帕蒂走到他们家，她才得到了一些答案。
In Word, formatting always seems to involve drilling so far down into the dialogs that you forget your original purpose.
word里面格式化总是看起来淹没在对话框的里面，使你总会很容易忘记了最初的目的。
The link can be “below the fold” (not visible when the page first loads), but too far down and your click rate drops to zero.
如果按钮在页面第一次被下载的时候无法被看见的话，它的点击率会降到。
The link can be "below the fold" (not visible when the page first loads), but too far down and your click rate drops to zero.
如果按钮在页面第一次被下载的时候无法被看见的话，它的点击率会降到。
I'm too far down the proverbial rabbit hole to be able to turn back, so part of me knows this is a permanent shift of some sort.
我已经沿着众所周知的路越走越远，直至难以回头，部分自我告诉自己这只是某种程度上的永久性转移。
So that was it for me and it's disappointing to qualify so far down the field when we could have taken advantage of the conditions.
因此这就是我的结果，目前这样的排位成绩让人失望，本来我们可以好好利用条件…
My path never took me too far down the Perl road, but I taught myself Python using the excellent and free online book, Dive into Python.
我的学习道路一直没离开Perll太远，我自学python使用的是这本优秀的在线免费书Dive into Python。
But it's difficult to imagining this assembly still functioning as intended that far down the road, nevertheless even five or ten years from now.
但很难想象这种踏板装配是否还能正常使用，更别说到十年八年以后了。
For the highest-educated and most affluent segments of our society, regardless of race, marriage is strong and thriving, with divorce rates far down and happiness way up.
对于我们社会中受教育程度最高、最富足的人群，不论种族，婚姻都很牢固充满活力，离婚率极低，而幸福程度极高。
Afte his marriage, Obama's father moved his new family into a small, one-story white house not far down a hilly, narrow road from the university and across from a small park.
和安结婚以后，奥巴马的父亲把他的新家搬到了一个只有一层的小小的白色平房里，穿过一条崎岖不平的小路，离大学很近，附近也有一个小公园。
Confucius was born in 551 BC, to a family already far down the path from riches to rags, and worked as a cattle and sheep herder before becoming a reforming minister of crime.
孔子于公元前551年出生于一个没落的家庭，在担任司寇之前他是一名牧童。
So far, only one to two percent of all species have gone gone extinct in the groups we can look at clearly, so by those numbers, it looks like we are not far down the road to extinction.
迄今为止，在我们能清楚了解的物种中，只有1%到2%真正灭绝。 从这点来看，我们似乎在物种灭绝的路上还未走远。
I'd say the chances of being able to do this are pretty high, but we'd want to see if it is desirable functionality that would be useful to the community before going too far down that road.
我得说能够做到这样非常棒，但是在我们在这个方向上深入以前，我们要看看这是否是一个需求强烈的功能且对社区有用。
I'd say the chances of being able to do this are pretty high, but we'd want to see if it is desirable functionality that would be useful to the community before going too far down that road.
我得说能够做到这样非常棒，但是在我们在这个方向上深入以前，我们要看看这是否是一个需求强烈的功能且对社区有用。
应用推荐