People have been hoping for it for a long time," said Professor Tan Fang of South China Normal University, who has set up a foundation giving legal support to helpers who are wrongly accused of harm.
人们已经期盼它很久了,”华南师范大学教授谭方(音)谈到。他已经建立了一个为受到不公指控的见义勇为者提供法律支持的基金会。
Do not want to sigh fleeting time passing, Fang-hua depleted sad, but always inadvertently touching to all who have that long, beautiful space, they are in an instant become a glimpse!
不想感叹流年逝去,芳华殆尽的伤感,却总在不经意间触碰到所有曾经认为漫长、美丽的时空,它们都在瞬间成为了惊鸿一瞥!
In 2014, three Yi Fang and Max vending channel operation to the friends of treasure company to become a long-term strategic partner.
2014年,三怡坊与全国最大自动售货渠道运营商友宝公司成为长期战略合作伙伴。
My art instructor is Miss Fang. Her hair is short. She is a little short. Her skin is white. Her eyes are big with long lash. She wears beautiful dress in the class.
我的美术老师是方老师,她的头发短短的,有点矮,皮肤很白,眼睛大大的,睫毛长长的,长得很漂亮,说话甜甜的,她每次来给我们上课都穿得非常漂亮。
Each Long Fang MUST have a Heavy weapon. Pack leader can take Special weapons, Power Fists etc.
每名长牙必须携带重武器,队长可以选择特殊武器,拳套等等。
One of my colleague found one and he tracked a long way from Sha Ping Ba to Jie Fang Bei and then to Jiang Bei to exchange this note at the major stores in Chongqing.
有同事找到了一张,从沙坪坝到解放碑再到江北,几乎跑遍了重庆的主流商场,均被商家以无此活动而拒之门外。
ZhuZhi Fang district is one of the few traditional districts with long history in the city of FuZhou.
朱紫坊是福州市仅存不多的历史传统风貌街区之一。
This is part of the livelihood for the long-running group, not as ordinary as Fang Yi understanding through various channels of knowledge.
而这部分群体长年为生计奔波,无法像常人那样通过各种渠道了解防艾知识。
Xiao's supporters argue that the incident involving Fang Shimin followed a long-standing feud between the two men.
肖的支持者辩称,涉及方是民的这次事件发生前,两人曾有过长久争吵。
The long term goal, however, for grid parity, as JA Solar's Fang added, is to "move from a subsidy-driven market to a market-driven one".
方朋表示,电网平价是从补贴为主导的市场转移到以市场为导向的过程。
The exit of Jia Zhu Qing tunnel in Nanning-Kunming Railway lies to Fang Ma Ping section where both debris flow and siltation are potential hazards affecting long-term safety of the rail way.
南昆铁路家竹菁隧道出口至放马坪垭口沿段家河下游盲谷一段线路,存在泥石流及河床淤涨两大潜灾。
The exit of Jia Zhu Qing tunnel in Nanning-Kunming Railway lies to Fang Ma Ping section where both debris flow and siltation are potential hazards affecting long-term safety of the rail way.
南昆铁路家竹菁隧道出口至放马坪垭口沿段家河下游盲谷一段线路,存在泥石流及河床淤涨两大潜灾。
应用推荐