Going back and forth between two homes can be tough, especially if parents live far apart.
在两个家之间搬来搬去很不容易，特别是当父母的住处相距遥远时。
Still, the end result proves that Gen Y switches back and forth between applications far more than the Boomers do.
不管怎样，最终结果仍然证明Y一点在不同应用之间的反复切换要比婴儿潮一代的人频繁上许多。
One little bit of trivia that we haven't touched on so far is how are these SOAP messages transmitted back and forth?
到目前为止，我们尚未涉及的一个细节是这些SOAP消息是如何来回传递的？
Far away, of course, if the student's school, it takes oil fee back and forth, according to the distance is about 50-100 yuan.
当然，如果学生的学校较远，需要花费来回的油费，按距离的远近大约需要50 - 100元。
As it swung back and forth, he walked quickly to the other string and drew it as far forward as it would reach.
在绳子来回摆动的时候，他迅速走到另一根绳子那儿，将其尽量向前拉。
They discussed it back and forth, without getting very far.
他们来来回回地讨论，没有很大进展。
Every process that goes too far immediately and inevitably calls forth compensations, and without these there would be neither a normal metabolism nor a normal psyche.
每一个过分的过程都会无可避免地立即招致补偿；没有这些补偿，就即不会有正常的新陈代谢、也不会有正常的心灵。
The slump in mergers and acquisitions, and the many other ills afflicting the banking industry, means far fewer Masters of the Universe jetting back and forth between New York and London.
兼并收购项目锐减，其他种种不利因素丛生，使得银行业俨然成了热锅上的蚂蚁。因此，当前鲜有大学院长在纽约、伦敦两地往返。
With the change of in-take energy, the flow patterns in the stilling basin are:mixed flow, submerged mixed flow, submerged bottom floor and far-forth drove bottom floor.
现对跌坎式底流消能工消力池内水流流态的演变进行了初步分析，随着入池能量的变化，消力池中会产生混合流、淹没混合流、淹没底流以及远驱底流流态。
We have more strength than we believe. There is more fight within us than we know. And far more potential than we could ever call forth or even dream of being possible.
我们拥有比想像中更强大的力量，我们的斗志比已知的更多，我们的潜力远远超过我们使用甚至想像之所及。
The network economy has come forth in China albeit China lags far behind the developed countries in America and Europe.
同欧美发达国家相比，我国虽然有很大的差距，但网络经济也已经开始出现。
We have more strength than we believe. There is more fight within us than we know, and far more potential than we could ever forth or ever dream of being possible!
我们拥有比想象中更强大的力量，我们的斗志比已知的更多，我们的潜力远远超过我们使用甚至相象之所及！
The structure of foreign debt is far from reasonable, the ratio for short-term foreign debt is still high, the whole economy is fragile to the shock of hot money so on and so forth.
外债结构不尽合理，短期外债占比过高，整个经济容易受到短期游资冲击等等。
The back and forth movement of the image's colors guides our eyes and spirits to produce a flow. In Hong Ling's paintings, far-reaching visuals are not the factors that move people.
画面中色彩的前后运动，引导我们的眼睛和心灵产生流动，在洪凌的画里打动人的不是一种视觉的深远。
The back and forth movement of the image's colors guides our eyes and spirits to produce a flow. In Hong Ling's paintings, far-reaching visuals are not the factors that move people.
画面中色彩的前后运动，引导我们的眼睛和心灵产生流动，在洪凌的画里打动人的不是一种视觉的深远。
应用推荐